Pull Up To The Bumper (Edit)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Sly Dunbar/Robbie Shakespeare/Dana Manno
 作曲 : Sly Dunbar/Robbie Shakespeare/Dana Manno
Driving down those city streets, Waiting to get down,
Won't you get your big machine, Somewhere in this town?

Now in the parking lot garage, You'll find the proper place,

Just follow all the written rules,  You'll fit into the space.

Pull up to my bumper baby,  In your long black limosine,

Pull up to my bumper baby,  And drive it in between.

Pull up, to it, don't drive, through it,
Back it, up twice, now that, fit's nice.

Operate around the clock,  Why don't you come in?

I've got lot's of space for everyone, Why don't you my friend?

I'll pick you up so won't you please come on,

Shiny sleek machine believe,  It I've got to blow your horn.

Pull up to my bumper baby, In your long black limosine,

Pull up to my bumper baby, And drive it in between.

Pull up, to it, don't drive, through it,

Back it, up twice, now that, fits nice,
Race it, straighten it, let me luricate,
Pull up to my bumper baby, Pull up
Pull up to my bumper baby, Pull up
Pull up to my bumper baby, Pull up
Pull up to my bumper baby, Pull up

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Sly Dunbar/Robbie Shakespeare/Dana Manno
[00:01.00] 作曲 : Sly Dunbar/Robbie Shakespeare/Dana Manno
[00:36.98]Driving down those city streets, Waiting to get down,
[00:45.62]Won't you get your big machine, Somewhere in this town?
[00:50.17]
[00:54.42]Now in the parking lot garage, You'll find the proper place,
[00:57.97]
[00:58.91]Just follow all the written rules,  You'll fit into the space.
[01:02.28]
[01:03.34]Pull up to my bumper baby,  In your long black limosine,
[01:08.33]
[01:12.32]Pull up to my bumper baby,  And drive it in between.
[01:16.81]
[01:21.11]Pull up, to it, don't drive, through it,
[01:29.92]Back it, up twice, now that, fit's nice.
[01:37.97]
[02:22.86]Operate around the clock,  Why don't you come in?
[02:28.42]
[02:31.79]I've got lot's of space for everyone, Why don't you my friend?
[02:36.46]
[02:40.21]I'll pick you up so won't you please come on,
[02:43.52]
[02:44.46]Shiny sleek machine believe,  It I've got to blow your horn.
[02:48.45]
[02:49.08]Pull up to my bumper baby, In your long black limosine,
[02:53.63]
[02:57.88]Pull up to my bumper baby, And drive it in between.
[03:03.12]
[03:15.84]Pull up, to it, don't drive, through it,
[03:22.71]
[03:24.27]Back it, up twice, now that, fits nice,
[03:33.13]Race it, straighten it, let me luricate,
[03:41.74]Pull up to my bumper baby, Pull up
[03:48.48]Pull up to my bumper baby, Pull up
[03:59.22]Pull up to my bumper baby, Pull up
[04:04.02]Pull up to my bumper baby, Pull up

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

穿行于城市街道等着停靠，
何不你的大家伙泊在这儿？

在停车库里你会找到栖脚之处，

只需按图索骥便可停妥。

风驰电掣，开着你奢华油黑的轿车，

驶近我的保险杠，宝贝，停在中间

缓缓靠近，切勿疾速穿越
倒车，再倒，这样才合适。

这里通宵达旦纸醉金迷，你也来尽情尽兴，

这里广纳四方朋友，为何不来纵情狂欢？

我会来接你，所以请你速来，

机器光鲜亮丽，我要为你鸣笛。

石火电光，开着你那辆幽灵黑煞，

驶近我的保险杠，宝贝，停在中间

慢慢地来，别开这么快

倒车再倒车，这才差不多。
迅疾调正，我来润滑，
驶近我的保险杠，宝贝
放马开过来
灯红酒绿，恣意驰骋
放马开过来，宝贝

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:阿尔戈2737]
[00:36.98]穿行于城市街道等着停靠，
[00:45.62]何不你的大家伙泊在这儿？
[00:50.17]
[00:54.42]在停车库里你会找到栖脚之处，
[00:57.97]
[00:58.91]只需按图索骥便可停妥。
[01:02.28]
[01:03.34]风驰电掣，开着你奢华油黑的轿车，
[01:08.33]
[01:12.32]驶近我的保险杠，宝贝，停在中间
[01:16.81]
[01:21.11]缓缓靠近，切勿疾速穿越
[01:29.92]倒车，再倒，这样才合适。
[01:37.97]
[02:22.86]这里通宵达旦纸醉金迷，你也来尽情尽兴，
[02:28.42]
[02:31.79]这里广纳四方朋友，为何不来纵情狂欢？
[02:36.46]
[02:40.21]我会来接你，所以请你速来，
[02:43.52]
[02:44.46]机器光鲜亮丽，我要为你鸣笛。
[02:48.45]
[02:49.08]石火电光，开着你那辆幽灵黑煞，
[02:53.63]
[02:57.88]驶近我的保险杠，宝贝，停在中间
[03:03.12]
[03:15.84]慢慢地来，别开这么快
[03:22.71]
[03:24.27]倒车再倒车，这才差不多。
[03:33.13]迅疾调正，我来润滑，
[03:41.74]驶近我的保险杠，宝贝
[03:48.48]放马开过来
[03:59.22]灯红酒绿，恣意驰骋
[04:04.02]放马开过来，宝贝

作词 : Sly Dunbar/Robbie Shakespeare/Dana Manno
 作曲 : Sly Dunbar/Robbie Shakespeare/Dana Manno
Driving down those city streets, Waiting to get down,
Won't you get your big machine, Somewhere in this town?

