📝
纯歌词版本
作词 : 小室みつ子
作曲 : 椎名豪
大人になって 退屈な日々
抜け出したい…
今日も楽しげな クラスメート
見送って
いつもの道 たどってる 夕暮れ前
街路樹の影と 薄い空と 冷えた風
家路たどる 人の波 街の灯り
結んだ髪 指で解いて
夕焼けを眺めたら
私だけの 時間が来る
ひとりきりの部屋で
子供の頃に 読み続けた
異世界のストーリー
この胸にも 描いている そう
星座のように
数え切れない 夜とともに
生まれた小さな野望
空の彼方 叫びたいよ ああ
全ての気持ち
どんな明日が 待ってるのか
答えはないけど
今選びたい 道が見えるの
もう 後戻りなど できない
月に寄り添って 瞬いてる 木星は
近づいたり 離れたり 迷っている
ほんとの気持ちを 言えないまま
ためらって
大事な人 遠ざけて 悔やんでいる
だめな自分 嘘の自分
ありのままいられたら
私だけの 物語も
聞いてもらえるかな
意味もわからず ただ心に
湧き上がってくる思い
形にして 声に出して ああ
歌にできたら
百年先も 忘れられず 誰かが
受け継いで
生きてゆける 歌になるの
もう 時のへだたり ないほどに
繋がって…
丘の向こう しんとした空の縁
そっと開いた窓越し
数億年の光を見てる
数え切れない 夜とともに
生まれた小さな野望
空の彼方 叫びたいよ ああ
全ての気持ち
どんな明日が 待ってるのか
答えはないけれど
今選びたい 道が見える
もう 戻らないから
意味もわからず ただ心に
湧き上がってくる思い
形にして 声に出して ああ
歌にしたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小室みつ子
[00:01.000] 作曲 : 椎名豪
[00:14.972] 大人になって 退屈な日々
[00:26.496] 抜け出したい…
[00:42.038] 今日も楽しげな クラスメート
[00:46.473] 見送って
[00:47.967] いつもの道 たどってる 夕暮れ前
[00:54.991] 街路樹の影と 薄い空と 冷えた風
[01:01.286] 家路たどる 人の波 街の灯り
[01:08.355] 結んだ髪 指で解いて
[01:11.603] 夕焼けを眺めたら
[01:14.916] 私だけの 時間が来る
[01:18.155] ひとりきりの部屋で
[01:22.963] 子供の頃に 読み続けた
[01:26.299] 異世界のストーリー
[01:29.458] この胸にも 描いている そう
[01:33.949] 星座のように
[01:36.073] 数え切れない 夜とともに
[01:39.515] 生まれた小さな野望
[01:42.687] 空の彼方 叫びたいよ ああ
[01:47.177] 全ての気持ち
[01:49.269] どんな明日が 待ってるのか
[01:52.816] 答えはないけど
[01:56.131] 今選びたい 道が見えるの
[01:59.822] もう 後戻りなど できない
[02:36.175] 月に寄り添って 瞬いてる 木星は
[02:42.259] 近づいたり 離れたり 迷っている
[02:49.245] ほんとの気持ちを 言えないまま
[02:53.838] ためらって
[02:55.456] 大事な人 遠ざけて 悔やんでいる
[03:02.519] だめな自分 嘘の自分
[03:05.831] ありのままいられたら
[03:09.132] 私だけの 物語も
[03:12.419] 聞いてもらえるかな
[03:18.896] 意味もわからず ただ心に
[03:22.190] 湧き上がってくる思い
[03:25.315] 形にして 声に出して ああ
[03:29.779] 歌にできたら
[03:31.924] 百年先も 忘れられず 誰かが
[03:36.449] 受け継いで
[03:38.536] 生きてゆける 歌になるの
[03:42.309] もう 時のへだたり ないほどに
[03:51.720] 繋がって…
[03:58.486] 丘の向こう しんとした空の縁
[04:02.877] そっと開いた窓越し
[04:06.225] 数億年の光を見てる
[04:11.744] 数え切れない 夜とともに
[04:15.119] 生まれた小さな野望
[04:18.276] 空の彼方 叫びたいよ ああ
[04:22.821] 全ての気持ち
[04:27.027] どんな明日が 待ってるのか
[04:31.873] 答えはないけれど
[04:36.333] 今選びたい 道が見える
