📝 纯歌词版本
📋 复制
立ち止まる信号待ちの交差点
アスファルト雨の匂いが残る
肩越しに懐かしい声振り向けば
少し髪が伸びた君
左手の銀のバングル
長いまつげに
破り捨てた記憶よみがえる
ひとりごとみたいに君をアイシテタ
愛しさも切なさも居場所なくて
今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
未来に繋がる
飽きる程君の背中ばかり見てた
涙に歪んで透き通ってく
わがままが増えてく度近くなる
距離は少し嬉しくて
遠い過去閉じ込めて
カギをかければ
その温もり涙かわかすの
ひとりごとみたいに君をアイシテタ
悲しみは輝きに変わってく
今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
未来に繋がる
立ち止まる信号待ちの交差点
アスファルト雨の匂いが残る
肩越しに懐かしい声振り向けば
少し髪が伸びた君
左手の銀のバングル
長いまつげに
破り捨てた記憶よみがえる
ひとりごとみたいに君をアイシテタ
愛しさも切なさも居場所なくて
今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
未来に繋がる
ひとりごとみたいに君をアイシテタ
悲しみは輝きに変わってく
今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
未来に繋がる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:10.13]立ち止まる信号待ちの交差点
[00:14.87]アスファルト雨の匂いが残る
[00:19.80]肩越しに懐かしい声振り向けば
[00:24.53]少し髪が伸びた君
[00:29.60]左手の銀のバングル
[00:34.25]長いまつげに
[00:36.77]破り捨てた記憶よみがえる
[00:42.78]ひとりごとみたいに君をアイシテタ
[00:47.31]愛しさも切なさも居場所なくて
[00:52.25]今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
[00:57.60]未来に繋がる
[01:01.34]
[01:11.36]飽きる程君の背中ばかり見てた
[01:16.22]涙に歪んで透き通ってく
[01:21.00]わがままが増えてく度近くなる
[01:25.96]距離は少し嬉しくて
[01:30.70]遠い過去閉じ込めて
[01:35.54]カギをかければ
[01:38.27]その温もり涙かわかすの
[01:43.97]ひとりごとみたいに君をアイシテタ
[01:48.46]悲しみは輝きに変わってく
[01:53.30]今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
[01:58.73]未来に繋がる
[02:02.81]
[02:26.94]立ち止まる信号待ちの交差点
[02:31.61]アスファルト雨の匂いが残る
[02:36.61]肩越しに懐かしい声振り向けば
[02:41.43]少し髪が伸びた君
[02:46.39]左手の銀のバングル
[02:51.20]長いまつげに
[02:53.89]破り捨てた記憶よみがえる
[02:59.52]ひとりごとみたいに君をアイシテタ
[03:04.20]愛しさも切なさも居場所なくて
[03:08.84]今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
[03:14.32]未来に繋がる
[03:18.70]ひとりごとみたいに君をアイシテタ
[03:23.23]悲しみは輝きに変わってく
[03:28.14]今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
[03:33.30]未来に繋がる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
驻足在红灯闪烁的十字路口
沥青路面上残留着雨的气息
蓦然回首听见那熟悉声音
是你 发梢又长了几许
左手戴着银色手镯
低垂的长睫毛下
被撕碎的回忆正渐渐苏醒
如同自言自语般爱过你
无处安放的爱恋与苦涩
此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
向着未来延伸
曾无数次凝望你的背影
泪水模糊了透明的视线
每次任性都让彼此更靠近
这距离令人暗自欢喜
将遥远过往锁进心底
若是扣上门锁
那份温暖会烘干泪水吗
如同自言自语般爱过你
悲伤正化作璀璨光芒
此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
向着未来延伸
驻足在红灯闪烁的十字路口
沥青路面上残留着雨的气息
蓦然回首听见那熟悉声音
是你 发梢又长了几许
左手戴着银色手镯
低垂的长睫毛下
被撕碎的回忆正渐渐苏醒
如同自言自语般爱过你
无处安放的爱恋与苦涩
