📝
纯歌词版本
作词 : ARAKI, TOYOHISA
作曲 : MIKI, TAKASHI
星窟を地上に蒔いたこの町のどこかに
想い出も悲しみさえも今は眠っている
この広い地球の上で暮らしてる人達
誰もみんな帰る所を持っているはず
ああ......人はまぼろしの夢を追いかけて
生きているだけならば儚すぎる
なぜに私は生まれてきたの
なぜに心が淋しがるの
銀色の翼をひろげまだしらぬ国へと
いつの日か旅立つならばそばに愛する人
時が過ぎ時代が変わり若き日をふりむき
心だけが帰る所わきっとこの町
ああ........人は夢ごとの過去を懐かしみ
かえがたい優しさに気付くけれど
どこへ私はたどり着くの
どこへ心を連れて行くの
ああ......人はまぼろしの夢を追いかけて
生きているだけならば儚すぎる
なぜに私は生まれてきたの
なぜに心が淋しがるの
- L.F -
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ARAKI, TOYOHISA
[00:01.00] 作曲 : MIKI, TAKASHI
[00:33.05]星窟を地上に蒔いたこの町のどこかに
[00:43.10]想い出も悲しみさえも今は眠っている
[00:53.65]この広い地球の上で暮らしてる人達
[01:03.65]誰もみんな帰る所を持っているはず
[01:13.50]ああ......人はまぼろしの夢を追いかけて
[01:23.70]生きているだけならば儚すぎる
[01:37.10]なぜに私は生まれてきたの
[01:47.30]なぜに心が淋しがるの
[01:58.60]
[02:23.08]銀色の翼をひろげまだしらぬ国へと
[02:33.08]いつの日か旅立つならばそばに愛する人
[02:43.50]時が過ぎ時代が変わり若き日をふりむき
[02:53.52]心だけが帰る所わきっとこの町
[03:03.35]ああ........人は夢ごとの過去を懐かしみ
[03:13.51]かえがたい優しさに気付くけれど
[03:27.00]どこへ私はたどり着くの
[03:37.20]どこへ心を連れて行くの
[03:48.80]
[03:54.57]ああ......人はまぼろしの夢を追いかけて
[04:04.65]生きているだけならば儚すぎる
[04:18.20]なぜに私は生まれてきたの
[04:28.35]なぜに心が淋しがるの
[04:41.20]
[04:43.70]- L.F -
🌍
纯翻译歌词
将星尘撒落尘世的这座城
连回忆与悲伤 此刻都已沉睡
在这广袤地球上生活的人们
谁都该有 归去的故乡
啊……若人生只是追逐幻梦
未免太过虚无缥缈
为何我偏生到这世上
为何这颗心总觉寂寥
若某日展开银翼 飞向未知国度
但愿有深爱之人相伴
时光流转 岁月更迭 回望青春时
心灵归处 必定仍是这座城
啊……人们怀念着梦般的过往
才察觉那不可复得的温柔
我最终会抵达何方
又该将心魂带往何处
啊……若人生只是追逐幻梦
未免太过虚无缥缈
为何我偏生到这世上
为何这颗心总觉寂寥
- L.F -
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:33.05]将星尘撒落尘世的这座城
[00:43.10]连回忆与悲伤 此刻都已沉睡
[00:53.65]在这广袤地球上生活的人们
[01:03.65]谁都该有 归去的故乡
[01:13.50]啊……若人生只是追逐幻梦
[01:23.70]未免太过虚无缥缈
[01:37.10]为何我偏生到这世上
[01:47.30]为何这颗心总觉寂寥
[01:58.60]
[02:23.08]若某日展开银翼 飞向未知国度
[02:33.08]但愿有深爱之人相伴
[02:43.50]时光流转 岁月更迭 回望青春时
[02:53.52]心灵归处 必定仍是这座城
[03:03.35]啊……人们怀念着梦般的过往
[03:13.51]才察觉那不可复得的温柔
[03:27.00]我最终会抵达何方
[03:37.20]又该将心魂带往何处
[03:48.80]
[03:54.57]啊……若人生只是追逐幻梦
[04:04.65]未免太过虚无缥缈
[04:18.20]为何我偏生到这世上
[04:28.35]为何这颗心总觉寂寥
[04:41.20]
[04:43.70]- L.F -