[04:41.940] もう 戻らないから
[04:45.916] 意味もわからず ただ心に
[04:51.388] 湧き上がってくる思い
[04:56.029] 形にして 声に出して ああ
[05:02.867] 歌にしたい
🌍
纯翻译歌词
成为大人 便能逃离那些乏味的日子
希望如此…
今天依旧 送别了那些
欢声笑语的同窗
沿着那熟悉的小径 黄昏之前
街道旁树影摇曳 淡薄的天空与冷风
人们归家的波澜 街头灯火阑珊
解开那紧束的发丝
凝视那火红的夕阳
只属于我一人的时光悄然降临
在孤独的房间
孩提时代的我 不断阅读着
那些异世界的故事
这颗心中不断描绘着 是啊
宛如星座
在无数的夜里
沉浸在那不切实际的幻想
想向天空彼端大声呼喊 啊
我所有的情感
不知如何的明天等待着我
虽无答案
但此刻我能看见 我所选择的道路
已无退路
与月亮偎侧的木星闪烁其光
时而靠近时而远离 似乎也陷入迷茫
那真实的情感 无法言说
仍犹豫徘徊
将重要之人推开而后悔不已
那无用的自己 那虚假的自己
若能以真实的自我存在
只属于我的故事
是否也能得到聆听
心中不知为何
涌现出的思绪
若变得能够言说 啊
如果能化作歌曲
即使百年后也不会被遗忘
不断有人会继续传唱
成为给人生存下去的勇气之歌
时间的隔阂便不复存在
紧密相连…
在那山丘之外 寂静的天际线
透过轻轻打开的窗户
看着数亿年的光芒
在无数的夜里
沉浸在那不切实际的幻想
想向天空彼端大声呼喊 啊
我所有的情感
不知如何的明天等待着我
虽无答案
但此刻我能看见 我所选择的道路
不再回头
心中不知为何
涌现出的思绪
若变得能够言说 啊
我愿在此歌唱
🔤
LRC翻译歌词
[by:Super丶过]
[00:14.972] 成为大人 便能逃离那些乏味的日子
[00:26.496] 希望如此…
[00:42.038] 今天依旧 送别了那些
[00:46.473] 欢声笑语的同窗
[00:47.967] 沿着那熟悉的小径 黄昏之前
[00:54.991] 街道旁树影摇曳 淡薄的天空与冷风
[01:01.286] 人们归家的波澜 街头灯火阑珊
[01:08.355] 解开那紧束的发丝
[01:11.603] 凝视那火红的夕阳
[01:14.916] 只属于我一人的时光悄然降临
[01:18.155] 在孤独的房间
[01:22.963] 孩提时代的我 不断阅读着
[01:26.299] 那些异世界的故事
[01:29.458] 这颗心中不断描绘着 是啊
[01:33.949] 宛如星座
[01:36.073] 在无数的夜里
[01:39.515] 沉浸在那不切实际的幻想
[01:42.687] 想向天空彼端大声呼喊 啊
[01:47.177] 我所有的情感
[01:49.269] 不知如何的明天等待着我
[01:52.816] 虽无答案
[01:56.131] 但此刻我能看见 我所选择的道路
[01:59.822] 已无退路
[02:36.175] 与月亮偎侧的木星闪烁其光
[02:42.259] 时而靠近时而远离 似乎也陷入迷茫
[02:49.245] 那真实的情感 无法言说
[02:53.838] 仍犹豫徘徊
[02:55.456] 将重要之人推开而后悔不已
[03:02.519] 那无用的自己 那虚假的自己
[03:05.831] 若能以真实的自我存在
[03:09.132] 只属于我的故事
[03:12.419] 是否也能得到聆听
[03:18.896] 心中不知为何
[03:22.190] 涌现出的思绪
[03:25.315] 若变得能够言说 啊
[03:29.779] 如果能化作歌曲
[03:31.924] 即使百年后也不会被遗忘
[03:36.449] 不断有人会继续传唱
[03:38.536] 成为给人生存下去的勇气之歌
[03:42.309] 时间的隔阂便不复存在
[03:51.720] 紧密相连…
[03:58.486] 在那山丘之外 寂静的天际线
[04:02.877] 透过轻轻打开的窗户
[04:06.225] 看着数亿年的光芒
[04:11.744] 在无数的夜里
[04:15.119] 沉浸在那不切实际的幻想
[04:18.276] 想向天空彼端大声呼喊 啊
[04:22.821] 我所有的情感
[04:27.027] 不知如何的明天等待着我
[04:31.873] 虽无答案
[04:36.333] 但此刻我能看见 我所选择的道路
[04:41.940] 不再回头
[04:45.916] 心中不知为何
[04:51.388] 涌现出的思绪
[04:56.029] 若变得能够言说 啊
[05:02.867] 我愿在此歌唱
