作词 : EVEN
作曲 : EVEN/林十三
编曲 : 林十三
I dream of summer
mama taught me how to walk
妈妈教会了我走路
I learned to run all by myself
而我自己学会奔跑
when i got to puberty
当我到了青春期
i finally knew what i'm running for
我终于知道了我要为什么而奔跑
something slipping through my finger
有些东西划过指尖
May happiness come again
愿快乐来日复返
my grandpa come around the corner
爷爷在转角处出现
stew for dinner
晚餐是炖肉
i'm still stew in one's own juice
我依旧在自作自受
dark face on the news
新闻上的阴暗面
dark side of the moon
月球的暗面
i dreamed about summer
我做梦中的一个夏天
middle of the June
在六月之间
a moment of silence
Live a little live a little
活在当下 活在当下
Let the wind blow let the wind blow
让风轻轻吹 让风轻轻吹
Rain pour down by the window
雨打在窗户旁
Tears fall down by the wrinkles
像泪划过眼角
Put my head under the water
把我都偷扎进水中
To see the future
去看清未来方向
Lin：当我开始倒着走路 没有控制
分离的两个我 一个 寻找公式
在起跳时 羁绊住 我们的总是
记忆里的那个夏日的空气
才发现原来一切都可以分割
暴雨淋湿的我 也可以哼歌哼歌
Don't let the sun blast your shadow
别让阳光击碎你的影子
i close my eyes summer night
夏夜 我闭上眼睛
in my head there was a combo
我脑中有个微型爵士乐团
next door my father‘s stereo
隔壁 我父亲的音响中
unremitting rondon Aguado
不停歇的迴旋曲 阿瓜多
Two butterflies landed on goggles
两只蝴蝶降落在遮阳镜上
i got blinded by the colorful world
我被彩花花绿绿的世界蒙蔽了双眼
and darkness became inseparable
黑暗变得如影随形
Is time to go when I leave I will leave a high note
是时候离开 走时我会留下一个高音
dangers are invisible
危险是看不见的
so my heart got reinforced
所以我的心变得更加坚实
Live a little live a little
活在当下 活在当下
Let the wind blow let the wind blow
让风轻轻吹 让风轻轻吹
Rain pour down by the window
雨打在窗户旁
Tears fall down by the wrinkles
像泪划过眼角
Put my head under the water
把我都偷扎进水中
To see the future
去看清未来方向
i dream of summer
我幻想夏日
merriment in the firmament
欢愉漂浮在天空
memory lane
回忆中
teenager's growing pain
青少年成长痛
200 degree blood in my vain
200度的血液流淌在血管中
all my dreams became millions in my dream
在我的梦中梦想都变得无比珍贵
time to go back to reality when all these shits kicking in
是时候回到现实 当破事临头
i'll still cry in the summer time
我仍会在夏天哭
depression is like an old friend
忧郁情绪像个老朋友
back to the old days Mandy got that funny sun tan
回到曾经的日子 Mandy有个好笑的晒伤痕迹
we don't talk to much now but we still each other‘s best friend
我们不再怎么说话 但依旧是彼此最好的朋友
在过去的过去里 的每一场游戏
我们到底 一直在和什么博弈 游离在
雨下的 我们裸体着 踌躇
躲避 今日那些眼泪 对昨日的劳役
交替着 抛弃了
爸爸给我说的话会一直记着 就像诗歌
Live a little live a little
活在当下 活在当下
Let the wind blow let the wind blow
让风轻轻吹 让风轻轻吹
Rain pour down by the window
雨打在窗户旁
Tears fall down by the wrinkles
像泪划过眼角
Put my head under the water
把我都偷扎进水中
To see the future
去看清未来方向
i dream of summer
我幻想夏日
作词 : EVEN
作曲 : EVEN/林十三
编曲 : 林十三
I dream of summer
mama taught me how to walk
妈妈教会了我走路
I learned to run all by myself
而我自己学会奔跑
when i got to puberty
当我到了青春期
i finally knew what i'm running for
我终于知道了我要为什么而奔跑
something slipping through my finger
有些东西划过指尖
May happiness come again
愿快乐来日复返
my grandpa come around the corner
爷爷在转角处出现
stew for dinner
晚餐是炖肉
i'm still stew in one's own juice
我依旧在自作自受
dark face on the news
新闻上的阴暗面
dark side of the moon
月球的暗面
i dreamed about summer
我做梦中的一个夏天
middle of the June
在六月之间
a moment of silence
Live a little live a little
活在当下 活在当下
Let the wind blow let the wind blow
让风轻轻吹 让风轻轻吹
Rain pour down by the window
雨打在窗户旁
Tears fall down by the wrinkles
像泪划过眼角
Put my head under the water
把我都偷扎进水中
To see the future
去看清未来方向
Lin：当我开始倒着走路 没有控制
分离的两个我 一个 寻找公式
在起跳时 羁绊住 我们的总是
记忆里的那个夏日的空气
才发现原来一切都可以分割
暴雨淋湿的我 也可以哼歌哼歌
Don't let the sun blast your shadow
别让阳光击碎你的影子
i close my eyes summer night
夏夜 我闭上眼睛
in my head there was a combo
我脑中有个微型爵士乐团
next door my father‘s stereo
隔壁 我父亲的音响中
unremitting rondon Aguado
不停歇的迴旋曲 阿瓜多
Two butterflies landed on goggles
两只蝴蝶降落在遮阳镜上
i got blinded by the colorful world
我被彩花花绿绿的世界蒙蔽了双眼
and darkness became inseparable
黑暗变得如影随形
Is time to go when I leave I will leave a high note
是时候离开 走时我会留下一个高音
dangers are invisible
危险是看不见的
so my heart got reinforced
所以我的心变得更加坚实
Live a little live a little
活在当下 活在当下
Let the wind blow let the wind blow
让风轻轻吹 让风轻轻吹
Rain pour down by the window
雨打在窗户旁
Tears fall down by the wrinkles
像泪划过眼角
Put my head under the water
把我都偷扎进水中
To see the future
去看清未来方向
i dream of summer
我幻想夏日
merriment in the firmament
欢愉漂浮在天空
memory lane
回忆中
teenager's growing pain
青少年成长痛
200 degree blood in my vain
200度的血液流淌在血管中
all my dreams became millions in my dream
在我的梦中梦想都变得无比珍贵
time to go back to reality when all these shits kicking in
是时候回到现实 当破事临头
i'll still cry in the summer time
我仍会在夏天哭
depression is like an old friend
忧郁情绪像个老朋友
back to the old days Mandy got that funny sun tan
回到曾经的日子 Mandy有个好笑的晒伤痕迹
we don't talk to much now but we still each other‘s best friend
我们不再怎么说话 但依旧是彼此最好的朋友
在过去的过去里 的每一场游戏
我们到底 一直在和什么博弈 游离在
雨下的 我们裸体着 踌躇
躲避 今日那些眼泪 对昨日的劳役
交替着 抛弃了
爸爸给我说的话会一直记着 就像诗歌
Live a little live a little
活在当下 活在当下
Let the wind blow let the wind blow
让风轻轻吹 让风轻轻吹
Rain pour down by the window
雨打在窗户旁
Tears fall down by the wrinkles
像泪划过眼角
Put my head under the water
把我都偷扎进水中
To see the future
去看清未来方向
i dream of summer
我幻想夏日