此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
向着未来延伸
如同自言自语般爱过你
悲伤正化作璀璨光芒
此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
向着未来延伸
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:10.13]驻足在红灯闪烁的十字路口
[00:14.87]沥青路面上残留着雨的气息
[00:19.80]蓦然回首听见那熟悉声音
[00:24.53]是你 发梢又长了几许
[00:29.60]左手戴着银色手镯
[00:34.25]低垂的长睫毛下
[00:36.77]被撕碎的回忆正渐渐苏醒
[00:42.78]如同自言自语般爱过你
[00:47.31]无处安放的爱恋与苦涩
[00:52.25]此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
[00:57.60]向着未来延伸
[01:01.34]
[01:11.36]曾无数次凝望你的背影
[01:16.22]泪水模糊了透明的视线
[01:21.00]每次任性都让彼此更靠近
[01:25.96]这距离令人暗自欢喜
[01:30.70]将遥远过往锁进心底
[01:35.54]若是扣上门锁
[01:38.27]那份温暖会烘干泪水吗
[01:43.97]如同自言自语般爱过你
[01:48.46]悲伤正化作璀璨光芒
[01:53.30]此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
[01:58.73]向着未来延伸
[02:02.81]
[02:26.94]驻足在红灯闪烁的十字路口
[02:31.61]沥青路面上残留着雨的气息
[02:36.61]蓦然回首听见那熟悉声音
[02:41.43]是你 发梢又长了几许
[02:46.39]左手戴着银色手镯
[02:51.20]低垂的长睫毛下
[02:53.89]被撕碎的回忆正渐渐苏醒
[02:59.52]如同自言自语般爱过你
[03:04.20]无处安放的爱恋与苦涩
[03:08.84]此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
[03:14.32]向着未来延伸
[03:18.70]如同自言自语般爱过你
[03:23.23]悲伤正化作璀璨光芒
[03:28.14]此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
[03:33.30]向着未来延伸
📝 纯歌词版本
📋 复制
立ち止まる信号待ちの交差点
アスファルト雨の匂いが残る
肩越しに懐かしい声振り向けば
少し髪が伸びた君
左手の銀のバングル
長いまつげに
破り捨てた記憶よみがえる
ひとりごとみたいに君をアイシテタ
愛しさも切なさも居場所なくて
今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
未来に繋がる
飽きる程君の背中ばかり見てた
涙に歪んで透き通ってく
わがままが増えてく度近くなる
距離は少し嬉しくて
遠い過去閉じ込めて
カギをかければ
その温もり涙かわかすの
ひとりごとみたいに君をアイシテタ
悲しみは輝きに変わってく
今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
未来に繋がる
立ち止まる信号待ちの交差点
アスファルト雨の匂いが残る
肩越しに懐かしい声振り向けば
少し髪が伸びた君
左手の銀のバングル
長いまつげに
破り捨てた記憶よみがえる
ひとりごとみたいに君をアイシテタ
愛しさも切なさも居場所なくて
今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
未来に繋がる
ひとりごとみたいに君をアイシテタ
悲しみは輝きに変わってく
今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
未来に繋がる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:10.13]立ち止まる信号待ちの交差点
[00:14.87]アスファルト雨の匂いが残る
[00:19.80]肩越しに懐かしい声振り向けば
[00:24.53]少し髪が伸びた君
[00:29.60]左手の銀のバングル
[00:34.25]長いまつげに
[00:36.77]破り捨てた記憶よみがえる
[00:42.78]ひとりごとみたいに君をアイシテタ
[00:47.31]愛しさも切なさも居場所なくて
[00:52.25]今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
[00:57.60]未来に繋がる
[01:01.34]
[01:11.36]飽きる程君の背中ばかり見てた
[01:16.22]涙に歪んで透き通ってく
[01:21.00]わがままが増えてく度近くなる