📝
纯歌词版本
作词 : ARAKI, TOYOHISA
作曲 : MIKI, TAKASHI
星窟を地上に蒔いたこの町のどこかに
想い出も悲しみさえも今は眠っている
この広い地球の上で暮らしてる人達
誰もみんな帰る所を持っているはず
ああ......人はまぼろしの夢を追いかけて
生きているだけならば儚すぎる
なぜに私は生まれてきたの
なぜに心が淋しがるの
銀色の翼をひろげまだしらぬ国へと
いつの日か旅立つならばそばに愛する人
時が過ぎ時代が変わり若き日をふりむき
心だけが帰る所わきっとこの町
ああ........人は夢ごとの過去を懐かしみ
かえがたい優しさに気付くけれど
どこへ私はたどり着くの
どこへ心を連れて行くの
ああ......人はまぼろしの夢を追いかけて
生きているだけならば儚すぎる
なぜに私は生まれてきたの
なぜに心が淋しがるの
- L.F -
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ARAKI, TOYOHISA
[00:01.00] 作曲 : MIKI, TAKASHI
[00:33.05]星窟を地上に蒔いたこの町のどこかに
[00:43.10]想い出も悲しみさえも今は眠っている
[00:53.65]この広い地球の上で暮らしてる人達
[01:03.65]誰もみんな帰る所を持っているはず
[01:13.50]ああ......人はまぼろしの夢を追いかけて
[01:23.70]生きているだけならば儚すぎる
[01:37.10]なぜに私は生まれてきたの
[01:47.30]なぜに心が淋しがるの
[01:58.60]
[02:23.08]銀色の翼をひろげまだしらぬ国へと
[02:33.08]いつの日か旅立つならばそばに愛する人
[02:43.50]時が過ぎ時代が変わり若き日をふりむき
[02:53.52]心だけが帰る所わきっとこの町
[03:03.35]ああ........人は夢ごとの過去を懐かしみ
[03:13.51]かえがたい優しさに気付くけれど
[03:27.00]どこへ私はたどり着くの
[03:37.20]どこへ心を連れて行くの
[03:48.80]
[03:54.57]ああ......人はまぼろしの夢を追いかけて
[04:04.65]生きているだけならば儚すぎる
[04:18.20]なぜに私は生まれてきたの
[04:28.35]なぜに心が淋しがるの
[04:41.20]
[04:43.70]- L.F -
🌍
纯翻译歌词
将星尘撒落尘世的这座城
连回忆与悲伤 此刻都已沉睡
在这广袤地球上生活的人们
谁都该有 归去的故乡
啊……若人生只是追逐幻梦
未免太过虚无缥缈
为何我偏生到这世上
为何这颗心总觉寂寥
若某日展开银翼 飞向未知国度
但愿有深爱之人相伴
时光流转 岁月更迭 回望青春时
心灵归处 必定仍是这座城
啊……人们怀念着梦般的过往
才察觉那不可复得的温柔
我最终会抵达何方
又该将心魂带往何处
啊……若人生只是追逐幻梦
未免太过虚无缥缈
为何我偏生到这世上
为何这颗心总觉寂寥
- L.F -
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:33.05]将星尘撒落尘世的这座城
[00:43.10]连回忆与悲伤 此刻都已沉睡
[00:53.65]在这广袤地球上生活的人们
[01:03.65]谁都该有 归去的故乡
[01:13.50]啊……若人生只是追逐幻梦
[01:23.70]未免太过虚无缥缈
[01:37.10]为何我偏生到这世上
[01:47.30]为何这颗心总觉寂寥
[01:58.60]
[02:23.08]若某日展开银翼 飞向未知国度
[02:33.08]但愿有深爱之人相伴
[02:43.50]时光流转 岁月更迭 回望青春时
[02:53.52]心灵归处 必定仍是这座城
[03:03.35]啊……人们怀念着梦般的过往
[03:13.51]才察觉那不可复得的温柔
[03:27.00]我最终会抵达何方
[03:37.20]又该将心魂带往何处
[03:48.80]
[03:54.57]啊……若人生只是追逐幻梦
[04:04.65]未免太过虚无缥缈
[04:18.20]为何我偏生到这世上
[04:28.35]为何这颗心总觉寂寥
[04:41.20]
[04:43.70]- L.F -