Merry Christmas, Darling

歌手： Carpenters Royal Philharmonic Orchestra • 时间：2026-05-19 06:48:28

📝 纯歌词版本

作词 : Richard Carpenter/Frank Pooler
 作曲 : Richard Carpenter/Frank Pooler
Greeting cards have all been sent
The Christmas rush is through
But I still have one wish to make
A special one for you
Merry Christmas, darling
We're apart, that's true
But I can dream
And in my dreams
I'm Christmasing with you
Holidays are joyful
There's always something new
But every day's a holiday，When I'm near to you
The lights on my tree
I wish you could see
I wish it every day
The logs on the fire
Fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas
Happy New Year too
I've just one wish on this Christmas Eve
I wish I were with you
The logs on the fire
Fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas
Happy New Year too
I've just one wish on this Christmas Eve
I wish I were with you
I wish I were with you
Merry Christmas, darling

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Richard Carpenter/Frank Pooler
[00:00.439] 作曲 : Richard Carpenter/Frank Pooler
[00:00.878]Greeting cards have all been sent
[00:05.539]The Christmas rush is through
[00:09.480]But I still have one wish to make
[00:14.888]A special one for you
[00:21.386]Merry Christmas, darling
[00:27.567]We're apart, that's true
[00:32.932]But I can dream
[00:35.714]And in my dreams
[00:38.585]I'm Christmasing with you
[00:44.841]Holidays are joyful
[00:50.626]There's always something new
[00:55.943]But every day's a holiday，When I'm near to you
[01:06.974]The lights on my tree
[01:10.792]I wish you could see
[01:13.888]I wish it every day
[01:19.200]The logs on the fire
[01:22.085]Fill me with desire
[01:25.403]To see you and to say
[01:30.079]That I wish you Merry Christmas
[01:37.710]Happy New Year too
[01:42.396]I've just one wish on this Christmas Eve
[01:49.098]I wish I were with you
[02:06.080]The logs on the fire
[02:08.804]Fill me with desire
[02:12.329]To see you and to say
[02:16.637]That I wish you Merry Christmas
[02:24.286]Happy New Year too
[02:28.682]I've just one wish on this Christmas Eve
[02:35.613]I wish I were with you
[02:42.069]I wish I were with you
[02:49.230]Merry Christmas, darling

🌍 纯翻译歌词

所有的贺卡都已寄出
节日的繁忙终于褪去
仍有愿望萦绕心头，
那是留给最特别的你。
亲爱的，圣诞快乐，
虽然我们天各一方。
但我依然幻想，
在梦中，
我们一起分享圣诞的甜蜜。
节日总是洋溢着欢愉，
新奇之事层出不穷。
但与你相近的每一日，皆是心之庆典。
圣诞树上灯光闪耀，
多希望你能看见，
我每天都在这样祈愿。
壁炉里的熊熊火焰，
燃烧着我心底的渴望，
见到你，向你倾诉。
祝你圣诞快乐，
新年亦美满。
在这个平安夜，我仅有一愿，
愿与你共度良宵。
壁炉里的熊熊火焰，
燃烧着我心底的渴望，
见到你，向你倾诉。
祝你圣诞快乐，
新年亦美满。
在这个平安夜，我仅有一愿，
愿与你共度良宵。
愿与你共度良宵。
亲爱的，圣诞快乐。

🔤 LRC翻译歌词

[by:是董小姐了啦]
[00:00.878]所有的贺卡都已寄出
[00:05.539]节日的繁忙终于褪去
[00:09.480]仍有愿望萦绕心头，
[00:14.888]那是留给最特别的你。
[00:21.386]亲爱的，圣诞快乐，
[00:27.567]虽然我们天各一方。
[00:32.932]但我依然幻想，
[00:35.714]在梦中，
[00:38.585]我们一起分享圣诞的甜蜜。
[00:44.841]节日总是洋溢着欢愉，
[00:50.626]新奇之事层出不穷。
[00:55.943]但与你相近的每一日，皆是心之庆典。
[01:06.974]圣诞树上灯光闪耀，
[01:10.792]多希望你能看见，
[01:13.888]我每天都在这样祈愿。
[01:19.200]壁炉里的熊熊火焰，
[01:22.085]燃烧着我心底的渴望，
[01:25.403]见到你，向你倾诉。
[01:30.079]祝你圣诞快乐，
[01:37.710]新年亦美满。
[01:42.396]在这个平安夜，我仅有一愿，
[01:49.098]愿与你共度良宵。
[02:06.080]壁炉里的熊熊火焰，
[02:08.804]燃烧着我心底的渴望，
[02:12.329]见到你，向你倾诉。
[02:16.637]祝你圣诞快乐，
[02:24.286]新年亦美满。
[02:28.682]在这个平安夜，我仅有一愿，
[02:35.613]愿与你共度良宵。
[02:42.069]愿与你共度良宵。
[02:49.230]亲爱的，圣诞快乐。

📝 纯歌词版本

作词 : Richard Carpenter/Frank Pooler
 作曲 : Richard Carpenter/Frank Pooler
Greeting cards have all been sent
The Christmas rush is through
But I still have one wish to make
A special one for you
Merry Christmas, darling
We're apart, that's true
But I can dream
And in my dreams
I'm Christmasing with you
Holidays are joyful
There's always something new
But every day's a holiday，When I'm near to you
The lights on my tree
I wish you could see
I wish it every day
The logs on the fire
Fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas
Happy New Year too
I've just one wish on this Christmas Eve
I wish I were with you
The logs on the fire
Fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas
Happy New Year too
I've just one wish on this Christmas Eve
I wish I were with you
I wish I were with you
Merry Christmas, darling

