📝
纯歌词版本
作词 : 山崎 正
作曲 : 渡久地政信
粋な黒塀 見越しの松に
仇な姿の 洗い髪
死んだはずだよ お富さん
生きていたとは お釈迦様でも
知らぬ仏の お富さん
エッサオー 源氏店
過ぎた昔を 恨むじゃないが
風も染みるよ 傷の痕
久しぶりだな お富さん
今じゃ異名も 切られの与三よ
これで一分じゃ お富さん
エッサオー 済まされめえ
かけちゃいけない 他人の花に
情かけたが 身の定め
愚痴はよそうぜ お富さん
せめて今夜は 差しつ差されつ
飲んで明かそうよ お富さん
エッサオー 茶碗酒
逢えば懐かし 語るも夢さ
誰が弾くやら 明烏
ついて来る気か お富さん
命短く 渡る浮世は
雨も辛いぜ お富さん
エッサオー 地獄雨
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山崎 正
[00:01.000] 作曲 : 渡久地政信
[00:23.064]粋な黒塀 見越しの松に
[00:27.104]仇な姿の 洗い髪
[00:31.363]死んだはずだよ お富さん
[00:35.571]生きていたとは お釈迦様でも
[00:39.614]知らぬ仏の お富さん
[00:43.805]エッサオー 源氏店
[00:54.513]過ぎた昔を 恨むじゃないが
[00:58.809]風も染みるよ 傷の痕
[01:02.835]久しぶりだな お富さん
[01:07.182]今じゃ異名も 切られの与三よ
[01:11.325]これで一分じゃ お富さん
[01:15.442]エッサオー 済まされめえ
[01:43.164]かけちゃいけない 他人の花に
[01:47.410]情かけたが 身の定め
[01:51.414]愚痴はよそうぜ お富さん
[01:55.913]せめて今夜は 差しつ差されつ
[02:00.198]飲んで明かそうよ お富さん
[02:04.283]エッサオー 茶碗酒
[02:15.169]逢えば懐かし 語るも夢さ
[02:19.441]誰が弾くやら 明烏
[02:23.354]ついて来る気か お富さん
[02:27.680]命短く 渡る浮世は
[02:31.973]雨も辛いぜ お富さん
[02:36.197]エッサオー 地獄雨
🌍
纯翻译歌词
雅致黑墙 探松枝
倩影如仇 披发女
本该已逝去 阿富姐
竟还活在世 纵是佛祖
也难料此缘 阿富姐
哎呦喂 源氏店
过往旧事 不怨怼
风刺伤疤 痛彻骨
久别重逢啊 阿富姐
如今浑号 斩人与三
这般下场啊 阿富姐
哎呦喂 难罢休
不该动情 他人花
偏付真心 命中定
莫再抱怨了 阿富姐
至少今夜 推杯换盏
畅饮至天明 阿富姐
哎呦喂 碗中酒
相逢如故 语似梦
谁人弹奏 黎明鸦
欲随我行吗 阿富姐
人生苦短 浮世漂泊
苦雨更摧心 阿富姐
哎呦喂 地狱雨
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:23.064]雅致黑墙 探松枝
[00:27.104]倩影如仇 披发女
[00:31.363]本该已逝去 阿富姐
[00:35.571]竟还活在世 纵是佛祖
[00:39.614]也难料此缘 阿富姐
[00:43.805]哎呦喂 源氏店
[00:54.513]过往旧事 不怨怼
[00:58.809]风刺伤疤 痛彻骨
[01:02.835]久别重逢啊 阿富姐
[01:07.182]如今浑号 斩人与三
[01:11.325]这般下场啊 阿富姐
[01:15.442]哎呦喂 难罢休
[01:43.164]不该动情 他人花
[01:47.410]偏付真心 命中定
[01:51.414]莫再抱怨了 阿富姐
[01:55.913]至少今夜 推杯换盏
[02:00.198]畅饮至天明 阿富姐
[02:04.283]哎呦喂 碗中酒
[02:15.169]相逢如故 语似梦
[02:19.441]谁人弹奏 黎明鸦
[02:23.354]欲随我行吗 阿富姐
[02:27.680]人生苦短 浮世漂泊
[02:31.973]苦雨更摧心 阿富姐
[02:36.197]哎呦喂 地狱雨
