📝 纯歌词版本📋 复制その響きは
「プレーンヨーグルト」
南さんがつけた 僕のあだ名らしい...
そっと寄り添うように
主役の隣でたまに見る
目立つ方ではないけど
楽しい毎日
今日もそれなりに元気よく
掃除はテキパキ
“掃除も佳境だよ”
その響きは
「プレーンヨーグルト」
南さんがつけた 僕のあだ名なんだ
ふとした事で忘れられ
それでもめげずに頑張るよ
どんなでも溶け込む
順応性あり。
放課後 宿題大会は
みんなでワイワイ
“終わったらゲームもしようね”
その響きは
「プレーンヨーグルト」
南さんがつけた 僕のあだ名だよ
変わりたいんだ
「プレーンヨーグルト」
たまには違う味だって
食べたくなるでしょ?
砂糖にフルーツ
クラッカー添えとかオシャレじゃない?
きなこに黒蜜 シロップも!
(シュウイチ)「あれ?でもこれよく考えたら
プレーンヨーグルトって
事は変わらないんじゃないのか
混ぜれば変わるかな?うーんうーん」
(マコト)
「おーいシュウイチ
ブツブツ言ってないで
一緒に帰って宿題やろうぜー」
(シュウイチ)「あぁ 待ってよマコト?」
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.00]その響きは
[00:03.79]「プレーンヨーグルト」
[00:07.93]南さんがつけた 僕のあだ名らしい...
[00:16.55]そっと寄り添うように
[00:19.31]主役の隣でたまに見る
[00:22.55]目立つ方ではないけど
[00:25.88]楽しい毎日
[00:29.47]今日もそれなりに元気よく
[00:35.21]掃除はテキパキ
[00:40.15]“掃除も佳境だよ”
[00:42.39]その響きは
[00:45.14]「プレーンヨーグルト」
[00:48.98]南さんがつけた 僕のあだ名なんだ
[01:00.75]ふとした事で忘れられ
[01:03.95]それでもめげずに頑張るよ
[01:07.45]どんなでも溶け込む
[01:10.49]順応性あり。
[01:13.99]放課後 宿題大会は
[01:19.72]みんなでワイワイ
[01:24.57]“終わったらゲームもしようね”
[01:26.97]その響きは
[01:29.55]「プレーンヨーグルト」
[01:33.61]南さんがつけた 僕のあだ名だよ
[01:40.14]変わりたいんだ
[01:43.03]「プレーンヨーグルト」
[01:46.72]たまには違う味だって
[01:50.32]食べたくなるでしょ?
[01:53.45]砂糖にフルーツ
[01:56.85]クラッカー添えとかオシャレじゃない?
[02:03.34]きなこに黒蜜 シロップも!
[02:10.56](シュウイチ)「あれ?でもこれよく考えたら
[02:14.09]プレーンヨーグルトって
[02:15.69]事は変わらないんじゃないのか
[02:17.79]混ぜれば変わるかな?うーんうーん」
[02:20.77](マコト)
[02:21.83]「おーいシュウイチ
[02:22.62]ブツブツ言ってないで
[02:23.38]一緒に帰って宿題やろうぜー」
[02:25.72](シュウイチ)「あぁ 待ってよマコト?」
🌍 纯翻译歌词📋 复制那回荡的声音是
「原味酸奶」
小南给我起的 这个奇怪绰号...
像悄悄依偎般
偶尔出现在主角身旁
虽然不算起眼
每天却充满欢乐
今天也精神饱满地
利落地打扫卫生
"打扫也渐入佳境啦"
那回荡的声音是
「原味酸奶」
小南给我起的 专属绰号啊
常因小事被遗忘
但仍不气馁继续努力
总能融入任何环境
适应力超强呢
放学后的作业大会
大家热热闹闹
"写完作业一起打游戏吧"
那回荡的声音是
「原味酸奶」
小南给我起的 专属绰号哟
想要改变现状
「原味酸奶」
偶尔也想尝尝不同风味
你也这么觉得吧?
加糖或水果
配饼干也很时尚不是吗?
黄豆粉黑糖蜜 还有糖浆!
