作词 : Assane Attye
作曲 : Renaud Rebillaud
Des femmes et des hommes
Sur une seule planète
Ce vertige nous donne
Si mal à la tête
Pour ce que vous êtes
Pour ce que nous sommes
Salam amigo Shalom
Alléluia allez Alléluia
Emmène-moi danser où que tu sois
Alléluia allez Alléluia
Comme moi lève les bras
Shalom amigo Shalom
Salam amiga Salam
Je te salue mon frère
Et salue ma sœur
Salam amigo Shalom
Si une langue nous sépare
Une couleur, une frontière
Faut-il être dans le noir
Pour trouver sa lumière
Il faut garder la flamme
Au fond de nos âmes
Salam amigo Shalom
Alléluia allez Alléluia
Emmène-moi danser où que tu sois
Alléluia allez Alléluia
Comme moi lève les bras
Shalom amigo Shalom
Salam amiga Salam
Je te salue mon frère
Et salue ma sœur
Salam amigo Shalom
Shalom amigo Shalom
Salam amiga Salam
Je te salue mon frère
Et salue ma sœur
Salam amigo Shalom
Salue, je te salue mon frère
Salue, je te salue ma sœur
Unissons nos prières ensemble vers la lumière
Elle seule traversera nos cœurs
Shalom amigo Shalom
Salam amiga Salam
Je te salue mon frère
Et salue ma sœur
Salam amigo Shalom
Shalom amigo Shalom
Salam amiga Salam
Je te salue mon frère
Et salue ma sœur
Salam amigo Shalom
Shalom amigo Shalom
Salam amiga Salam
Je te salue mon frère
Et salue ma sœur
Salam amigo Shalom
[00:00.000] 作词 : Assane Attye
[00:01.000] 作曲 : Renaud Rebillaud
[00:10.530] Des femmes et des hommes
[00:12.432] Sur une seule planète
[00:14.388] Ce vertige nous donne
[00:16.300] Si mal à la tête
[00:17.965]
[00:18.393] Pour ce que vous êtes
[00:20.211] Pour ce que nous sommes
[00:22.141] Salam amigo Shalom
[00:24.880]
[00:25.793] Alléluia allez Alléluia
[00:29.667] Emmène-moi danser où que tu sois
[00:33.520] Alléluia allez Alléluia
[00:37.326] Comme moi lève les bras
[00:40.168]
[00:40.844] Shalom amigo Shalom
[00:44.676] Salam amiga Salam
[00:48.564] Je te salue mon frère
[00:50.667] Et salue ma sœur
[00:52.825] Salam amigo Shalom
[00:55.883]
[00:56.817] Si une langue nous sépare
[00:58.811] Une couleur, une frontière
[01:00.691] Faut-il être dans le noir
[01:01.911] Pour trouver sa lumière
[01:04.149]
[01:04.713] Il faut garder la flamme
[01:06.411] Au fond de nos âmes
[01:08.227] Salam amigo Shalom
[01:11.584]
[01:12.119] Alléluia allez Alléluia
[01:16.111] Emmène-moi danser où que tu sois
[01:19.969] Alléluia allez Alléluia
[01:23.870] Comme moi lève les bras
[01:26.928]
[01:27.382] Shalom amigo Shalom
[01:31.143] Salam amiga Salam
[01:34.919] Je te salue mon frère
[01:36.909] Et salue ma sœur
[01:39.235] Salam amigo Shalom
[01:42.436]
[01:42.789] Shalom amigo Shalom
[01:46.590] Salam amiga Salam
[01:50.434] Je te salue mon frère
[01:52.257] Et salue ma sœur
[01:54.696] Salam amigo Shalom
[01:57.604]
[01:58.279] Salue, je te salue mon frère
[02:02.023] Salue, je te salue ma sœur
[02:06.167] Unissons nos prières ensemble vers la lumière
[02:10.012] Elle seule traversera nos cœurs
[02:13.296]
[02:14.068] Shalom amigo Shalom
[02:19.472] Salam amiga Salam
[02:24.005] Je te salue mon frère
[02:26.157] Et salue ma sœur
[02:28.598] Salam amigo Shalom
[02:31.830]
[02:32.277] Shalom amigo Shalom
[02:35.881] Salam amiga Salam
[02:39.729] Je te salue mon frère
[02:41.685] Et salue ma sœur
[02:44.013] Salam amigo Shalom
[02:47.044]
[02:47.601] Shalom amigo Shalom
[02:51.464] Salam amiga Salam
[02:55.298] Je te salue mon frère
[02:57.206] Et salue ma sœur
[02:59.478] Salam amigo Shalom