📝
纯歌词版本
作词 : 小室みつ子
作曲 : 椎名豪
大人になって 退屈な日々
抜け出したい…
今日も楽しげな クラスメート
見送って
いつもの道 たどってる 夕暮れ前
街路樹の影と 薄い空と 冷えた風
家路たどる 人の波 街の灯り
結んだ髪 指で解いて
夕焼けを眺めたら
私だけの 時間が来る
ひとりきりの部屋で
子供の頃に 読み続けた
異世界のストーリー
この胸にも 描いている そう
星座のように
数え切れない 夜とともに
生まれた小さな野望
空の彼方 叫びたいよ ああ
全ての気持ち
どんな明日が 待ってるのか
答えはないけど
今選びたい 道が見えるの
もう 後戻りなど できない
月に寄り添って 瞬いてる 木星は
近づいたり 離れたり 迷っている
ほんとの気持ちを 言えないまま
ためらって
大事な人 遠ざけて 悔やんでいる
だめな自分 嘘の自分
ありのままいられたら
私だけの 物語も
聞いてもらえるかな
意味もわからず ただ心に
湧き上がってくる思い
形にして 声に出して ああ
歌にできたら
百年先も 忘れられず 誰かが
受け継いで
生きてゆける 歌になるの
もう 時のへだたり ないほどに
繋がって…
丘の向こう しんとした空の縁
そっと開いた窓越し
数億年の光を見てる
数え切れない 夜とともに
生まれた小さな野望
空の彼方 叫びたいよ ああ
全ての気持ち
どんな明日が 待ってるのか
答えはないけれど
今選びたい 道が見える
もう 戻らないから
意味もわからず ただ心に
湧き上がってくる思い
形にして 声に出して ああ
歌にしたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小室みつ子
[00:01.000] 作曲 : 椎名豪
[00:14.972] 大人になって 退屈な日々
[00:26.496] 抜け出したい…
[00:42.038] 今日も楽しげな クラスメート
[00:46.473] 見送って
[00:47.967] いつもの道 たどってる 夕暮れ前
[00:54.991] 街路樹の影と 薄い空と 冷えた風
[01:01.286] 家路たどる 人の波 街の灯り
[01:08.355] 結んだ髪 指で解いて
[01:11.603] 夕焼けを眺めたら
[01:14.916] 私だけの 時間が来る
[01:18.155] ひとりきりの部屋で
[01:22.963] 子供の頃に 読み続けた
[01:26.299] 異世界のストーリー
[01:29.458] この胸にも 描いている そう
[01:33.949] 星座のように
[01:36.073] 数え切れない 夜とともに
[01:39.515] 生まれた小さな野望
[01:42.687] 空の彼方 叫びたいよ ああ
[01:47.177] 全ての気持ち
[01:49.269] どんな明日が 待ってるのか
[01:52.816] 答えはないけど
[01:56.131] 今選びたい 道が見えるの
[01:59.822] もう 後戻りなど できない
[02:36.175] 月に寄り添って 瞬いてる 木星は
[02:42.259] 近づいたり 離れたり 迷っている
[02:49.245] ほんとの気持ちを 言えないまま
[02:53.838] ためらって
[02:55.456] 大事な人 遠ざけて 悔やんでいる
[03:02.519] だめな自分 嘘の自分
[03:05.831] ありのままいられたら
[03:09.132] 私だけの 物語も
[03:12.419] 聞いてもらえるかな
[03:18.896] 意味もわからず ただ心に
[03:22.190] 湧き上がってくる思い
[03:25.315] 形にして 声に出して ああ
[03:29.779] 歌にできたら
[03:31.924] 百年先も 忘れられず 誰かが
[03:36.449] 受け継いで
[03:38.536] 生きてゆける 歌になるの
[03:42.309] もう 時のへだたり ないほどに
[03:51.720] 繋がって…
[03:58.486] 丘の向こう しんとした空の縁
[04:02.877] そっと開いた窓越し
[04:06.225] 数億年の光を見てる
[04:11.744] 数え切れない 夜とともに
[04:15.119] 生まれた小さな野望
[04:18.276] 空の彼方 叫びたいよ ああ
[04:22.821] 全ての気持ち
[04:27.027] どんな明日が 待ってるのか
[04:31.873] 答えはないけれど
[04:36.333] 今選びたい 道が見える
