잊혀지겠지 (With 윤하)

歌手: 윤하 (YOUNHA) Philtre • 时间:

📝 纯歌词版本

이별의 시간이 되면
어김없이 비가 내려
이 비가 그치고 나면
별 수 없이 일상 속으로
변한 것 없이 복사되는 하루
토너가 닳아 흐릿해지는 너
늘 그랬듯이 잊혀지겠지
아픈 상처도 아물어가겠지
지겨운 나의 한숨 소리도
매일 내쉬는 그냥 숨소리처럼
가끔은 널 마주칠까
정신 없이 날 숨기기도 해
널 닮은 향기가 나면
주저 없이 뒤돌아보기도 해
널 지우려 열어놓은 머릿속
조금은 눅눅해진 너의 기억
늘 그랬듯이 잊혀지겠지
아픈 상처도 아물어가겠지
지겨운 나의 한숨 소리도
매일 내쉬는 그냥 숨소리처럼
이럴 수밖에 없었던 걸까
어디서부터 잘못된 건지
밀려 써버린 답안지처럼
결국에 우리 희미해지겠지
바래져 버린 너와 내 사진처럼

🎵 LRC歌词版本

[00:05.504]이별의 시간이 되면
[00:12.968]어김없이 비가 내려
[00:23.226]이 비가 그치고 나면
[00:30.488]별 수 없이 일상 속으로
[00:41.407]변한 것 없이 복사되는 하루
[00:49.023]토너가 닳아 흐릿해지는 너
[00:58.673]늘 그랬듯이 잊혀지겠지
[01:06.747]아픈 상처도 아물어가겠지
[01:16.344]지겨운 나의 한숨 소리도
[01:24.622]매일 내쉬는 그냥 숨소리처럼
[01:39.602]가끔은 널 마주칠까
[01:46.813]정신 없이 날 숨기기도 해
[01:57.580]널 닮은 향기가 나면
[02:04.587]주저 없이 뒤돌아보기도 해
[02:15.506]널 지우려 열어놓은 머릿속
[02:23.123]조금은 눅눅해진 너의 기억
[02:33.025]늘 그랬듯이 잊혀지겠지
[02:40.947]아픈 상처도 아물어가겠지
[02:50.494]지겨운 나의 한숨 소리도
[02:58.874]매일 내쉬는 그냥 숨소리처럼
[03:18.323]이럴 수밖에 없었던 걸까
[03:26.550]어디서부터 잘못된 건지
[03:34.725]밀려 써버린 답안지처럼
[03:44.425]결국에 우리 희미해지겠지
[03:52.822]바래져 버린 너와 내 사진처럼

🌍 纯翻译歌词

离别的时间到来
毫无疑问下雨了
雨停了的话
没有什么 在普通的日常里
毫无变化复制的一天
纸上你的轮廓渐渐模糊
跟往常一样会忘记的吧
疼痛的伤口也会愈合的吧
我絮烦的叹息声
就像每天吐出的呼吸一样
害怕偶尔会遇见你
毫无精神我只好躲着
如果闻到与你相似的香气
毫不犹豫我也会转身
想要忘记你 放空自己的脑袋
一点点潮湿的关于你的记忆
跟往常一样会忘记的吧
疼痛的伤口也会愈合的吧
我絮烦的叹息声
就像每天吐出的呼吸一样
难道除了这样别无他法
一定是哪里出错了
就像最后写完的答卷
最后我们会忘记吧
就像我们完全褪色的照片一样

🔤 LRC翻译歌词

[by:韩语冷门好歌翻译]
[00:05.504]离别的时间到来
[00:12.968]毫无疑问下雨了
[00:23.226]雨停了的话
[00:30.488]没有什么 在普通的日常里
[00:41.407]毫无变化复制的一天
[00:49.023]纸上你的轮廓渐渐模糊
[00:58.673]跟往常一样会忘记的吧
[01:06.747]疼痛的伤口也会愈合的吧
[01:16.344]我絮烦的叹息声
[01:24.622]就像每天吐出的呼吸一样
[01:39.602]害怕偶尔会遇见你
[01:46.813]毫无精神我只好躲着
[01:57.580]如果闻到与你相似的香气
[02:04.587]毫不犹豫我也会转身
[02:15.506]想要忘记你 放空自己的脑袋
[02:23.123]一点点潮湿的关于你的记忆
[02:33.025]跟往常一样会忘记的吧
[02:40.947]疼痛的伤口也会愈合的吧
[02:50.494]我絮烦的叹息声
[02:58.874]就像每天吐出的呼吸一样
[03:18.323]难道除了这样别无他法
[03:26.550]一定是哪里出错了
[03:34.725]就像最后写完的答卷
[03:44.425]最后我们会忘记吧
[03:52.822]就像我们完全褪色的照片一样

