American Idiot (Live at Makuhari Messe, Tokyo, Japan, 3/19/05)

歌手: Green Day • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool
 作曲 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool
 制作人 : Green Day

Don't wanna be an American idiot
Don't want a nation under the new media
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind-**** America

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue
Tokyo

Well, maybe I'm the faggot America
I'm not a part of a redneck agenda
alright
Now everybody do the propaganda
And sing along to the age of paranoia
alright

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue,
come on


Alright Tokyo, are you ready?
I say hey-oh, come on (Hey-oh)
I say hey-oh (Hey-oh)
I say hey-oh (Hey-oh)
Are you ready Tokyo?

Don't wanna be an American idiot
One nation controlled by the media
Information age of hys—, go
(It's calling out to idiot America)

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue
come on

Arigato(ありがとう), Tokyo
This next song's called "Jesus of Suburbia"
 音频工程师 : Koji Ito
 主人声 : Billie Joe Armstrong
 贝斯 : Mike Dirnt
 吉他 : Billie Joe Armstrong
 鼓 : Tre Cool
 混音师 : Chris Lord-Alge

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool
[00:00.000] 作曲 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool
[00:00.000] 制作人 : Green Day
[00:00.000][Verse 1]
[00:13.430]Don't wanna be an American idiot
[00:18.273]Don't want a nation under the new media
[00:23.398]And can you hear the sound of hysteria?
[00:28.757]The subliminal mind-**** America
[00:33.585][Chorus]
[00:33.901]Welcome to a new kind of tension
[00:36.383]All across the alienation
[00:38.570]Where everything isn't meant to be okay
[00:43.742]Television dreams of tomorrow
[00:46.476]We're not the ones who're meant to follow
[00:48.912]For that's enough to argue
[00:51.117]Tokyo
[00:52.756][Verse 2]
[00:58.742]Well, maybe I'm the faggot America
[01:03.836]I'm not a part of a redneck agenda
[01:07.633]alright
[01:09.038]Now everybody do the propaganda
[01:13.367]And sing along to the age of paranoia
[01:17.461]alright
[01:18.601][Chorus]
[01:19.210]Welcome to a new kind of tension
[01:21.445]All across the alienation
[01:23.883]Where everything isn't meant to be okay
[01:29.054]Television dreams of tomorrow
[01:31.555]We're not the ones who're meant to follow
[01:34.307]For that's enough to argue,
[01:36.211]come on
[01:37.929][Guitar Solo]
[02:07.100][Interlude]
[02:41.091]Alright Tokyo, are you ready?
[02:51.294]I say hey-oh, come on (Hey-oh)
[02:56.122]I say hey-oh (Hey-oh)
[03:01.200]I say hey-oh (Hey-oh)
[03:06.309]Are you ready Tokyo?
[03:09.559][Bridge: Billie Joe Armstrong]
[03:11.496]Don't wanna be an American idiot
[03:14.197]One nation controlled by the media
[03:16.965]Information age of hys—, go
[03:19.479](It's calling out to idiot America)
[03:20.902][Chorus]
[03:22.355]Welcome to a new kind of tension
[03:24.527]All across the alienation
[03:27.308]Where everything isn't meant to be okay
[03:32.449]Television dreams of tomorrow
[03:34.870]We're not the ones who're meant to follow
[03:37.371]For that's enough to argue
[03:39.620]come on
[03:52.136][Outro]
[04:07.433]Arigato(ありがとう), Tokyo
[04:11.438]This next song's called "Jesus of Suburbia"
[04:12.906] 音频工程师 : Koji Ito
[04:13.739] 主人声 : Billie Joe Armstrong
[04:14.572] 贝斯 : Mike Dirnt
[04:15.405] 吉他 : Billie Joe Armstrong
[04:16.238] 鼓 : Tre Cool
[04:17.071] 混音师 : Chris Lord-Alge

🌍 纯翻译歌词

不想做一个美国白痴
不需要一个被媒体操纵的国家
你能听到那歇斯底里的呼喊声吗?
这潜意识下思想操控的美国

欢迎来到一个新的紧张局势
一切都面对着异化和疏离的精神错乱
任何事物都注定不会好起来
电视里播报着对明天的空想
我们并不是想要去盲从的那类人
因为那已经足以质疑了
东京

好吧,没准我是个美国基佬
总之不是保守党议事日程的一部分
好的
现在每个人都在大肆鼓吹
跟着偏执狂一般的年代一起歌唱
好的

欢迎来到一个新的紧张局势
一切都面对着异化和疏离的精神错乱
任何事物都注定不会好起来
电视里播报着对明天的空想
我们并不是想要去盲从的那类人
因为那已经足以质疑了
来吧


好的东京,你们准备好了吗?
我说嘿-喔,来吧(嘿-喔)
我说嘿-喔(嘿-喔)
我说嘿-喔(嘿-喔)
你们准备好了吗东京?