[04:41.940] もう 戻らないから
[04:45.916] 意味もわからず ただ心に
[04:51.388] 湧き上がってくる思い
[04:56.029] 形にして 声に出して ああ
[05:02.867] 歌にしたい
🌍
纯翻译歌词
成为大人 便能逃离那些乏味的日子
希望如此…
今天依旧 送别了那些
欢声笑语的同窗
沿着那熟悉的小径 黄昏之前
街道旁树影摇曳 淡薄的天空与冷风
人们归家的波澜 街头灯火阑珊
解开那紧束的发丝
凝视那火红的夕阳
只属于我一人的时光悄然降临
在孤独的房间
孩提时代的我 不断阅读着
那些异世界的故事
这颗心中不断描绘着 是啊
宛如星座
在无数的夜里
沉浸在那不切实际的幻想
想向天空彼端大声呼喊 啊
我所有的情感
不知如何的明天等待着我
虽无答案
但此刻我能看见 我所选择的道路
已无退路
与月亮偎侧的木星闪烁其光
时而靠近时而远离 似乎也陷入迷茫
那真实的情感 无法言说
仍犹豫徘徊
将重要之人推开而后悔不已
那无用的自己 那虚假的自己
若能以真实的自我存在
只属于我的故事
是否也能得到聆听
心中不知为何
涌现出的思绪
若变得能够言说 啊
如果能化作歌曲
即使百年后也不会被遗忘
不断有人会继续传唱
成为给人生存下去的勇气之歌
时间的隔阂便不复存在
紧密相连…
在那山丘之外 寂静的天际线
透过轻轻打开的窗户
看着数亿年的光芒
在无数的夜里
沉浸在那不切实际的幻想
想向天空彼端大声呼喊 啊
我所有的情感
不知如何的明天等待着我
虽无答案
但此刻我能看见 我所选择的道路
不再回头
心中不知为何
涌现出的思绪
若变得能够言说 啊
我愿在此歌唱
🔤
LRC翻译歌词
[by:Super丶过]
[00:14.972] 成为大人 便能逃离那些乏味的日子
[00:26.496] 希望如此…
[00:42.038] 今天依旧 送别了那些
[00:46.473] 欢声笑语的同窗
[00:47.967] 沿着那熟悉的小径 黄昏之前
[00:54.991] 街道旁树影摇曳 淡薄的天空与冷风
[01:01.286] 人们归家的波澜 街头灯火阑珊
[01:08.355] 解开那紧束的发丝
[01:11.603] 凝视那火红的夕阳
[01:14.916] 只属于我一人的时光悄然降临
[01:18.155] 在孤独的房间
[01:22.963] 孩提时代的我 不断阅读着
[01:26.299] 那些异世界的故事
[01:29.458] 这颗心中不断描绘着 是啊
[01:33.949] 宛如星座
[01:36.073] 在无数的夜里
[01:39.515] 沉浸在那不切实际的幻想
[01:42.687] 想向天空彼端大声呼喊 啊
[01:47.177] 我所有的情感
[01:49.269] 不知如何的明天等待着我
[01:52.816] 虽无答案
[01:56.131] 但此刻我能看见 我所选择的道路
[01:59.822] 已无退路
[02:36.175] 与月亮偎侧的木星闪烁其光
[02:42.259] 时而靠近时而远离 似乎也陷入迷茫
[02:49.245] 那真实的情感 无法言说
[02:53.838] 仍犹豫徘徊
[02:55.456] 将重要之人推开而后悔不已
[03:02.519] 那无用的自己 那虚假的自己
[03:05.831] 若能以真实的自我存在
[03:09.132] 只属于我的故事
[03:12.419] 是否也能得到聆听
[03:18.896] 心中不知为何
[03:22.190] 涌现出的思绪
[03:25.315] 若变得能够言说 啊
[03:29.779] 如果能化作歌曲
[03:31.924] 即使百年后也不会被遗忘
[03:36.449] 不断有人会继续传唱
[03:38.536] 成为给人生存下去的勇气之歌
[03:42.309] 时间的隔阂便不复存在
[03:51.720] 紧密相连…
[03:58.486] 在那山丘之外 寂静的天际线
[04:02.877] 透过轻轻打开的窗户
[04:06.225] 看着数亿年的光芒
[04:11.744] 在无数的夜里
[04:15.119] 沉浸在那不切实际的幻想
[04:18.276] 想向天空彼端大声呼喊 啊
[04:22.821] 我所有的情感
[04:27.027] 不知如何的明天等待着我
[04:31.873] 虽无答案
[04:36.333] 但此刻我能看见 我所选择的道路
[04:41.940] 不再回头
[04:45.916] 心中不知为何
[04:51.388] 涌现出的思绪
[04:56.029] 若变得能够言说 啊
[05:02.867] 我愿在此歌唱