(修一)"咦?但仔细想想
原味酸奶的话
本质上还是没改变吧
搅拌后会不同吗?嗯..."
(真琴)
"喂——修一
别嘀嘀咕咕了
一起回家写作业啦"
(修一)"啊 等等我真琴?"
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:01.00]那回荡的声音是
[00:03.79]「原味酸奶」
[00:07.93]小南给我起的 这个奇怪绰号...
[00:16.55]像悄悄依偎般
[00:19.31]偶尔出现在主角身旁
[00:22.55]虽然不算起眼
[00:25.88]每天却充满欢乐
[00:29.47]今天也精神饱满地
[00:35.21]利落地打扫卫生
[00:40.15]"打扫也渐入佳境啦"
[00:42.39]那回荡的声音是
[00:45.14]「原味酸奶」
[00:48.98]小南给我起的 专属绰号啊
[01:00.75]常因小事被遗忘
[01:03.95]但仍不气馁继续努力
[01:07.45]总能融入任何环境
[01:10.49]适应力超强呢
[01:13.99]放学后的作业大会
[01:19.72]大家热热闹闹
[01:24.57]"写完作业一起打游戏吧"
[01:26.97]那回荡的声音是
[01:29.55]「原味酸奶」
[01:33.61]小南给我起的 专属绰号哟
[01:40.14]想要改变现状
[01:43.03]「原味酸奶」
[01:46.72]偶尔也想尝尝不同风味
[01:50.32]你也这么觉得吧?
[01:53.45]加糖或水果
[01:56.85]配饼干也很时尚不是吗?
[02:03.34]黄豆粉黑糖蜜 还有糖浆!
[02:10.56](修一)"咦?但仔细想想
[02:14.09]原味酸奶的话
[02:15.69]本质上还是没改变吧
[02:17.79]搅拌后会不同吗?嗯..."
[02:20.77](真琴)
[02:21.83]"喂——修一
[02:22.62]别嘀嘀咕咕了
[02:23.38]一起回家写作业啦"
[02:25.72](修一)"啊 等等我真琴?"
📝 纯歌词版本
📋 复制
その響きは
「プレーンヨーグルト」
南さんがつけた 僕のあだ名らしい...
そっと寄り添うように
主役の隣でたまに見る
目立つ方ではないけど
楽しい毎日
今日もそれなりに元気よく
掃除はテキパキ
“掃除も佳境だよ”
その響きは
「プレーンヨーグルト」
南さんがつけた 僕のあだ名なんだ
ふとした事で忘れられ
それでもめげずに頑張るよ
どんなでも溶け込む
順応性あり。
放課後 宿題大会は
みんなでワイワイ
“終わったらゲームもしようね”
その響きは
「プレーンヨーグルト」
南さんがつけた 僕のあだ名だよ
変わりたいんだ
「プレーンヨーグルト」
たまには違う味だって
食べたくなるでしょ?
砂糖にフルーツ
クラッカー添えとかオシャレじゃない?
きなこに黒蜜 シロップも!
(シュウイチ)「あれ?でもこれよく考えたら
プレーンヨーグルトって
事は変わらないんじゃないのか
混ぜれば変わるかな?うーんうーん」
(マコト)
「おーいシュウイチ
ブツブツ言ってないで
一緒に帰って宿題やろうぜー」
(シュウイチ)「あぁ 待ってよマコト?」
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.00]その響きは
[00:03.79]「プレーンヨーグルト」
[00:07.93]南さんがつけた 僕のあだ名らしい...
[00:16.55]そっと寄り添うように
[00:19.31]主役の隣でたまに見る
[00:22.55]目立つ方ではないけど
[00:25.88]楽しい毎日
[00:29.47]今日もそれなりに元気よく
[00:35.21]掃除はテキパキ
[00:40.15]“掃除も佳境だよ”
[00:42.39]その響きは
[00:45.14]「プレーンヨーグルト」
[00:48.98]南さんがつけた 僕のあだ名なんだ
[01:00.75]ふとした事で忘れられ
[01:03.95]それでもめげずに頑張るよ
[01:07.45]どんなでも溶け込む
[01:10.49]順応性あり。
[01:13.99]放課後 宿題大会は
[01:19.72]みんなでワイワイ
[01:24.57]“終わったらゲームもしようね”
[01:26.97]その響きは
[01:29.55]「プレーンヨーグルト」
[01:33.61]南さんがつけた 僕のあだ名だよ
[01:40.14]変わりたいんだ
[01:43.03]「プレーンヨーグルト」
[01:46.72]たまには違う味だって
[01:50.32]食べたくなるでしょ?
