One Last Kiss (Live Version)

歌手：宇多田ヒカル • 时间：2026-05-20 09:19:26

📝 纯歌词版本

初めてのルーブルは
 なんてことはなかったわ
 私だけのモナリザ
 もうとっくに出会ってたから
 初めてあなたを見た
 あの日動き出した歯車
 止められない喪失の予感
 もういっぱいあるけど
 もう一つ増やしましょう
 (Can you give me one last kiss?)
 忘れたくないこと
 Oh oh oh oh oh
 忘れたくないこと
 Oh oh oh oh oh
 I love you more than you'll ever know
 「写真が苦手なんだ」
 でもそんなものはいらないわ
 あなたが焼きついたまま
 私の心のプロジェクター
 寂しくないふりしてた
 まあ そんなのお互い様か
 誰かを求めることは
 即ち傷つくことだった
 Oh can you give me one last kiss?
 燃えるようなキスをしよう
 忘れたくても 忘れられないほど
 Oh oh oh oh oh
 I love you more than you'll ever know
 Oh oh oh oh oh
 I love you more than you'll ever know
 もう分かっているよ
 この世の終わりでも
 年をとっても
 忘れられない人
 Oh oh oh oh oh
 忘れられない人
 忘れられない人
 忘れられない人
 Oh oh oh oh oh
 忘れられない人
 I love you more than you'll ever know
 Oh oh oh oh oh
 忘れられない人
 Oh oh oh oh oh
 I love you more than you'll ever know
 忘れられない
 忘れられない
 忘れられない
 忘れられない
 忘れられない
 忘れられない人
 I love you more than you'll ever know
 吹いていった風の後を
 追いかけた 眩しい午後

🎵 LRC歌词版本

[00:20.240] 初めてのルーブルは
[00:22.470] なんてことはなかったわ
[00:24.630] 私だけのモナリザ
[00:26.480] もうとっくに出会ってたから
[00:28.860] 初めてあなたを見た
[00:30.860] あの日動き出した歯車
[00:33.220] 止められない喪失の予感
[00:37.650] もういっぱいあるけど
[00:43.350] もう一つ増やしましょう
[00:47.570] (Can you give me one last kiss?)
[00:51.890] 忘れたくないこと
[00:54.680] Oh oh oh oh oh
[01:00.580] 忘れたくないこと
[01:03.210] Oh oh oh oh oh
[01:09.140] I love you more than you'll ever know
[01:20.250] 「写真が苦手なんだ」
[01:22.200] でもそんなものはいらないわ
[01:24.560] あなたが焼きついたまま
[01:26.480] 私の心のプロジェクター
[01:28.840] 寂しくないふりしてた
[01:30.710] まあ そんなのお互い様か
[01:33.110] 誰かを求めることは
[01:35.010] 即ち傷つくことだった
[01:37.550] Oh can you give me one last kiss?
[01:43.350] 燃えるようなキスをしよう
[01:47.590] 忘れたくても 忘れられないほど
[01:54.620] Oh oh oh oh oh
[02:00.540] I love you more than you'll ever know
[02:03.080] Oh oh oh oh oh
[02:09.080] I love you more than you'll ever know
[02:29.000] もう分かっているよ
[02:34.820] この世の終わりでも
[02:38.990] 年をとっても
[02:45.540] 忘れられない人
[02:48.220] Oh oh oh oh oh
[02:50.020] 忘れられない人
[02:52.050] 忘れられない人
[02:54.060] 忘れられない人
[02:56.760] Oh oh oh oh oh
[02:58.310] 忘れられない人
[03:00.540] I love you more than you'll ever know
[03:03.360] Oh oh oh oh oh
[03:09.190] 忘れられない人
[03:11.780] Oh oh oh oh oh
[03:17.740] I love you more than you'll ever know
[03:21.920] 忘れられない
[03:24.100] 忘れられない
[03:26.240] 忘れられない
[03:28.370] 忘れられない
[03:30.510] 忘れられない
[03:32.610] 忘れられない人
[03:34.850] I love you more than you'll ever know
[03:45.410] 吹いていった風の後を
[03:49.840] 追いかけた 眩しい午後

