作词 : 严艺丹/Sergio A. Gómez/时光/Yamingo 亚明戈
作曲 : 严艺丹
编曲 : KAII/王晓夫 (VVS MUSIC)/纪元
制作人 : 严艺丹/宋予兵
En la arena escondían las leyendas,
Que contaban historias de antiguas ciudades,
Fortalezas de piedras guardaban silencio,
La máscara dorada callada.
Dios omnipotentes y piadosos,
La luz brillante de Machupicchu y dibujos de Nazca,
(¿De quien eran tesoros?)
El primer rayo del sol en verano,
Y los guerreros guardan estas maravillas.
¡Bailemos una danza del sol!
(¡Vamos juntos!)
¡Bailemos una danza del sol!
(¡Mano a mano!)
¡Bailemos una danza del sol!
(Con una devoción)
De mismo destino,
(La felicidad)
Animalitos divinos alzan el cielo,
Una sangría ofrecida a mi dios el sol,
Una ceremonia sagrada y mística,
Queda siempre en nuestra memoria.
Dios omnipotentes y piadosos,
La luz brillante de Machupicchu y dibujos de Nazca,
(¿De quien eran tesoros?)
El primer rayo del sol en verano,
Y los guerreros guardan estas maravillas.
¡Bailemos una danza del sol!
(¡Vamos juntos!)
¡Bailemos una danza del sol!
(¡Mano a mano!)
¡Bailemos una danza del sol!
(Con una devoción)
De mismo destino,
(La felicidad)
Dios omnipotentes y piadosos,
La luz brillante de Machupicchu y dibujos de Nazca,
(¿De quien eran tesoros?)
El primer rayo del sol en verano,
Y los guerreros guardan estas maravillas.
¡Bailemos una danza del sol!
(¡Vamos juntos!)
¡Bailemos una danza del sol!
(¡Mano a mano!)
¡Bailemos una danza del sol!
(Con una devoción)
De mismo destino
(La felicidad)
西语歌词译配：Yamingo亚明戈/时光/Sergio A. Gómez(古巴)
西语语言指导：孟夏韵
人声配唱：严艺丹Ivyan /徐威@52Hz Studio
吉他：纪元
打击乐：高兴
和声：周深/DaXxx杨佳蕊/海风/王驰予/李若晨/富博 /周楚仑
人声编辑：徐威@52Hz Studio/王驰予
人声录音师：徐威@52Hz Studio
人声录音棚：55Tec Studio
打击乐录音师：韩宽@S.A.G
打击乐录音棚：S.A.G录音棚
混音/母带：周天澈@Studio21A
音乐策划：杨薇
音乐统筹：范佳莉/罗悦菱
封面设计团队：腾讯音乐娱乐设计部
设计统筹：陈柱伽/贺继/王青青/林承秋/孔繁鸣
项目策划：赵嘉麟/张文彬
项目统筹：冯硕/刘正
指导单位：国务院新闻办对外推广局
联合出品：中国搜索/腾讯音乐娱乐集团/解读中国工作室
特别鸣谢：周深工作室
[00:00.000] 作词 : 严艺丹/Sergio A. Gómez/时光/Yamingo 亚明戈
[00:01.000] 作曲 : 严艺丹
[00:02.000] 编曲 : KAII/王晓夫 (VVS MUSIC)/纪元
[00:03.000] 制作人 : 严艺丹/宋予兵
[00:18.245]En la arena escondían las leyendas,
[00:22.104]Que contaban historias de antiguas ciudades,
[00:25.959]Fortalezas de piedras guardaban silencio,
[00:29.788]La máscara dorada callada.
[00:33.782]Dios omnipotentes y piadosos,
[00:37.892]La luz brillante de Machupicchu y dibujos de Nazca,
[00:41.494](¿De quien eran tesoros?)
[00:42.057]El primer rayo del sol en verano,
[00:44.630]Y los guerreros guardan estas maravillas.
[00:48.858]¡Bailemos una danza del sol!
[00:51.040](¡Vamos juntos!)
[00:52.815]¡Bailemos una danza del sol!
[00:54.746](¡Mano a mano!)
[00:56.857]¡Bailemos una danza del sol!
[00:58.608](Con una devoción)
[01:00.685]De mismo destino,
[01:01.840](La felicidad)
[01:06.438]Animalitos divinos alzan el cielo,
[01:09.749]Una sangría ofrecida a mi dios el sol,
[01:13.604]Una ceremonia sagrada y mística,
[01:17.691]Queda siempre en nuestra memoria.
[01:21.785]Dios omnipotentes y piadosos,
[01:26.091]La luz brillante de Machupicchu y dibujos de Nazca,
[01:30.063](¿De quien eran tesoros?)
[01:31.063]El primer rayo del sol en verano,
[01:33.709]Y los guerreros guardan estas maravillas.
[01:36.828]¡Bailemos una danza del sol!
[01:38.715](¡Vamos juntos!)
[01:40.603]¡Bailemos una danza del sol!
[01:42.647](¡Mano a mano!)
[01:44.726]¡Bailemos una danza del sol!
[01:46.604](Con una devoción)
[01:48.682]De mismo destino,
[01:53.011](La felicidad)
[02:09.822]Dios omnipotentes y piadosos,
[02:12.764]La luz brillante de Machupicchu y dibujos de Nazca,
[02:17.541](¿De quien eran tesoros?)
[02:18.112]El primer rayo del sol en verano,
[02:20.722]Y los guerreros guardan estas maravillas.
[02:24.865]¡Bailemos una danza del sol!
[02:26.955](¡Vamos juntos!)
[02:28.583]¡Bailemos una danza del sol!
[02:30.541](¡Mano a mano!)
[02:32.663]¡Bailemos una danza del sol!
[02:34.712](Con una devoción)
[02:36.657]De mismo destino
[02:41.182](La felicidad)
[02:44.867] 西语歌词译配：Yamingo亚明戈/时光/Sergio A. Gómez(古巴)
[02:45.105] 西语语言指导：孟夏韵
[02:45.343] 人声配唱：严艺丹Ivyan /徐威@52Hz Studio
[02:45.581] 吉他：纪元
[02:45.819] 打击乐：高兴
[02:46.057] 和声：周深/DaXxx杨佳蕊/海风/王驰予/李若晨/富博 /周楚仑
[02:46.295] 人声编辑：徐威@52Hz Studio/王驰予
[02:46.533] 人声录音师：徐威@52Hz Studio
[02:46.771] 人声录音棚：55Tec Studio
[02:47.009] 打击乐录音师：韩宽@S.A.G
[02:47.247] 打击乐录音棚：S.A.G录音棚
[02:47.485] 混音/母带：周天澈@Studio21A
[02:47.723] 音乐策划：杨薇
[02:47.961] 音乐统筹：范佳莉/罗悦菱
[02:48.199] 封面设计团队：腾讯音乐娱乐设计部
[02:48.437] 设计统筹：陈柱伽/贺继/王青青/林承秋/孔繁鸣
[02:48.675] 项目策划：赵嘉麟/张文彬
[02:48.913] 项目统筹：冯硕/刘正
[02:49.151] 指导单位：国务院新闻办对外推广局
[02:49.389] 联合出品：中国搜索/腾讯音乐娱乐集团/解读中国工作室
[02:49.627] 特别鸣谢：周深工作室