[01:53.45]砂糖にフルーツ
[01:56.85]クラッカー添えとかオシャレじゃない?
[02:03.34]きなこに黒蜜 シロップも!
[02:10.56](シュウイチ)「あれ?でもこれよく考えたら
[02:14.09]プレーンヨーグルトって
[02:15.69]事は変わらないんじゃないのか
[02:17.79]混ぜれば変わるかな?うーんうーん」
[02:20.77](マコト)
[02:21.83]「おーいシュウイチ
[02:22.62]ブツブツ言ってないで
[02:23.38]一緒に帰って宿題やろうぜー」
[02:25.72](シュウイチ)「あぁ 待ってよマコト?」
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那回荡的声音是
「原味酸奶」
小南给我起的 这个奇怪绰号...
像悄悄依偎般
偶尔出现在主角身旁
虽然不算起眼
每天却充满欢乐
今天也精神饱满地
利落地打扫卫生
"打扫也渐入佳境啦"
那回荡的声音是
「原味酸奶」
小南给我起的 专属绰号啊
常因小事被遗忘
但仍不气馁继续努力
总能融入任何环境
适应力超强呢
放学后的作业大会
大家热热闹闹
"写完作业一起打游戏吧"
那回荡的声音是
「原味酸奶」
小南给我起的 专属绰号哟
想要改变现状
「原味酸奶」
偶尔也想尝尝不同风味
你也这么觉得吧?
加糖或水果
配饼干也很时尚不是吗?
黄豆粉黑糖蜜 还有糖浆!
(修一)"咦?但仔细想想
原味酸奶的话
本质上还是没改变吧
搅拌后会不同吗?嗯..."
(真琴)
"喂——修一
别嘀嘀咕咕了
一起回家写作业啦"
(修一)"啊 等等我真琴?"
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.00]那回荡的声音是
[00:03.79]「原味酸奶」
[00:07.93]小南给我起的 这个奇怪绰号...
[00:16.55]像悄悄依偎般
[00:19.31]偶尔出现在主角身旁
[00:22.55]虽然不算起眼
[00:25.88]每天却充满欢乐
[00:29.47]今天也精神饱满地
[00:35.21]利落地打扫卫生
[00:40.15]"打扫也渐入佳境啦"
[00:42.39]那回荡的声音是
[00:45.14]「原味酸奶」
[00:48.98]小南给我起的 专属绰号啊
[01:00.75]常因小事被遗忘
[01:03.95]但仍不气馁继续努力
[01:07.45]总能融入任何环境
[01:10.49]适应力超强呢
[01:13.99]放学后的作业大会
[01:19.72]大家热热闹闹
[01:24.57]"写完作业一起打游戏吧"
[01:26.97]那回荡的声音是
[01:29.55]「原味酸奶」
[01:33.61]小南给我起的 专属绰号哟
[01:40.14]想要改变现状
[01:43.03]「原味酸奶」
[01:46.72]偶尔也想尝尝不同风味
[01:50.32]你也这么觉得吧?
[01:53.45]加糖或水果
[01:56.85]配饼干也很时尚不是吗?
[02:03.34]黄豆粉黑糖蜜 还有糖浆!
[02:10.56](修一)"咦?但仔细想想
[02:14.09]原味酸奶的话
[02:15.69]本质上还是没改变吧
[02:17.79]搅拌后会不同吗?嗯..."
[02:20.77](真琴)
[02:21.83]"喂——修一
[02:22.62]别嘀嘀咕咕了
[02:23.38]一起回家写作业啦"
[02:25.72](修一)"啊 等等我真琴?"