후두두둑

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 서승희 | 정영아
 作曲 : 신형
후두두둑 빗물소리에
사라져간 그의 목소리
깊어가는 파란새벽 소곤거리던
사랑이 다 끝나버린 날
참 무심하게 방에 퍼진 공기사이로
울컥거리던 눈물
바늘 끝처럼 날카롭던 너의 목소리
세상 끝처럼 차가웠던 그때 빗소리
후두둑 내 맘에 박혀
더 크게 울리던 그날에 멈춰서
빗방울처럼
부서지듯 너를 부른다
아픈 추억이
내 맘에 흐른다
쏟아져 내린 눈물처럼
흔들리던 사랑앞에 서성거리며
한숨쉬던 슬픈 니 얼굴
참 미안하다 고마웠다 어색한 인사
희미해지던 사랑
바늘 끝처럼 날카롭던 너의 목소리
세상 끝처럼 차가웠던 그 때 빗소리
후두둑 내 맘에 박혀
더 크게 울리던 그날에 멈춰서
빗방울처럼
부서지듯 너를 부른다
아픈 추억이
내 맘에 흐른다
후두두둑 맘에 박혀
귀를 막아도 들려
지우면 더 선명해
너로 기억된 세상
떨어지는 빗물소리가
바보처럼 내 마음속을 계속 울린다
사랑이 돌아올까봐
그 날에 멈춰
빗소릴 듣는다
아픈 추억의 노래
빗방울처럼 내 맘에 흐른다
후두두두둑 떨어진다

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : 서승희 | 정영아
[00:00.893] 作曲 : 신형
[00:01.787]후두두둑 빗물소리에
[00:08.893]사라져간 그의 목소리
[00:22.694]깊어가는 파란새벽 소곤거리던
[00:29.477]사랑이 다 끝나버린 날
[00:35.999]참 무심하게 방에 퍼진 공기사이로
[00:43.290]울컥거리던 눈물
[00:51.328]바늘 끝처럼 날카롭던 너의 목소리
[00:59.392]세상 끝처럼 차가웠던 그때 빗소리
[01:05.508]후두둑 내 맘에 박혀
[01:10.946]더 크게 울리던 그날에 멈춰서
[01:19.259]빗방울처럼
[01:21.739]부서지듯 너를 부른다
[01:26.479]아픈 추억이
[01:30.021]내 맘에 흐른다
[01:35.090]쏟아져 내린 눈물처럼
[01:49.440]흔들리던 사랑앞에 서성거리며
[01:56.260]한숨쉬던 슬픈 니 얼굴
[02:03.178]참 미안하다 고마웠다 어색한 인사
[02:10.339]희미해지던 사랑
[02:18.311]바늘 끝처럼 날카롭던 너의 목소리
[02:26.453]세상 끝처럼 차가웠던 그 때 빗소리
[02:32.052]후두둑 내 맘에 박혀
[02:37.322]더 크게 울리던 그날에 멈춰서
[02:46.206]빗방울처럼
[02:48.513]부서지듯 너를 부른다
[02:52.998]아픈 추억이
[02:56.830]내 맘에 흐른다
[03:02.517]후두두둑 맘에 박혀
[03:10.912]귀를 막아도 들려
[03:14.209]지우면 더 선명해
[03:17.732]너로 기억된 세상
[03:23.725]떨어지는 빗물소리가
[03:29.088]바보처럼 내 마음속을 계속 울린다
[03:34.804]사랑이 돌아올까봐
[03:40.808]그 날에 멈춰
[03:42.985]빗소릴 듣는다
[03:48.834]아픈 추억의 노래
[03:56.166]빗방울처럼 내 맘에 흐른다
[04:06.153]후두두두둑 떨어진다

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

哗啦哗啦 雨声淅沥中
他的声音渐渐消散
在渐深的蓝色黎明里低语
爱情彻底终结的那天
冷漠的空气弥漫房间
翻涌而出的泪水
如针尖般尖锐的你的声音
似世界尽头般冰冷的雨声
啪嗒 刺进我心里
在那放声痛哭的日子停滞
如雨滴般
破碎着呼唤你
疼痛的回忆
在我心里流淌
如同倾泻而下的泪水
在摇晃的爱情前徘徊
你叹息的悲伤面容
说着抱歉与感谢的生硬告别
逐渐模糊的爱意
如针尖般尖锐的你的声音
似世界尽头般冰冷的雨声
啪嗒 刺进我心里
在那放声痛哭的日子停滞
如雨滴般
破碎着呼唤你
疼痛的回忆
在我心里流淌
哗啦哗啦 刺进心底
捂住耳朵仍能听见
越是擦拭越是清晰
由你构成记忆的世界
坠落的雨声
像傻瓜般持续敲打我心房
害怕爱情会回头
在那天停滞
聆听着雨声
疼痛回忆的旋律
如雨滴般在心里流淌
哗啦哗啦哗啦 坠落不停