🌍 纯翻译歌词

第一次游览卢浮宫
没觉得有那么特别
因为我早已遇见
独属于我的蒙娜丽莎
还记得第一次见到你那天
是命运牵引 齿轮转动
带动我患得患失，无法停止
与你的吻不知几多
但是再添一次吧
亲爱的、再最后吻我一次好吗？
想要记住 直到永远
Oh oh oh oh oh
不愿忘记
Oh oh oh oh oh
我爱你，胜过你最甜蜜的幻想
“我真的不上镜”
没所谓啊亲爱的，不需你的照片
你最完美的样子
早已深深映在我心中的投影仪里
当时我是假装不孤独
唉，我们彼此彼此
因为知道对爱的渴求
迟早会变成对自己的伤害
亲爱的、你再最后亲吻我一次好吗？
让我们热吻似火吧
让这热吻的火焰、烧净我们遗忘它的可能
Oh oh oh oh oh
我爱你，胜过你的一切想象
Oh oh oh oh oh
我对你的爱，甚至超出了你的认知
我早就明了
直到世界末日也好
就算岁月将我折磨也罢
我都无法将你忘记
Oh oh oh oh oh
你会留在我的记忆里
你会留在我的记忆里
你会留在我的记忆里
Oh oh oh oh oh
你会留在我的记忆里
我远比你想的更爱你
Oh oh oh oh oh
我不可能忘记你
Oh oh oh oh oh
我爱你，胜过你最甜蜜的幻想
忘不掉
忘不掉的
忘不掉
忘不掉
忘不掉
我会永远记得你
我远比你想的更要爱你
在那耀眼的午后，追逐微风
我都记得

🔤 LRC翻译歌词

[by:Selfminding]
[00:20.240]第一次游览卢浮宫
[00:22.470]没觉得有那么特别
[00:24.630]因为我早已遇见
[00:26.480]独属于我的蒙娜丽莎
[00:28.860]还记得第一次见到你那天
[00:30.860]是命运牵引 齿轮转动
[00:33.220]带动我患得患失，无法停止
[00:37.650]与你的吻不知几多
[00:43.350]但是再添一次吧
[00:47.570]亲爱的、再最后吻我一次好吗？
[00:51.890]想要记住 直到永远
[00:54.680]Oh oh oh oh oh
[01:00.580]不愿忘记
[01:03.210]Oh oh oh oh oh
[01:09.140]我爱你，胜过你最甜蜜的幻想
[01:20.250]“我真的不上镜”
[01:22.200]没所谓啊亲爱的，不需你的照片
[01:24.560]你最完美的样子
[01:26.480]早已深深映在我心中的投影仪里
[01:28.840]当时我是假装不孤独
[01:30.710]唉，我们彼此彼此
[01:33.110]因为知道对爱的渴求
[01:35.010]迟早会变成对自己的伤害
[01:37.550]亲爱的、你再最后亲吻我一次好吗？
[01:43.350]让我们热吻似火吧
[01:47.590]让这热吻的火焰、烧净我们遗忘它的可能
[01:54.620]Oh oh oh oh oh
[02:00.540]我爱你，胜过你的一切想象
[02:03.080]Oh oh oh oh oh
[02:09.080]我对你的爱，甚至超出了你的认知
[02:29.000]我早就明了
[02:34.820]直到世界末日也好
[02:38.990]就算岁月将我折磨也罢
[02:45.540]我都无法将你忘记
[02:48.220]Oh oh oh oh oh
[02:50.020]你会留在我的记忆里
[02:52.050]你会留在我的记忆里
[02:54.060]你会留在我的记忆里
[02:56.760]Oh oh oh oh oh
[02:58.310]你会留在我的记忆里
[03:00.540]我远比你想的更爱你
[03:03.360]Oh oh oh oh oh
[03:09.190]我不可能忘记你
[03:11.780]Oh oh oh oh oh
[03:17.740]我爱你，胜过你最甜蜜的幻想
[03:21.920]忘不掉
[03:24.100]忘不掉的
[03:26.240]忘不掉
[03:28.370]忘不掉
[03:30.510]忘不掉
[03:32.610]我会永远记得你
[03:34.850]我远比你想的更要爱你
[03:45.410]在那耀眼的午后，追逐微风
[03:49.840]我都记得

