천국과 지옥 사이 (Between Heaven And Hell)

歌手:BoA • 时间:

📝 纯歌词版本

차라리 미워하자 너를 안을수록 난 아파
아침이면 전부 잊고 또 너를 찾겠지만
차라리 미뤄두자 못쓰게 돼 버린 사랑
어떻게든 시간이란 또 우릴 흐를 테니
미안해 아직 너를 생각해서 사랑해서
널 결국엔 완전히 놓지도 못할 나라서
단 하루만 더 사랑하자 또 거짓말만
너를 또 보면 다 잊고서 또 웃으면서
사랑해버리는 나를
단 하루라도 잊어보자 못 지킬 말만
너를 못 보면 아프면서 또 울면서
다짐만 하는 나
너를 두고 오가는 천국과 지옥 사이
잊으려 해볼수록 다가온 니가 참 밉다
닿을 수도 안 볼 수도 없을 그 거리라서
웃을게 니가 다는 모르도록 내 마음을
나 결국엔 이 마음 주지도 못할 거라서
단 하루만 더 사랑하자 또 거짓말만
너를 또 보면 다 잊고서 또 웃으면서
사랑해버리는 나를
단 하루라도 잊어보자 못 지킬 말만
너를 못 보면 아프면서 또 울면서
다짐만 하는 나
너를 두고 오가는 천국과 지옥 사이

🎵 LRC歌词版本

[00:08.250]차라리 미워하자 너를 안을수록 난 아파
[00:17.810]아침이면 전부 잊고 또 너를 찾겠지만
[00:27.680]차라리 미뤄두자 못쓰게 돼 버린 사랑
[00:37.370]어떻게든 시간이란 또 우릴 흐를 테니
[00:46.310]미안해 아직 너를 생각해서 사랑해서
[00:56.750]널 결국엔 완전히 놓지도 못할 나라서
[01:06.740]단 하루만 더 사랑하자 또 거짓말만
[01:15.500]너를 또 보면 다 잊고서 또 웃으면서
[01:21.980]사랑해버리는 나를
[01:26.320]단 하루라도 잊어보자 못 지킬 말만
[01:34.509]너를 못 보면 아프면서 또 울면서
[01:40.759]다짐만 하는 나
[01:45.140]너를 두고 오가는 천국과 지옥 사이
[02:10.180]잊으려 해볼수록 다가온 니가 참 밉다
[02:19.520]닿을 수도 안 볼 수도 없을 그 거리라서
[02:28.579]웃을게 니가 다는 모르도록 내 마음을
[02:38.960]나 결국엔 이 마음 주지도 못할 거라서
[02:48.890]단 하루만 더 사랑하자 또 거짓말만
[02:57.210]너를 또 보면 다 잊고서 또 웃으면서
[03:04.210]사랑해버리는 나를
[03:08.270]단 하루라도 잊어보자 못 지킬 말만
[03:16.760]너를 못 보면 아프면서 또 울면서
[03:22.880]다짐만 하는 나
[03:27.130]너를 두고 오가는 천국과 지옥 사이

🌍 纯翻译歌词

索性就这样怨恨吧 被你拥抱也觉得痛苦
到早晨就会全部忘记 虽然还是会再寻找你
索性就这样搁置吧 已经变质的爱
无论如何 会和时间一起消逝
对不起 还在因为爱你而想着你
果然我还是完全没有就此放下你
又说着“只要再爱一天就好”的谎话
再一次看着你 想全部忘记 却只是微笑
还爱着你的我
没有遵守“只要再一天就忘记你”的话
见不到你 又痛苦地哭泣
失魂落魄的我
你离开后 我就在天国和地狱间回转
这一路真的走得太累太漫长
却已是无法调转的路
笑着的你不能完全明白我的心
我最后还是无法交出这份心意
又说着“只要再爱一天就好”的谎话
再一次看着你 想全部忘记 却只是微笑
还爱着你的我
没有遵守“只要再一天就忘记你”的话
见不到你 又痛苦地哭泣
失魂落魄的我
你离开后 我就在天国和地狱间回转

🔤 LRC翻译歌词

[by:Sonneet]
[00:08.250]索性就这样怨恨吧 被你拥抱也觉得痛苦
[00:17.810]到早晨就会全部忘记 虽然还是会再寻找你
[00:27.680]索性就这样搁置吧 已经变质的爱
[00:37.370]无论如何 会和时间一起消逝
[00:46.310]对不起 还在因为爱你而想着你
[00:56.750]果然我还是完全没有就此放下你
[01:06.740]又说着“只要再爱一天就好”的谎话
[01:15.50]再一次看着你 想全部忘记 却只是微笑
[01:21.980]还爱着你的我
[01:26.320]没有遵守“只要再一天就忘记你”的话
[01:34.509]见不到你 又痛苦地哭泣
[01:40.759]失魂落魄的我
[01:45.140]你离开后 我就在天国和地狱间回转
[02:10.180]这一路真的走得太累太漫长
[02:19.520]却已是无法调转的路
[02:28.579]笑着的你不能完全明白我的心
[02:38.960]我最后还是无法交出这份心意
[02:48.890]又说着“只要再爱一天就好”的谎话
[02:57.210]再一次看着你 想全部忘记 却只是微笑
[03:04.210]还爱着你的我
[03:08.270]没有遵守“只要再一天就忘记你”的话
[03:16.760]见不到你 又痛苦地哭泣
[03:22.880]失魂落魄的我
[03:27.130]你离开后 我就在天国和地狱间回转