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Richard Carpenter/Frank Pooler
[00:00.439] 作曲 : Richard Carpenter/Frank Pooler
[00:00.878]Greeting cards have all been sent
[00:05.539]The Christmas rush is through
[00:09.480]But I still have one wish to make
[00:14.888]A special one for you
[00:21.386]Merry Christmas, darling
[00:27.567]We're apart, that's true
[00:32.932]But I can dream
[00:35.714]And in my dreams
[00:38.585]I'm Christmasing with you
[00:44.841]Holidays are joyful
[00:50.626]There's always something new
[00:55.943]But every day's a holiday，When I'm near to you
[01:06.974]The lights on my tree
[01:10.792]I wish you could see
[01:13.888]I wish it every day
[01:19.200]The logs on the fire
[01:22.085]Fill me with desire
[01:25.403]To see you and to say
[01:30.079]That I wish you Merry Christmas
[01:37.710]Happy New Year too
[01:42.396]I've just one wish on this Christmas Eve
[01:49.098]I wish I were with you
[02:06.080]The logs on the fire
[02:08.804]Fill me with desire
[02:12.329]To see you and to say
[02:16.637]That I wish you Merry Christmas
[02:24.286]Happy New Year too
[02:28.682]I've just one wish on this Christmas Eve
[02:35.613]I wish I were with you
[02:42.069]I wish I were with you
[02:49.230]Merry Christmas, darling

🌍 纯翻译歌词

所有的贺卡都已寄出
节日的繁忙终于褪去
仍有愿望萦绕心头，
那是留给最特别的你。
亲爱的，圣诞快乐，
虽然我们天各一方。
但我依然幻想，
在梦中，
我们一起分享圣诞的甜蜜。
节日总是洋溢着欢愉，
新奇之事层出不穷。
但与你相近的每一日，皆是心之庆典。
圣诞树上灯光闪耀，
多希望你能看见，
我每天都在这样祈愿。
壁炉里的熊熊火焰，
燃烧着我心底的渴望，
见到你，向你倾诉。
祝你圣诞快乐，
新年亦美满。
在这个平安夜，我仅有一愿，
愿与你共度良宵。
壁炉里的熊熊火焰，
燃烧着我心底的渴望，
见到你，向你倾诉。
祝你圣诞快乐，
新年亦美满。
在这个平安夜，我仅有一愿，
愿与你共度良宵。
愿与你共度良宵。
亲爱的，圣诞快乐。

🔤 LRC翻译歌词

[by:是董小姐了啦]
[00:00.878]所有的贺卡都已寄出
[00:05.539]节日的繁忙终于褪去
[00:09.480]仍有愿望萦绕心头，
[00:14.888]那是留给最特别的你。
[00:21.386]亲爱的，圣诞快乐，
[00:27.567]虽然我们天各一方。
[00:32.932]但我依然幻想，
[00:35.714]在梦中，
[00:38.585]我们一起分享圣诞的甜蜜。
[00:44.841]节日总是洋溢着欢愉，
[00:50.626]新奇之事层出不穷。
[00:55.943]但与你相近的每一日，皆是心之庆典。
[01:06.974]圣诞树上灯光闪耀，
[01:10.792]多希望你能看见，
[01:13.888]我每天都在这样祈愿。
[01:19.200]壁炉里的熊熊火焰，
[01:22.085]燃烧着我心底的渴望，
[01:25.403]见到你，向你倾诉。
[01:30.079]祝你圣诞快乐，
[01:37.710]新年亦美满。
[01:42.396]在这个平安夜，我仅有一愿，
[01:49.098]愿与你共度良宵。
[02:06.080]壁炉里的熊熊火焰，
[02:08.804]燃烧着我心底的渴望，
[02:12.329]见到你，向你倾诉。
[02:16.637]祝你圣诞快乐，
[02:24.286]新年亦美满。
[02:28.682]在这个平安夜，我仅有一愿，
[02:35.613]愿与你共度良宵。
[02:42.069]愿与你共度良宵。
[02:49.230]亲爱的，圣诞快乐。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Where Do I Go From Here?

👤 歌手：Carpenters

查看歌词 →

A Night At The Opera

👤 歌手：Royal Philharmonic Orchestra

查看歌词 →

Méditation de Thaïs

👤 歌手：Joshua Bell / Andrew Litton / Royal Philharmonic Orchestra

查看歌词 →

Elgar: Cello Concerto in E minor, Op.85 - 3. Adagio

👤 歌手：Yehudi Menuhin / Royal Philharmonic Orchestra / Julian Lloyd Webber

查看歌词 →

Coriolan Overture, Op. 62

👤 歌手：Ludwig van Beethoven / André Previn / Royal Philharmonic Orchestra

查看歌词 →

Pini di Roma (Pines of Rome), P. 141: Pines Near a Catacomb

👤 歌手：Royal Philharmonic Orchestra

查看歌词 →

The Anchors Aweigh (Remastered)

👤 歌手：Royal Philharmonic Orchestra / Carl Davis / Trad

查看歌词 →

Orpheus In The Underworld

👤 歌手：Royal Philharmonic Orchestra

查看歌词 →

Nursery Suite:II. The Serious Doll

👤 歌手：Royal Philharmonic Orchestra / Yehudi Menuhin

查看歌词 →

正在播放: Merry Christmas, Darling

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Merry Christmas, Darling

Carpenters / Royal Philharmonic Orchestra