📝
纯歌词版本
作词 : 山崎 正
作曲 : 渡久地政信
粋な黒塀 見越しの松に
仇な姿の 洗い髪
死んだはずだよ お富さん
生きていたとは お釈迦様でも
知らぬ仏の お富さん
エッサオー 源氏店
過ぎた昔を 恨むじゃないが
風も染みるよ 傷の痕
久しぶりだな お富さん
今じゃ異名も 切られの与三よ
これで一分じゃ お富さん
エッサオー 済まされめえ
かけちゃいけない 他人の花に
情かけたが 身の定め
愚痴はよそうぜ お富さん
せめて今夜は 差しつ差されつ
飲んで明かそうよ お富さん
エッサオー 茶碗酒
逢えば懐かし 語るも夢さ
誰が弾くやら 明烏
ついて来る気か お富さん
命短く 渡る浮世は
雨も辛いぜ お富さん
エッサオー 地獄雨
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山崎 正
[00:01.000] 作曲 : 渡久地政信
[00:23.064]粋な黒塀 見越しの松に
[00:27.104]仇な姿の 洗い髪
[00:31.363]死んだはずだよ お富さん
[00:35.571]生きていたとは お釈迦様でも
[00:39.614]知らぬ仏の お富さん
[00:43.805]エッサオー 源氏店
[00:54.513]過ぎた昔を 恨むじゃないが
[00:58.809]風も染みるよ 傷の痕
[01:02.835]久しぶりだな お富さん
[01:07.182]今じゃ異名も 切られの与三よ
[01:11.325]これで一分じゃ お富さん
[01:15.442]エッサオー 済まされめえ
[01:43.164]かけちゃいけない 他人の花に
[01:47.410]情かけたが 身の定め
[01:51.414]愚痴はよそうぜ お富さん
[01:55.913]せめて今夜は 差しつ差されつ
[02:00.198]飲んで明かそうよ お富さん
[02:04.283]エッサオー 茶碗酒
[02:15.169]逢えば懐かし 語るも夢さ
[02:19.441]誰が弾くやら 明烏
[02:23.354]ついて来る気か お富さん
[02:27.680]命短く 渡る浮世は
[02:31.973]雨も辛いぜ お富さん
[02:36.197]エッサオー 地獄雨
🌍
纯翻译歌词
雅致黑墙 探松枝
倩影如仇 披发女
本该已逝去 阿富姐
竟还活在世 纵是佛祖
也难料此缘 阿富姐
哎呦喂 源氏店
过往旧事 不怨怼
风刺伤疤 痛彻骨
久别重逢啊 阿富姐
如今浑号 斩人与三
这般下场啊 阿富姐
哎呦喂 难罢休
不该动情 他人花
偏付真心 命中定
莫再抱怨了 阿富姐
至少今夜 推杯换盏
畅饮至天明 阿富姐
哎呦喂 碗中酒
相逢如故 语似梦
谁人弹奏 黎明鸦
欲随我行吗 阿富姐
人生苦短 浮世漂泊
苦雨更摧心 阿富姐
哎呦喂 地狱雨
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:23.064]雅致黑墙 探松枝
[00:27.104]倩影如仇 披发女
[00:31.363]本该已逝去 阿富姐
[00:35.571]竟还活在世 纵是佛祖
[00:39.614]也难料此缘 阿富姐
[00:43.805]哎呦喂 源氏店
[00:54.513]过往旧事 不怨怼
[00:58.809]风刺伤疤 痛彻骨
[01:02.835]久别重逢啊 阿富姐
[01:07.182]如今浑号 斩人与三
[01:11.325]这般下场啊 阿富姐
[01:15.442]哎呦喂 难罢休
[01:43.164]不该动情 他人花
[01:47.410]偏付真心 命中定
[01:51.414]莫再抱怨了 阿富姐
[01:55.913]至少今夜 推杯换盏
[02:00.198]畅饮至天明 阿富姐
[02:04.283]哎呦喂 碗中酒
[02:15.169]相逢如故 语似梦
[02:19.441]谁人弹奏 黎明鸦
[02:23.354]欲随我行吗 阿富姐
[02:27.680]人生苦短 浮世漂泊
[02:31.973]苦雨更摧心 阿富姐
[02:36.197]哎呦喂 地狱雨