📝 纯歌词版本

이별의 시간이 되면
어김없이 비가 내려
이 비가 그치고 나면
별 수 없이 일상 속으로
변한 것 없이 복사되는 하루
토너가 닳아 흐릿해지는 너
늘 그랬듯이 잊혀지겠지
아픈 상처도 아물어가겠지
지겨운 나의 한숨 소리도
매일 내쉬는 그냥 숨소리처럼
가끔은 널 마주칠까
정신 없이 날 숨기기도 해
널 닮은 향기가 나면
주저 없이 뒤돌아보기도 해
널 지우려 열어놓은 머릿속
조금은 눅눅해진 너의 기억
늘 그랬듯이 잊혀지겠지
아픈 상처도 아물어가겠지
지겨운 나의 한숨 소리도
매일 내쉬는 그냥 숨소리처럼
이럴 수밖에 없었던 걸까
어디서부터 잘못된 건지
밀려 써버린 답안지처럼
결국에 우리 희미해지겠지
바래져 버린 너와 내 사진처럼

🎧 猜你喜欢

Truly

👤 歌手:윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
Something I need
하나만 고르자면
Nothing I can trade for love
걱정 어린 위로는 고맙지만
그런 환상을 믿지는 않아
단정하긴 일러 가끔 노력하지만
상처받긴 싫어 난 회복이 더딘 터라
누군가의 삶을 함께 짊어지기엔
나조차도 당장 여유롭지...
查看解读

별의 조각

👤 歌手:윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
무슨 이유로 태어나
어디서부터 왔는지
오랜 시간을 돌아와
널 만나게 됐어
의도치 않은 사고와
우연했던 먼지덩어린
별의 조각이 되어서
여기 온 거겠지
던질수록 커지는 질문에
대답해야 해
돌아갈 수 있다 해도
사랑해 버린 모든 건
이 별에 살아 숨을 쉬어
난 떠날 수 없어...
查看歌词

Hello Beautiful Day

👤 歌手:윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
Hello  Beautiful  Day
저 멀리 보이는
그대의 뒷모습에
벌써부터 마음이
떨려오네요
무슨 말이라도
해보고싶은데
발걸음이 가까워질수록
용기가 없어져
버슬 기다리는 척
몰래 그대 훔쳐보다
마주친 눈빛에 어색한 내 표정
오 어떡하면 좋을까
좋아한다고 말해야할까...
查看解读

Stay With Me (Radio Edit)

👤 歌手:Justin OH / 윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
Do you wake up?
When the sun goes down
Do you heard me call your name
There’s a light on
In the different place
Can you heard me call your name
We can...
查看解读

꿈속에서

👤 歌手:윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
달이 저무는 밤
밝아 오는 새벽빛이
같이 거울을 봐
나를 또 작게 만들어
숨 쉴 수 없어도
혼자 남겨진 하루는
다시 시작을 맞지
같은 하늘아래
나와 꼭 닮은 사람들
속을 숨기는데
너무 익숙해 버린 걸
단 하나 위로는
두 발을 딛은 이곳에
우리가 함께란 것
혼자가 아니라...
查看歌词

그 거리..

👤 歌手:윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
밝은 햇살도 그댈 따라 가버린 거리
밤이 내려 앉은 그 거리에 남아
어느 사이에 하나 둘 켜져 날 비추는
불빛을 피해서 발걸음을 옮겨
그대 위해 그댄 날 위해
돌아서야만 한다는데
나를 위해 나는 그댈 위해
정말 마지막 인사를 하고서
한두 번도 아닌 이별이라
시간이 지나...
查看解读

멀리서 안부 (Instrumental)

👤 歌手:윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
그대의 하루는 아름다웠나요
어제와 달라진게 있던가요
대답은 그렇게 중요한적 없어요
그저, 그대의 안불 묻고 싶을 뿐
솔직히 기댈 자신이 내겐 없어요
소증한 뭔갈 갖는 게 두려워요
오늘도 한걸음 멀리에서 바라만 보죠
얼려둔 내 마음을 녹이지 마요
두 볼에 눈물이 흐르면,...
查看歌词

애송이의 사랑 (레인보우 로망스)

👤 歌手:윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
잠못 이룬 새벽 난 꿈을 꾸고 있어
흐느낀 만큼 지친 눈으로
바라본 우리의 사랑은

너의 미소처럼 수줍길 바래
조금만 더 가까이 내곁에 있어줘
널 사랑하는 만큼 기대쉴 수 있도록
지친 어둠이 다시 푸른
눈뜰 때 지금 모습 그대로
Oh baby 제발 내곁에 있어줘

잃어...
查看解读

手をつないで

👤 歌手:윤하 (YOUNHA)
📝 歌词预览
靴を脱ぎ捨て裸足になった そしてあたしは波を蹴った
2人つくった砂の城たち さらわれないように
だけどすぐ波に消されて あたしはようやく想いに気付いた
Looking into my eyes, you will touch on my heart
あなたへの想いは変わらない 確かなことよ
...
查看歌词
正在播放: 잊혀지겠지 (With 윤하)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
잊혀지겠지 (With 윤하)
윤하 (YOUNHA) / Philtre