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:01.787]哗啦哗啦 雨声淅沥中
[00:08.893]他的声音渐渐消散
[00:22.694]在渐深的蓝色黎明里低语
[00:29.477]爱情彻底终结的那天
[00:35.999]冷漠的空气弥漫房间
[00:43.290]翻涌而出的泪水
[00:51.328]如针尖般尖锐的你的声音
[00:59.392]似世界尽头般冰冷的雨声
[01:05.508]啪嗒 刺进我心里
[01:10.946]在那放声痛哭的日子停滞
[01:19.259]如雨滴般
[01:21.739]破碎着呼唤你
[01:26.479]疼痛的回忆
[01:30.021]在我心里流淌
[01:35.090]如同倾泻而下的泪水
[01:49.440]在摇晃的爱情前徘徊
[01:56.260]你叹息的悲伤面容
[02:03.178]说着抱歉与感谢的生硬告别
[02:10.339]逐渐模糊的爱意
[02:18.311]如针尖般尖锐的你的声音
[02:26.453]似世界尽头般冰冷的雨声
[02:32.052]啪嗒 刺进我心里
[02:37.322]在那放声痛哭的日子停滞
[02:46.206]如雨滴般
[02:48.513]破碎着呼唤你
[02:52.998]疼痛的回忆
[02:56.830]在我心里流淌
[03:02.517]哗啦哗啦 刺进心底
[03:10.912]捂住耳朵仍能听见
[03:14.209]越是擦拭越是清晰
[03:17.732]由你构成记忆的世界
[03:23.725]坠落的雨声
[03:29.088]像傻瓜般持续敲打我心房
[03:34.804]害怕爱情会回头
[03:40.808]在那天停滞
[03:42.985]聆听着雨声
[03:48.834]疼痛回忆的旋律
[03:56.166]如雨滴般在心里流淌
[04:06.153]哗啦哗啦哗啦 坠落不停

作词 : 서승희 | 정영아
 作曲 : 신형
후두두둑 빗물소리에
사라져간 그의 목소리
깊어가는 파란새벽 소곤거리던
사랑이 다 끝나버린 날
참 무심하게 방에 퍼진 공기사이로
울컥거리던 눈물
바늘 끝처럼 날카롭던 너의 목소리
세상 끝처럼 차가웠던 그때 빗소리
후두둑 내 맘에 박혀
더 크게 울리던 그날에 멈춰서
빗방울처럼
부서지듯 너를 부른다
아픈 추억이
내 맘에 흐른다
쏟아져 내린 눈물처럼
흔들리던 사랑앞에 서성거리며
한숨쉬던 슬픈 니 얼굴
참 미안하다 고마웠다 어색한 인사
희미해지던 사랑
바늘 끝처럼 날카롭던 너의 목소리
세상 끝처럼 차가웠던 그 때 빗소리
후두둑 내 맘에 박혀
더 크게 울리던 그날에 멈춰서
빗방울처럼
부서지듯 너를 부른다
아픈 추억이
내 맘에 흐른다
후두두둑 맘에 박혀
귀를 막아도 들려
지우면 더 선명해
너로 기억된 세상
떨어지는 빗물소리가
바보처럼 내 마음속을 계속 울린다
사랑이 돌아올까봐
그 날에 멈춰
빗소릴 듣는다
아픈 추억의 노래
빗방울처럼 내 맘에 흐른다
후두두두둑 떨어진다