📝 纯歌词版本

初めてのルーブルは
 なんてことはなかったわ
 私だけのモナリザ
 もうとっくに出会ってたから
 初めてあなたを見た
 あの日動き出した歯車
 止められない喪失の予感
 もういっぱいあるけど
 もう一つ増やしましょう
 (Can you give me one last kiss?)
 忘れたくないこと
 Oh oh oh oh oh
 忘れたくないこと
 Oh oh oh oh oh
 I love you more than you'll ever know
 「写真が苦手なんだ」
 でもそんなものはいらないわ
 あなたが焼きついたまま
 私の心のプロジェクター
 寂しくないふりしてた
 まあ そんなのお互い様か
 誰かを求めることは
 即ち傷つくことだった
 Oh can you give me one last kiss?
 燃えるようなキスをしよう
 忘れたくても 忘れられないほど
 Oh oh oh oh oh
 I love you more than you'll ever know
 Oh oh oh oh oh
 I love you more than you'll ever know
 もう分かっているよ
 この世の終わりでも
 年をとっても
 忘れられない人
 Oh oh oh oh oh
 忘れられない人
 忘れられない人
 忘れられない人
 Oh oh oh oh oh
 忘れられない人
 I love you more than you'll ever know
 Oh oh oh oh oh
 忘れられない人
 Oh oh oh oh oh
 I love you more than you'll ever know
 忘れられない
 忘れられない
 忘れられない
 忘れられない
 忘れられない
 忘れられない人
 I love you more than you'll ever know
 吹いていった風の後を
 追いかけた 眩しい午後

🎵 LRC歌词版本

[00:20.240] 初めてのルーブルは
[00:22.470] なんてことはなかったわ
[00:24.630] 私だけのモナリザ
[00:26.480] もうとっくに出会ってたから
[00:28.860] 初めてあなたを見た
[00:30.860] あの日動き出した歯車
[00:33.220] 止められない喪失の予感
[00:37.650] もういっぱいあるけど
[00:43.350] もう一つ増やしましょう
[00:47.570] (Can you give me one last kiss?)
[00:51.890] 忘れたくないこと
[00:54.680] Oh oh oh oh oh
[01:00.580] 忘れたくないこと
[01:03.210] Oh oh oh oh oh
[01:09.140] I love you more than you'll ever know
[01:20.250] 「写真が苦手なんだ」
[01:22.200] でもそんなものはいらないわ
[01:24.560] あなたが焼きついたまま
[01:26.480] 私の心のプロジェクター
[01:28.840] 寂しくないふりしてた
[01:30.710] まあ そんなのお互い様か
[01:33.110] 誰かを求めることは
[01:35.010] 即ち傷つくことだった
[01:37.550] Oh can you give me one last kiss?
[01:43.350] 燃えるようなキスをしよう
[01:47.590] 忘れたくても 忘れられないほど
[01:54.620] Oh oh oh oh oh
[02:00.540] I love you more than you'll ever know
[02:03.080] Oh oh oh oh oh
[02:09.080] I love you more than you'll ever know
[02:29.000] もう分かっているよ
[02:34.820] この世の終わりでも
[02:38.990] 年をとっても
[02:45.540] 忘れられない人
[02:48.220] Oh oh oh oh oh
[02:50.020] 忘れられない人
[02:52.050] 忘れられない人
[02:54.060] 忘れられない人
[02:56.760] Oh oh oh oh oh
[02:58.310] 忘れられない人
[03:00.540] I love you more than you'll ever know
[03:03.360] Oh oh oh oh oh
[03:09.190] 忘れられない人
[03:11.780] Oh oh oh oh oh
[03:17.740] I love you more than you'll ever know
[03:21.920] 忘れられない
[03:24.100] 忘れられない
[03:26.240] 忘れられない
[03:28.370] 忘れられない
[03:30.510] 忘れられない
[03:32.610] 忘れられない人
[03:34.850] I love you more than you'll ever know
[03:45.410] 吹いていった風の後を
[03:49.840] 追いかけた 眩しい午後

