作词/作曲：张玮玮
河乐队
演唱：安娜、张玮玮、郭龙、万晓利、小河
吉他：万晓利
阮：小河
电吉他：Pierre Brahin
手风琴：张玮玮
手鼓：郭龙
低音提琴：天佑
La bruine de mars
Le vent t'enlace
Tu es là dans ta petite carapace
Dans ta main une pomme
Dans l'autre ton destin
Tu cherches ta vie ton parfum
Les gens passent dehors
Et se pressent encore
L’âme perdue sans but et sans renfort
Toi, tu valses, tu danses
La poussière s'élance
Le temps n'y fait rien pour autant
Mon amour vois-tu le jour arriver
Notre bateau attend sur les quais
Tout est prêt à bord, toutes voiles dehors
Pour te voir danser encore.
三月的烟雨
飘摇的南方
你坐在你空空的米店
你一手拿着苹果
一手拿着命运
在寻找你自己的香
窗外的人们
匆匆忙忙
把眼光丢在潮湿的路上
你的舞步
划过空空的房间
时光就变成了烟
Mon amour vois-tu le jour arriver
Notre bateau attends sur les quais
Tout est prêt à bord, toutes voiles dehors
Pour te voir danser encore.
爱人 你可感到明天已经来临
码头上停着我们的船
我会洗干净头发 爬上桅杆
撑起我们葡萄枝嫩叶般的家
爱人 你可感到明天已经来临
码头上停着我们的船
我会洗干净头发 爬上桅杆
撑起我们葡萄枝嫩叶般的家
[00:02.15]作词/作曲：张玮玮
[00:03.15]河乐队
[00:04.15]演唱：安娜、张玮玮、郭龙、万晓利、小河
[00:05.12]吉他：万晓利
[00:06.07]阮：小河
[00:07.12]电吉他：Pierre Brahin
[00:08.05]手风琴：张玮玮
[00:09.14]手鼓：郭龙
[00:10.17]低音提琴：天佑
[00:25.00]La bruine de mars
[00:27.64]Le vent t'enlace
[00:30.32]Tu es là dans ta petite carapace
[00:36.67]Dans ta main une pomme
[00:39.45]Dans l'autre ton destin
[00:42.58]Tu cherches ta vie ton parfum
[00:47.81]Les gens passent dehors
[00:51.49]Et se pressent encore
[00:53.99]L’âme perdue sans but et sans renfort
[00:59.11]Toi, tu valses, tu danses
[01:03.27]La poussière s'élance
[01:06.10]Le temps n'y fait rien pour autant
[01:11.32]Mon amour vois-tu le jour arriver
[01:17.83]Notre bateau attend sur les quais
[01:24.20]Tout est prêt à bord, toutes voiles dehors
[01:30.07]Pour te voir danser encore.
[02:22.94]三月的烟雨
[02:25.75]飘摇的南方
[02:28.18]你坐在你空空的米店
[02:34.40]你一手拿着苹果
[02:36.97]一手拿着命运
[02:40.02]在寻找你自己的香
[02:46.09]窗外的人们
[02:48.53]匆匆忙忙
[02:51.20]把眼光丢在潮湿的路上
[02:57.60]你的舞步
[02:59.38]划过空空的房间
[03:02.98]时光就变成了烟
[03:08.91]Mon amour vois-tu le jour arriver
[03:13.97]Notre bateau attends sur les quais
[03:19.55]Tout est prêt à bord, toutes voiles dehors
[03:25.82]Pour te voir danser encore.
[03:30.85]爱人 你可感到明天已经来临
[03:36.62]码头上停着我们的船
[03:42.94]我会洗干净头发 爬上桅杆
[03:48.29]撑起我们葡萄枝嫩叶般的家
[03:53.69]爱人 你可感到明天已经来临
[03:59.46]码头上停着我们的船
[04:05.61]我会洗干净头发 爬上桅杆
[04:10.96]撑起我们葡萄枝嫩叶般的家