[00:00.000] 作词 : 서승희 | 정영아
[00:00.893] 作曲 : 신형
[00:01.787]후두두둑 빗물소리에
[00:08.893]사라져간 그의 목소리
[00:22.694]깊어가는 파란새벽 소곤거리던
[00:29.477]사랑이 다 끝나버린 날
[00:35.999]참 무심하게 방에 퍼진 공기사이로
[00:43.290]울컥거리던 눈물
[00:51.328]바늘 끝처럼 날카롭던 너의 목소리
[00:59.392]세상 끝처럼 차가웠던 그때 빗소리
[01:05.508]후두둑 내 맘에 박혀
[01:10.946]더 크게 울리던 그날에 멈춰서
[01:19.259]빗방울처럼
[01:21.739]부서지듯 너를 부른다
[01:26.479]아픈 추억이
[01:30.021]내 맘에 흐른다
[01:35.090]쏟아져 내린 눈물처럼
[01:49.440]흔들리던 사랑앞에 서성거리며
[01:56.260]한숨쉬던 슬픈 니 얼굴
[02:03.178]참 미안하다 고마웠다 어색한 인사
[02:10.339]희미해지던 사랑
[02:18.311]바늘 끝처럼 날카롭던 너의 목소리
[02:26.453]세상 끝처럼 차가웠던 그 때 빗소리
[02:32.052]후두둑 내 맘에 박혀
[02:37.322]더 크게 울리던 그날에 멈춰서
[02:46.206]빗방울처럼
[02:48.513]부서지듯 너를 부른다
[02:52.998]아픈 추억이
[02:56.830]내 맘에 흐른다
[03:02.517]후두두둑 맘에 박혀
[03:10.912]귀를 막아도 들려
[03:14.209]지우면 더 선명해
[03:17.732]너로 기억된 세상
[03:23.725]떨어지는 빗물소리가
[03:29.088]바보처럼 내 마음속을 계속 울린다
[03:34.804]사랑이 돌아올까봐
[03:40.808]그 날에 멈춰
[03:42.985]빗소릴 듣는다
[03:48.834]아픈 추억의 노래
[03:56.166]빗방울처럼 내 맘에 흐른다
[04:06.153]후두두두둑 떨어진다

哗啦哗啦 雨声淅沥中
他的声音渐渐消散
在渐深的蓝色黎明里低语
爱情彻底终结的那天
冷漠的空气弥漫房间
翻涌而出的泪水
如针尖般尖锐的你的声音
似世界尽头般冰冷的雨声
啪嗒 刺进我心里
在那放声痛哭的日子停滞
如雨滴般
破碎着呼唤你
疼痛的回忆
在我心里流淌
如同倾泻而下的泪水
在摇晃的爱情前徘徊
你叹息的悲伤面容
说着抱歉与感谢的生硬告别
逐渐模糊的爱意
如针尖般尖锐的你的声音
似世界尽头般冰冷的雨声
啪嗒 刺进我心里
在那放声痛哭的日子停滞
如雨滴般
破碎着呼唤你
疼痛的回忆
在我心里流淌
哗啦哗啦 刺进心底
捂住耳朵仍能听见
越是擦拭越是清晰
由你构成记忆的世界
坠落的雨声
像傻瓜般持续敲打我心房
害怕爱情会回头
在那天停滞
聆听着雨声
疼痛回忆的旋律
如雨滴般在心里流淌
哗啦哗啦哗啦 坠落不停

[00:01.787]哗啦哗啦 雨声淅沥中
[00:08.893]他的声音渐渐消散
[00:22.694]在渐深的蓝色黎明里低语
[00:29.477]爱情彻底终结的那天
[00:35.999]冷漠的空气弥漫房间
[00:43.290]翻涌而出的泪水
[00:51.328]如针尖般尖锐的你的声音
[00:59.392]似世界尽头般冰冷的雨声
[01:05.508]啪嗒 刺进我心里
[01:10.946]在那放声痛哭的日子停滞
[01:19.259]如雨滴般
[01:21.739]破碎着呼唤你
[01:26.479]疼痛的回忆
[01:30.021]在我心里流淌
[01:35.090]如同倾泻而下的泪水
[01:49.440]在摇晃的爱情前徘徊
[01:56.260]你叹息的悲伤面容
[02:03.178]说着抱歉与感谢的生硬告别
[02:10.339]逐渐模糊的爱意
[02:18.311]如针尖般尖锐的你的声音
[02:26.453]似世界尽头般冰冷的雨声
[02:32.052]啪嗒 刺进我心里
[02:37.322]在那放声痛哭的日子停滞
[02:46.206]如雨滴般
[02:48.513]破碎着呼唤你
[02:52.998]疼痛的回忆
[02:56.830]在我心里流淌
[03:02.517]哗啦哗啦 刺进心底
[03:10.912]捂住耳朵仍能听见
[03:14.209]越是擦拭越是清晰
[03:17.732]由你构成记忆的世界
[03:23.725]坠落的雨声
[03:29.088]像傻瓜般持续敲打我心房
[03:34.804]害怕爱情会回头
[03:40.808]在那天停滞
[03:42.985]聆听着雨声
[03:48.834]疼痛回忆的旋律
[03:56.166]如雨滴般在心里流淌
[04:06.153]哗啦哗啦哗啦 坠落不停