Now in the parking lot garage, You'll find the proper place,

Just follow all the written rules,  You'll fit into the space.

Pull up to my bumper baby,  In your long black limosine,

Pull up to my bumper baby,  And drive it in between.

Pull up, to it, don't drive, through it,
Back it, up twice, now that, fit's nice.

Operate around the clock,  Why don't you come in?

I've got lot's of space for everyone, Why don't you my friend?

I'll pick you up so won't you please come on,

Shiny sleek machine believe,  It I've got to blow your horn.

Pull up to my bumper baby, In your long black limosine,

Pull up to my bumper baby, And drive it in between.

Pull up, to it, don't drive, through it,

Back it, up twice, now that, fits nice,
Race it, straighten it, let me luricate,
Pull up to my bumper baby, Pull up
Pull up to my bumper baby, Pull up
Pull up to my bumper baby, Pull up
Pull up to my bumper baby, Pull up

[00:00.00] 作词 : Sly Dunbar/Robbie Shakespeare/Dana Manno
[00:01.00] 作曲 : Sly Dunbar/Robbie Shakespeare/Dana Manno
[00:36.98]Driving down those city streets, Waiting to get down,
[00:45.62]Won't you get your big machine, Somewhere in this town?
[00:50.17]
[00:54.42]Now in the parking lot garage, You'll find the proper place,
[00:57.97]
[00:58.91]Just follow all the written rules,  You'll fit into the space.
[01:02.28]
[01:03.34]Pull up to my bumper baby,  In your long black limosine,
[01:08.33]
[01:12.32]Pull up to my bumper baby,  And drive it in between.
[01:16.81]
[01:21.11]Pull up, to it, don't drive, through it,
[01:29.92]Back it, up twice, now that, fit's nice.
[01:37.97]
[02:22.86]Operate around the clock,  Why don't you come in?
[02:28.42]
[02:31.79]I've got lot's of space for everyone, Why don't you my friend?
[02:36.46]
[02:40.21]I'll pick you up so won't you please come on,
[02:43.52]
[02:44.46]Shiny sleek machine believe,  It I've got to blow your horn.
[02:48.45]
[02:49.08]Pull up to my bumper baby, In your long black limosine,
[02:53.63]
[02:57.88]Pull up to my bumper baby, And drive it in between.
[03:03.12]
[03:15.84]Pull up, to it, don't drive, through it,
[03:22.71]
[03:24.27]Back it, up twice, now that, fits nice,
[03:33.13]Race it, straighten it, let me luricate,
[03:41.74]Pull up to my bumper baby, Pull up
[03:48.48]Pull up to my bumper baby, Pull up
[03:59.22]Pull up to my bumper baby, Pull up
[04:04.02]Pull up to my bumper baby, Pull up

穿行于城市街道等着停靠，
何不你的大家伙泊在这儿？

在停车库里你会找到栖脚之处，

只需按图索骥便可停妥。

风驰电掣，开着你奢华油黑的轿车，

驶近我的保险杠，宝贝，停在中间

缓缓靠近，切勿疾速穿越
倒车，再倒，这样才合适。

这里通宵达旦纸醉金迷，你也来尽情尽兴，

这里广纳四方朋友，为何不来纵情狂欢？

我会来接你，所以请你速来，

机器光鲜亮丽，我要为你鸣笛。

石火电光，开着你那辆幽灵黑煞，

驶近我的保险杠，宝贝，停在中间

慢慢地来，别开这么快

倒车再倒车，这才差不多。
迅疾调正，我来润滑，
驶近我的保险杠，宝贝
放马开过来
灯红酒绿，恣意驰骋
放马开过来，宝贝

[by:阿尔戈2737]
[00:36.98]穿行于城市街道等着停靠，
[00:45.62]何不你的大家伙泊在这儿？
[00:50.17]
[00:54.42]在停车库里你会找到栖脚之处，
[00:57.97]
[00:58.91]只需按图索骥便可停妥。
[01:02.28]
[01:03.34]风驰电掣，开着你奢华油黑的轿车，
[01:08.33]
[01:12.32]驶近我的保险杠，宝贝，停在中间
[01:16.81]
[01:21.11]缓缓靠近，切勿疾速穿越
[01:29.92]倒车，再倒，这样才合适。
[01:37.97]
[02:22.86]这里通宵达旦纸醉金迷，你也来尽情尽兴，
[02:28.42]
[02:31.79]这里广纳四方朋友，为何不来纵情狂欢？
[02:36.46]
[02:40.21]我会来接你，所以请你速来，
[02:43.52]
[02:44.46]机器光鲜亮丽，我要为你鸣笛。
[02:48.45]
[02:49.08]石火电光，开着你那辆幽灵黑煞，
[02:53.63]
[02:57.88]驶近我的保险杠，宝贝，停在中间
[03:03.12]
[03:15.84]慢慢地来，别开这么快
[03:22.71]
[03:24.27]倒车再倒车，这才差不多。
[03:33.13]迅疾调正，我来润滑，
[03:41.74]驶近我的保险杠，宝贝
[03:48.48]放马开过来
[03:59.22]灯红酒绿，恣意驰骋
[04:04.02]放马开过来，宝贝