📝 纯歌词版本

차라리 미워하자 너를 안을수록 난 아파
아침이면 전부 잊고 또 너를 찾겠지만
차라리 미뤄두자 못쓰게 돼 버린 사랑
어떻게든 시간이란 또 우릴 흐를 테니
미안해 아직 너를 생각해서 사랑해서
널 결국엔 완전히 놓지도 못할 나라서
단 하루만 더 사랑하자 또 거짓말만
너를 또 보면 다 잊고서 또 웃으면서
사랑해버리는 나를
단 하루라도 잊어보자 못 지킬 말만
너를 못 보면 아프면서 또 울면서
다짐만 하는 나
너를 두고 오가는 천국과 지옥 사이
잊으려 해볼수록 다가온 니가 참 밉다
닿을 수도 안 볼 수도 없을 그 거리라서
웃을게 니가 다는 모르도록 내 마음을
나 결국엔 이 마음 주지도 못할 거라서
단 하루만 더 사랑하자 또 거짓말만
너를 또 보면 다 잊고서 또 웃으면서
사랑해버리는 나를
단 하루라도 잊어보자 못 지킬 말만
너를 못 보면 아프면서 또 울면서
다짐만 하는 나
너를 두고 오가는 천국과 지옥 사이

🎧 猜你喜欢

Spark

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
처음본여자와단둘이너무다정했어
내가들른Favorite club
구석에너와그녀
자극적인행동에나도그만눈이멈춰버렸어
널본순간Oh
너를차지할내가되는날까지
유혹하고싶어져네가더나를원하도록
이제관심은너를돌리는것뿐
I ′ll do anything for you
Cuz,It ′s the...
查看歌词

Rock With You

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
Hey, Hey get it up
You try this,
gonna make you hot
Yeah, Yeah pump it up
Do you wanna rock with me?
Hey, Hey get it up
You try this,
teste my rock an...
查看歌词

QUINCY (The Greatest Ver.)

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
It's a crazy crazy love love
 It's a crazy crazy love love

 きみがわたしのこと
 サイコーにしてくれる Baby
 それは自覚してた
 でも 認めるの ためらってた

 無視するなんて もう限界

 It's a crazy crazy ...
查看歌词

Whatever

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
Dashi narur dorabwa nan negyothe hamke isso
nukirsu idon noui tatuthan nunbid
ijenun modu jinagan shiganira marhajima
doisang nege norur gamchursu obs...
查看歌词

Love Can Make a Miracle

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
내게로 살며시 다가와 세상 안겨준 그대
이제야 느꼈죠
늘 외로운 날 위해 웃음을 건네주었죠 이제 난 알아요
모든 추억이 그대라고 말해요
유리처럼 맑고 약한 탓에 외로움이 많아 걱정이 된다고 했죠
조심스레 스며든 향기에 익숙해진 나를
감싸 안아....사랑을 안겨줘요

조...
查看歌词

My Sweetie

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
그대만 보면 너무 좋았죠
언제나 환한 얼굴만을 보여준 그대
가끔씩 들려준 포근한 노래들로
작은 시련쯤은 모두 이겨낼수 있었죠
그대를 보러 가는 길이 좋아요
내일은 햇살 가득한 아침도
한걸음씩 걸었죠 단숨에 달려
갈수도 있지만 아껴 두고 싶은 맘인걸~
아무것도 그댄 모르...
查看歌词

My Prayer (Chinese Version)

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
每个夜晚
在我入睡之前
像往常般都会祈祷
祈求希望可以拥有那机会
好把你从记忆中抹去
本想要放你看你
中途要放弃
受伤的心再不会带给别人伤害
曾经那么打动的你
想要原谅你请给我勇气
我虽然软弱
还一直幻想
但请你在我耳边轻轻的告诉我
(Just let it go)终于听到了
It's alrigh...
查看歌词

NO.1

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
어둠 속에 니 얼굴 보다가
나도 몰래 눈물이 흘렀어
소리 없이 날 따라오며 비춘 건
Finally 날 알고 감싸준거니
처음 내 사랑 비춰주던 넌
나의 이별까지 본거야
You Still my NO.1
날 찾지 말아줘
나의 슬픔 가려줘
저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘...
查看歌词

Freak In Me

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
순간의 감정은 겉잡을 수 없이 속도를 내고
가벼운 사랑은 더 없는 짜릿함을 나에게
때론 거짓을 앞세워 마치 게임처럼
새로운 것에 끌리는 맘은 거부할 수 없어
이어져있는 선을 끊지 마 있는 그대로 즐겨
영화 같은 사랑 꿈꿔 봐도 소용없는 허망
환상의 끝은 늘 현실로 돌아...
查看歌词
正在播放: 천국과 지옥 사이 (Between Heaven And Hell)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
천국과 지옥 사이 (Between Heaven And Hell)
BoA