🌍 纯翻译歌词

第一次游览卢浮宫
没觉得有那么特别
因为我早已遇见
独属于我的蒙娜丽莎
还记得第一次见到你那天
是命运牵引 齿轮转动
带动我患得患失，无法停止
与你的吻不知几多
但是再添一次吧
亲爱的、再最后吻我一次好吗？
想要记住 直到永远
Oh oh oh oh oh
不愿忘记
Oh oh oh oh oh
我爱你，胜过你最甜蜜的幻想
“我真的不上镜”
没所谓啊亲爱的，不需你的照片
你最完美的样子
早已深深映在我心中的投影仪里
当时我是假装不孤独
唉，我们彼此彼此
因为知道对爱的渴求
迟早会变成对自己的伤害
亲爱的、你再最后亲吻我一次好吗？
让我们热吻似火吧
让这热吻的火焰、烧净我们遗忘它的可能
Oh oh oh oh oh
我爱你，胜过你的一切想象
Oh oh oh oh oh
我对你的爱，甚至超出了你的认知
我早就明了
直到世界末日也好
就算岁月将我折磨也罢
我都无法将你忘记
Oh oh oh oh oh
你会留在我的记忆里
你会留在我的记忆里
你会留在我的记忆里
Oh oh oh oh oh
你会留在我的记忆里
我远比你想的更爱你
Oh oh oh oh oh
我不可能忘记你
Oh oh oh oh oh
我爱你，胜过你最甜蜜的幻想
忘不掉
忘不掉的
忘不掉
忘不掉
忘不掉
我会永远记得你
我远比你想的更要爱你
在那耀眼的午后，追逐微风
我都记得

🔤 LRC翻译歌词

[by:Selfminding]
[00:20.240]第一次游览卢浮宫
[00:22.470]没觉得有那么特别
[00:24.630]因为我早已遇见
[00:26.480]独属于我的蒙娜丽莎
[00:28.860]还记得第一次见到你那天
[00:30.860]是命运牵引 齿轮转动
[00:33.220]带动我患得患失，无法停止
[00:37.650]与你的吻不知几多
[00:43.350]但是再添一次吧
[00:47.570]亲爱的、再最后吻我一次好吗？
[00:51.890]想要记住 直到永远
[00:54.680]Oh oh oh oh oh
[01:00.580]不愿忘记
[01:03.210]Oh oh oh oh oh
[01:09.140]我爱你，胜过你最甜蜜的幻想
[01:20.250]“我真的不上镜”
[01:22.200]没所谓啊亲爱的，不需你的照片
[01:24.560]你最完美的样子
[01:26.480]早已深深映在我心中的投影仪里
[01:28.840]当时我是假装不孤独
[01:30.710]唉，我们彼此彼此
[01:33.110]因为知道对爱的渴求
[01:35.010]迟早会变成对自己的伤害
[01:37.550]亲爱的、你再最后亲吻我一次好吗？
[01:43.350]让我们热吻似火吧
[01:47.590]让这热吻的火焰、烧净我们遗忘它的可能
[01:54.620]Oh oh oh oh oh
[02:00.540]我爱你，胜过你的一切想象
[02:03.080]Oh oh oh oh oh
[02:09.080]我对你的爱，甚至超出了你的认知
[02:29.000]我早就明了
[02:34.820]直到世界末日也好
[02:38.990]就算岁月将我折磨也罢
[02:45.540]我都无法将你忘记
[02:48.220]Oh oh oh oh oh
[02:50.020]你会留在我的记忆里
[02:52.050]你会留在我的记忆里
[02:54.060]你会留在我的记忆里
[02:56.760]Oh oh oh oh oh
[02:58.310]你会留在我的记忆里
[03:00.540]我远比你想的更爱你
[03:03.360]Oh oh oh oh oh
[03:09.190]我不可能忘记你
[03:11.780]Oh oh oh oh oh
[03:17.740]我爱你，胜过你最甜蜜的幻想
[03:21.920]忘不掉
[03:24.100]忘不掉的
[03:26.240]忘不掉
[03:28.370]忘不掉
[03:30.510]忘不掉
[03:32.610]我会永远记得你
[03:34.850]我远比你想的更要爱你
[03:45.410]在那耀眼的午后，追逐微风
[03:49.840]我都记得

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ぼくはくま (Live)

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

Dirty Desire (Razor N' Guido Radio Edit)

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

Flavor Of Life (Ballad Version / Karaoke)

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

Wait & See -Risk- (Karaoke)

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

Apple And Cinnamon (Live)

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

Can You Keep A Secret?

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

Automatic -Johnny Vicious Remix-

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

Automatic (Live)

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

First Love (2022 Mix)

👤 歌手：宇多田ヒカル

查看歌词 →

正在播放: One Last Kiss (Live Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

One Last Kiss (Live Version)

宇多田ヒカル