不想做一个美国白痴
一个被媒体操纵的国家
偏执狂一般的信息时代——来
大声呼喊着美国白痴

欢迎来到一个新的紧张局势
一切都面对着异化和疏离的精神错乱
任何事物都注定不会好起来
电视里播报着对明天的空想
我们并不是想要去盲从的那类人
因为那已经足以质疑了
来吧

谢谢你们,东京
下一首歌叫《Jesus of Suburbia》

🔤 LRC翻译歌词

[by:云荆_]
[by:云荆_]
[00:00.000]
[00:13.430]不想做一个美国白痴
[00:18.273]不需要一个被媒体操纵的国家
[00:23.398]你能听到那歇斯底里的呼喊声吗?
[00:28.757]这潜意识下思想操控的美国
[00:33.585]
[00:33.901]欢迎来到一个新的紧张局势
[00:36.383]一切都面对着异化和疏离的精神错乱
[00:38.570]任何事物都注定不会好起来
[00:43.742]电视里播报着对明天的空想
[00:46.476]我们并不是想要去盲从的那类人
[00:48.912]因为那已经足以质疑了
[00:51.117]东京
[00:52.756]
[00:58.742]好吧,没准我是个美国基佬
[01:03.836]总之不是保守党议事日程的一部分
[01:07.633]好的
[01:09.038]现在每个人都在大肆鼓吹
[01:13.367]跟着偏执狂一般的年代一起歌唱
[01:17.461]好的
[01:18.601]
[01:19.210]欢迎来到一个新的紧张局势
[01:21.445]一切都面对着异化和疏离的精神错乱
[01:23.883]任何事物都注定不会好起来
[01:29.054]电视里播报着对明天的空想
[01:31.555]我们并不是想要去盲从的那类人
[01:34.307]因为那已经足以质疑了
[01:36.211]来吧
[01:37.929]
[02:07.100]
[02:41.091]好的东京,你们准备好了吗?
[02:51.294]我说嘿-喔,来吧(嘿-喔)
[02:56.122]我说嘿-喔(嘿-喔)
[03:01.200]我说嘿-喔(嘿-喔)
[03:06.309]你们准备好了吗东京?
[03:09.559]
[03:11.496]不想做一个美国白痴
[03:14.197]一个被媒体操纵的国家
[03:16.965]偏执狂一般的信息时代——来
[03:19.479]大声呼喊着美国白痴
[03:20.902]
[03:22.355]欢迎来到一个新的紧张局势
[03:24.527]一切都面对着异化和疏离的精神错乱
[03:27.308]任何事物都注定不会好起来
[03:32.449]电视里播报着对明天的空想
[03:34.870]我们并不是想要去盲从的那类人
[03:37.371]因为那已经足以质疑了
[03:39.620]来吧
[03:52.136]
[04:07.433]谢谢你们,东京
[04:11.438]下一首歌叫《Jesus of Suburbia》

📝 纯歌词版本

作词 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool
 作曲 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool
 制作人 : Green Day

Don't wanna be an American idiot
Don't want a nation under the new media
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind-**** America

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue
Tokyo

Well, maybe I'm the faggot America
I'm not a part of a redneck agenda
alright
Now everybody do the propaganda
And sing along to the age of paranoia
alright

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue,
come on


Alright Tokyo, are you ready?
I say hey-oh, come on (Hey-oh)
I say hey-oh (Hey-oh)
I say hey-oh (Hey-oh)
Are you ready Tokyo?

Don't wanna be an American idiot
One nation controlled by the media
Information age of hys—, go
(It's calling out to idiot America)

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be okay
Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue
come on

Arigato(ありがとう), Tokyo
This next song's called "Jesus of Suburbia"
 音频工程师 : Koji Ito
 主人声 : Billie Joe Armstrong
 贝斯 : Mike Dirnt
 吉他 : Billie Joe Armstrong
 鼓 : Tre Cool
 混音师 : Chris Lord-Alge

🎧 猜你喜欢

Maria

👤 歌手:Green Day
查看歌词

Stuart And The Ave.

👤 歌手:Green Day
查看歌词

Minority (Live Edit) (Sept. 21, 2004-Irving Plaza, NY)

👤 歌手:Green Day
查看歌词

Hitchin' A Ride

👤 歌手:Green Day
查看歌词

Stop When The Red Light Flash

👤 歌手:Green Day
查看歌词

¿Viva La Gloria? (Little Girl)

👤 歌手:Green Day
查看歌词

Wake Me Up When September Ends (Karaoke Version)

查看歌词

Strange Days Are Here to Stay

👤 歌手:Green Day
查看歌词

Nice Guys Finish Last (Live at Makuhari Messe, Tokyo, Japan, March 18, 2001)

👤 歌手:Green Day
查看歌词
正在播放: American Idiot (Live at Makuhari Messe, Tokyo, Japan, 3/19/05)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
American Idiot (Live at Makuhari Messe, Tokyo, Japan, 3/19/05)
Green Day