📝 纯歌词版本📋 复制理解した時には遅いか
振り返ることこそが正か
ディゾルブ求めて孤軍奮闘
願ってもないアイソレイション
いつだって求めていただろう
さぁ行こう 君の理想郷と
（邪魔するものは何もないさ）
不自由のない天地創造
『いざ征こう 僕はナンバーワン』と
ひとりぼっちの集団行動
（ようこそここは感情論）
憂う幕開けに染まる太陽
蒼い夕焼けでも良いかと
画面越しに滲む残像
望んでも無いアイラインを
足掻いてでも消えないような悲運なら？
歪んだ過去 切り捨てて
胸の中 霧 晴らして
それでも この足はまだ 踏み出せなくて
いっそ 全てを塗り替えてしまおう
ディゾルブを きっと明けるだろう
思う 世界 描くんだと
憂う幕開けに染まる太陽
蒼い夕焼け 重ねる希望
ぽつり辿る 道しるべを 照らしていた その火が
迷い惑い 塞ぎ込んだ『自分』なら？
歪んだ過去 切り捨てて
胸の中 霧 晴らして
それから この足がいつか 踏み出せるまで
いっそ 全てを塗り替えてしまおう
ディゾルブを きっと明けるだろう
思う 世界 描くんだと
何千回でも
成功すればいいんだろう？
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01:00]理解した時には遅いか
[00:03:17]振り返ることこそが正か
[00:05:63]ディゾルブ求めて孤軍奮闘
[00:19:34]願ってもないアイソレイション
[00:21:73]いつだって求めていただろう
[00:23:97]さぁ行こう 君の理想郷と
[00:26:49]（邪魔するものは何もないさ）
[00:28:95]不自由のない天地創造
[00:30:95]『いざ征こう 僕はナンバーワン』と
[00:33:10]ひとりぼっちの集団行動
[00:35:57]（ようこそここは感情論）
[00:37:36]憂う幕開けに染まる太陽
[00:41:30]蒼い夕焼けでも良いかと
[00:46:32]画面越しに滲む残像
[00:49:12]望んでも無いアイラインを
[00:51:41]足掻いてでも消えないような悲運なら？
[00:56:65]歪んだ過去 切り捨てて
[00:58:49]胸の中 霧 晴らして
[01:01:02]それでも この足はまだ 踏み出せなくて
[01:04:81]いっそ 全てを塗り替えてしまおう
[01:07:79]ディゾルブを きっと明けるだろう
[01:11:04]思う 世界 描くんだと
[01:33:26]憂う幕開けに染まる太陽
[01:37:66]蒼い夕焼け 重ねる希望
[01:42:55]ぽつり辿る 道しるべを 照らしていた その火が
[01:47:86]迷い惑い 塞ぎ込んだ『自分』なら？
[01:55:25]歪んだ過去 切り捨てて
[01:57:55]胸の中 霧 晴らして
[01:59:71]それから この足がいつか 踏み出せるまで
[02:03:62]いっそ 全てを塗り替えてしまおう
[02:06:31]ディゾルブを きっと明けるだろう
[02:09:75]思う 世界 描くんだと
[02:13:51]何千回でも
[02:20:86]成功すればいいんだろう？
🌍 纯翻译歌词📋 复制领悟之时是否已太迟
回首往事方为正道
追寻溶解 孤军奋战
求之不得的隔离牢笼
不正是你始终渴望的吗
来吧 前往你的理想乡
（没有任何事物能阻挡）
无拘无束的天地创造
「即刻启程 我才是第一」
独自一人的集体行动
（欢迎来到感情论领域）
染上忧郁幕启的太阳
问那蓝色晚霞可否作伴
穿透屏幕的残影朦胧
明明不想要的眼线痕迹
若是拼命挣扎也抹不去的厄运呢？
斩断扭曲的过往
驱散胸中迷雾
可这双脚依然 无法迈步向前
索性将一切彻底重绘
溶解时刻 终将破晓
我要描绘 心中世界
染上忧郁幕启的太阳
蓝色晚霞重叠着希望
零星路标 循迹前行 那簇火光
若是困惑迷茫 自我封闭的「自己」呢？