[01:25.96]距離は少し嬉しくて
[01:30.70]遠い過去閉じ込めて
[01:35.54]カギをかければ
[01:38.27]その温もり涙かわかすの
[01:43.97]ひとりごとみたいに君をアイシテタ
[01:48.46]悲しみは輝きに変わってく
[01:53.30]今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
[01:58.73]未来に繋がる
[02:02.81]
[02:26.94]立ち止まる信号待ちの交差点
[02:31.61]アスファルト雨の匂いが残る
[02:36.61]肩越しに懐かしい声振り向けば
[02:41.43]少し髪が伸びた君
[02:46.39]左手の銀のバングル
[02:51.20]長いまつげに
[02:53.89]破り捨てた記憶よみがえる
[02:59.52]ひとりごとみたいに君をアイシテタ
[03:04.20]愛しさも切なさも居場所なくて
[03:08.84]今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
[03:14.32]未来に繋がる
[03:18.70]ひとりごとみたいに君をアイシテタ
[03:23.23]悲しみは輝きに変わってく
[03:28.14]今・・・ちぎれた心繋ぐ君の言葉の糸
[03:33.30]未来に繋がる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
驻足在红灯闪烁的十字路口
沥青路面上残留着雨的气息
蓦然回首听见那熟悉声音
是你 发梢又长了几许
左手戴着银色手镯
低垂的长睫毛下
被撕碎的回忆正渐渐苏醒
如同自言自语般爱过你
无处安放的爱恋与苦涩
此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
向着未来延伸
曾无数次凝望你的背影
泪水模糊了透明的视线
每次任性都让彼此更靠近
这距离令人暗自欢喜
将遥远过往锁进心底
若是扣上门锁
那份温暖会烘干泪水吗
如同自言自语般爱过你
悲伤正化作璀璨光芒
此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
向着未来延伸
驻足在红灯闪烁的十字路口
沥青路面上残留着雨的气息
蓦然回首听见那熟悉声音
是你 发梢又长了几许
左手戴着银色手镯
低垂的长睫毛下
被撕碎的回忆正渐渐苏醒
如同自言自语般爱过你
无处安放的爱恋与苦涩
此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
向着未来延伸
如同自言自语般爱过你
悲伤正化作璀璨光芒
此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
向着未来延伸
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:10.13]驻足在红灯闪烁的十字路口
[00:14.87]沥青路面上残留着雨的气息
[00:19.80]蓦然回首听见那熟悉声音
[00:24.53]是你 发梢又长了几许
[00:29.60]左手戴着银色手镯
[00:34.25]低垂的长睫毛下
[00:36.77]被撕碎的回忆正渐渐苏醒
[00:42.78]如同自言自语般爱过你
[00:47.31]无处安放的爱恋与苦涩
[00:52.25]此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
[00:57.60]向着未来延伸
[01:01.34]
[01:11.36]曾无数次凝望你的背影
[01:16.22]泪水模糊了透明的视线
[01:21.00]每次任性都让彼此更靠近
[01:25.96]这距离令人暗自欢喜
[01:30.70]将遥远过往锁进心底
[01:35.54]若是扣上门锁
[01:38.27]那份温暖会烘干泪水吗
[01:43.97]如同自言自语般爱过你
[01:48.46]悲伤正化作璀璨光芒
[01:53.30]此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
[01:58.73]向着未来延伸
[02:02.81]
[02:26.94]驻足在红灯闪烁的十字路口
[02:31.61]沥青路面上残留着雨的气息
[02:36.61]蓦然回首听见那熟悉声音
[02:41.43]是你 发梢又长了几许
[02:46.39]左手戴着银色手镯
[02:51.20]低垂的长睫毛下
[02:53.89]被撕碎的回忆正渐渐苏醒
[02:59.52]如同自言自语般爱过你
[03:04.20]无处安放的爱恋与苦涩
[03:08.84]此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
[03:14.32]向着未来延伸
[03:18.70]如同自言自语般爱过你
[03:23.23]悲伤正化作璀璨光芒
[03:28.14]此刻...你话语的丝线缝合我破碎的心
[03:33.30]向着未来延伸