Christmas Oratorio, BWV 248, Pt. 5 "For the First Sunday in the New Year":No. 45, Wo ist der neugeborne König der Jüden

📝 纯歌词版本

作词 : Christian Friedrich Henrici
 作曲 : Johann Sebastian Bach
No. 45 Coro e Recitativo A
Die Weisen:
Wo ist der neugeborne König der Jüden?
Alt:Sucht ihn in meiner Brust,
Hier wohnt er, mir und ihm zur Lust!
Die Weisen:Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenlande und sind kommen, ihn anzubeten.
Alt:Wohl euch, die ihr dies Licht gesehen,
Es ist zu eurem Heil geschehen!
Mein Heiland, du, du bist das Licht,
Das auch den Heiden scheinen sollen,
Und sie, sie kennen dich noch nicht,
Als sie dich schon verehren wollen.
Wie hell, wie klar muss nicht dein Schein,
Geliebter Jesu, sein!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Christian Friedrich Henrici
[00:00.000] 作曲 : Johann Sebastian Bach
[00:00.000]No. 45 Coro e Recitativo A
[00:00.140]Die Weisen:
[00:00.278]Wo ist der neugeborne König der Jüden?
[00:14.153]Alt:Sucht ihn in meiner Brust,
[00:18.670]Hier wohnt er, mir und ihm zur Lust!
[00:27.200]Die Weisen:Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenlande und sind kommen, ihn anzubeten.
[00:56.668]Alt:Wohl euch, die ihr dies Licht gesehen,
[01:03.690]Es ist zu eurem Heil geschehen!
[01:10.648]Mein Heiland, du, du bist das Licht,
[01:18.687]Das auch den Heiden scheinen sollen,
[01:24.214]Und sie, sie kennen dich noch nicht,
[01:30.992]Als sie dich schon verehren wollen.
[01:37.110]Wie hell, wie klar muss nicht dein Schein,
[01:44.641]Geliebter Jesu, sein!

🌍 纯翻译歌词

合唱及宣叙调-女低音
合唱-博士
犹太人新生的王在哪里?
女低音:他就在我的心里!
他在这里!我的喜乐!
合唱-博士:那生下来作犹太人之王的在那里?我们在东方看见他的星,特来拜他。
女低音:看到这光的人真快乐,
因它关乎你的救恩!
救主啊!你是这真光!
但也照亮着外邦人。
他们虽然不认识你,
但他们已经崇拜你。
明光已经闪烁照耀,
心爱的耶稣啊!

🔤 LRC翻译歌词

[by:Qryjkdonea]
[00:00.000]合唱及宣叙调-女低音
[00:00.140]合唱-博士
[00:00.278]犹太人新生的王在哪里?
[00:14.153]女低音:他就在我的心里!
[00:18.670]他在这里!我的喜乐!
[00:27.200]合唱-博士:那生下来作犹太人之王的在那里?我们在东方看见他的星,特来拜他。
[00:56.668]女低音:看到这光的人真快乐,
[01:03.690]因它关乎你的救恩!
[01:10.648]救主啊!你是这真光!
[01:18.687]但也照亮着外邦人。
[01:24.214]他们虽然不认识你,
[01:30.992]但他们已经崇拜你。
[01:37.110]明光已经闪烁照耀,
[01:44.641]心爱的耶稣啊!

📝 纯歌词版本

作词 : Christian Friedrich Henrici
 作曲 : Johann Sebastian Bach
No. 45 Coro e Recitativo A
Die Weisen:
Wo ist der neugeborne König der Jüden?
Alt:Sucht ihn in meiner Brust,
Hier wohnt er, mir und ihm zur Lust!
Die Weisen:Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenlande und sind kommen, ihn anzubeten.
Alt:Wohl euch, die ihr dies Licht gesehen,
Es ist zu eurem Heil geschehen!
Mein Heiland, du, du bist das Licht,
Das auch den Heiden scheinen sollen,
Und sie, sie kennen dich noch nicht,
Als sie dich schon verehren wollen.
Wie hell, wie klar muss nicht dein Schein,
Geliebter Jesu, sein!

🎧 猜你喜欢

Italian Concerto in F Major, BWV 971: II. Andante

查看歌词

Brandenburgisches Concerto No. 5 in D Major, BWV 1050: Allegro 2/4 in D Major

查看歌词

'Christmas Oratorio': Jauchzet, Frohlocket

👤 歌手:Johann Sebastian Bach
查看歌词

Prelude and Fugue in C-Sharp Major, BWV 848: Fugue

查看歌词

Partita 2 in D minor, BWV 1004: Allemande

查看歌词

Cantata BWV 42 'Am Abend aber desselbigen Sabbats': I. Sinfonia

查看歌词

"Der Friede sei mit dir" Cantata, BWV 158:IV. "Hier ist das rechte Osterlamm"

查看歌词
正在播放: Christmas Oratorio, BWV 248, Pt. 5 "For the First Sunday in the New Year":No. 45, Wo ist der neugeborne König der Jüden
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Christmas Oratorio, BWV 248, Pt. 5 "For the First Sunday in the New Year":No. 45, Wo ist der neugeborne König der Jüden
Johann Sebastian Bach / John Eliot Gardiner / Monteverdi Choir / English Baroque Soloists