斩断扭曲的过往
驱散胸中迷雾
直到这双脚 终能迈步向前
索性将一切彻底重绘
溶解时刻 终将破晓
我要描绘 心中世界
纵使千万次轮回
只要成功就可以了吧？
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:01:00]领悟之时是否已太迟
[00:03:17]回首往事方为正道
[00:05:63]追寻溶解 孤军奋战
[00:19:34]求之不得的隔离牢笼
[00:21:73]不正是你始终渴望的吗
[00:23:97]来吧 前往你的理想乡
[00:26:49]（没有任何事物能阻挡）
[00:28:95]无拘无束的天地创造
[00:30:95]「即刻启程 我才是第一」
[00:33:10]独自一人的集体行动
[00:35:57]（欢迎来到感情论领域）
[00:37:36]染上忧郁幕启的太阳
[00:41:30]问那蓝色晚霞可否作伴
[00:46:32]穿透屏幕的残影朦胧
[00:49:12]明明不想要的眼线痕迹
[00:51:41]若是拼命挣扎也抹不去的厄运呢？
[00:58:49]驱散胸中迷雾
[01:01:02]可这双脚依然 无法迈步向前
[01:04:81]索性将一切彻底重绘
[01:07:79]溶解时刻 终将破晓
[01:11:04]我要描绘 心中世界
[01:33:26]染上忧郁幕启的太阳
[01:37:66]蓝色晚霞重叠着希望
[01:42:55]零星路标 循迹前行 那簇火光
[01:47:86]若是困惑迷茫 自我封闭的「自己」呢？
[01:57:55]驱散胸中迷雾
[01:59:71]直到这双脚 终能迈步向前
[02:03:62]索性将一切彻底重绘
[02:06:31]溶解时刻 终将破晓
[02:09:75]我要描绘 心中世界
[02:13:51]纵使千万次轮回
[02:20:86]只要成功就可以了吧？
📝 纯歌词版本
📋 复制
理解した時には遅いか
振り返ることこそが正か
ディゾルブ求めて孤軍奮闘
願ってもないアイソレイション
いつだって求めていただろう
さぁ行こう 君の理想郷と
（邪魔するものは何もないさ）
不自由のない天地創造
『いざ征こう 僕はナンバーワン』と
ひとりぼっちの集団行動
（ようこそここは感情論）
憂う幕開けに染まる太陽
蒼い夕焼けでも良いかと
画面越しに滲む残像
望んでも無いアイラインを
足掻いてでも消えないような悲運なら？
歪んだ過去 切り捨てて
胸の中 霧 晴らして
それでも この足はまだ 踏み出せなくて
いっそ 全てを塗り替えてしまおう
ディゾルブを きっと明けるだろう
思う 世界 描くんだと
憂う幕開けに染まる太陽
蒼い夕焼け 重ねる希望
ぽつり辿る 道しるべを 照らしていた その火が
迷い惑い 塞ぎ込んだ『自分』なら？
歪んだ過去 切り捨てて
胸の中 霧 晴らして
それから この足がいつか 踏み出せるまで
いっそ 全てを塗り替えてしまおう
ディゾルブを きっと明けるだろう
思う 世界 描くんだと
何千回でも
成功すればいいんだろう？
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01:00]理解した時には遅いか
[00:03:17]振り返ることこそが正か
[00:05:63]ディゾルブ求めて孤軍奮闘
[00:19:34]願ってもないアイソレイション
[00:21:73]いつだって求めていただろう
[00:23:97]さぁ行こう 君の理想郷と
[00:26:49]（邪魔するものは何もないさ）
[00:28:95]不自由のない天地創造
[00:30:95]『いざ征こう 僕はナンバーワン』と
[00:33:10]ひとりぼっちの集団行動
[00:35:57]（ようこそここは感情論）
[00:37:36]憂う幕開けに染まる太陽
[00:41:30]蒼い夕焼けでも良いかと
[00:46:32]画面越しに滲む残像
[00:49:12]望んでも無いアイラインを
[00:51:41]足掻いてでも消えないような悲運なら？
[00:56:65]歪んだ過去 切り捨てて
[00:58:49]胸の中 霧 晴らして
[01:01:02]それでも この足はまだ 踏み出せなくて
[01:04:81]いっそ 全てを塗り替えてしまおう
[01:07:79]ディゾルブを きっと明けるだろう
[01:11:04]思う 世界 描くんだと
[01:33:26]憂う幕開けに染まる太陽
[01:37:66]蒼い夕焼け 重ねる希望
[01:42:55]ぽつり辿る 道しるべを 照らしていた その火が
[01:47:86]迷い惑い 塞ぎ込んだ『自分』なら？
[01:55:25]歪んだ過去 切り捨てて
[01:57:55]胸の中 霧 晴らして
[01:59:71]それから この足がいつか 踏み出せるまで
[02:03:62]いっそ 全てを塗り替えてしまおう
[02:06:31]ディゾルブを きっと明けるだろう
[02:09:75]思う 世界 描くんだと
[02:13:51]何千回でも
[02:20:86]成功すればいいんだろう？
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
领悟之时是否已太迟
回首往事方为正道
追寻溶解 孤军奋战
求之不得的隔离牢笼
不正是你始终渴望的吗
来吧 前往你的理想乡
（没有任何事物能阻挡）
无拘无束的天地创造
「即刻启程 我才是第一」
独自一人的集体行动
（欢迎来到感情论领域）
染上忧郁幕启的太阳
问那蓝色晚霞可否作伴
穿透屏幕的残影朦胧
明明不想要的眼线痕迹
若是拼命挣扎也抹不去的厄运呢？
斩断扭曲的过往
驱散胸中迷雾
可这双脚依然 无法迈步向前
索性将一切彻底重绘
溶解时刻 终将破晓
我要描绘 心中世界
染上忧郁幕启的太阳
蓝色晚霞重叠着希望
零星路标 循迹前行 那簇火光
若是困惑迷茫 自我封闭的「自己」呢？
斩断扭曲的过往
驱散胸中迷雾
直到这双脚 终能迈步向前
索性将一切彻底重绘
溶解时刻 终将破晓
我要描绘 心中世界
纵使千万次轮回
只要成功就可以了吧？
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01:00]领悟之时是否已太迟
[00:03:17]回首往事方为正道
[00:05:63]追寻溶解 孤军奋战
[00:19:34]求之不得的隔离牢笼
[00:21:73]不正是你始终渴望的吗
[00:23:97]来吧 前往你的理想乡
[00:26:49]（没有任何事物能阻挡）
[00:28:95]无拘无束的天地创造
[00:30:95]「即刻启程 我才是第一」
[00:33:10]独自一人的集体行动
[00:35:57]（欢迎来到感情论领域）
[00:37:36]染上忧郁幕启的太阳
[00:41:30]问那蓝色晚霞可否作伴
[00:46:32]穿透屏幕的残影朦胧
[00:49:12]明明不想要的眼线痕迹
[00:51:41]若是拼命挣扎也抹不去的厄运呢？
[00:58:49]驱散胸中迷雾
[01:01:02]可这双脚依然 无法迈步向前
[01:04:81]索性将一切彻底重绘
[01:07:79]溶解时刻 终将破晓
[01:11:04]我要描绘 心中世界
[01:33:26]染上忧郁幕启的太阳
[01:37:66]蓝色晚霞重叠着希望
[01:42:55]零星路标 循迹前行 那簇火光
[01:47:86]若是困惑迷茫 自我封闭的「自己」呢？
[01:57:55]驱散胸中迷雾
[01:59:71]直到这双脚 终能迈步向前
[02:03:62]索性将一切彻底重绘
[02:06:31]溶解时刻 终将破晓
[02:09:75]我要描绘 心中世界
[02:13:51]纵使千万次轮回
[02:20:86]只要成功就可以了吧？