📝 纯歌词版本📋 复制眠らない 錆び付いた目に飛び込む
光の雨 サングラス外すたび クラクラ
トンネルを抜けて広がる水平線に浮かれて
今日はもうひとつ重ねてみたいICE CREAMS
巡り逢えるほんの少しの
楽しい現実があるなら
ちゃんと空を見上げて
歩いて行けそうかも ねえ
頷くたび 喉につかえた
飲み込めない嫌な思いは
吐き出すの 綺麗な
涙の一粒の中に
浮かべて “KISS ME”
MY VACATION!!!
もしもまだ 行き場のない感情に
イラつくなら 一緒に叫んであげるわ BABY
張りつめた感覚に 疲れ果てても無駄なだけ
少しお昼寝するわ おやすみ
巡り逢えた 今は小さく
頼りない ぬるい光でも
愛おしい夢なの
神様気づいて下さい
目を閉じても 瞳の奥に
消えない幻想があるなら
飽きるほど見つめて
寝ても覚めても夢を見る
AH 待てない
“HOLD ME” MY VACATION !!!
MY HOLIDAYS!!!
晴れた空の下に ストライプのパラソル
冷たくしたグラスに 苺を落として
パスポートを握りしめてアイマスクを選ぶの
目的地に着くまで おやすみ!
巡り逢えるほんの少しの
楽しい現実があるなら
ちゃんと空を見上げて
歩いて行けそうかも ねえ
頷くたび 喉につかえた
飲み込めない嫌な思いは
吐き出すの 綺麗な
涙の一粒の中に
閉じ込めて流して
“KISS ME” MY VACATION !!!
CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
やな事は忘れて
“HOLD ME” MY VACATION !!!
CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
明るい星を待って
“KISS ME” MY VACATION !!!
CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
うっとりしたいサンセット
“HOLD ME” MY VACATION !!!
CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.48]眠らない 錆び付いた目に飛び込む
[00:24.10]光の雨 サングラス外すたび クラクラ
[00:32.57]
[00:33.16]トンネルを抜けて広がる水平線に浮かれて
[00:40.49]今日はもうひとつ重ねてみたいICE CREAMS
[00:47.95]
[00:48.46]巡り逢えるほんの少しの
[00:51.93]楽しい現実があるなら
[00:55.66]ちゃんと空を見上げて
[00:58.84]歩いて行けそうかも ねえ
[01:03.25]頷くたび 喉につかえた
[01:07.05]飲み込めない嫌な思いは
[01:10.94]吐き出すの 綺麗な
[01:13.97]涙の一粒の中に
[01:21.43]浮かべて “KISS ME”
[01:29.15]MY VACATION!!!
[01:32.28]
[01:32.78]もしもまだ 行き場のない感情に
[01:40.19]イラつくなら 一緒に叫んであげるわ BABY
[01:48.70]
[01:49.18]張りつめた感覚に 疲れ果てても無駄なだけ
[01:56.68]少しお昼寝するわ おやすみ
[02:04.23]
[02:04.54]巡り逢えた 今は小さく
[02:08.11]頼りない ぬるい光でも
[02:11.83]愛おしい夢なの
[02:14.80]神様気づいて下さい
[02:19.15]
[02:19.70]目を閉じても 瞳の奥に
[02:23.43]消えない幻想があるなら
[02:27.06]飽きるほど見つめて
[02:30.01]寝ても覚めても夢を見る
[02:34.79]AH 待てない
[02:41.18]
[02:41.74]“HOLD ME” MY VACATION !!!
[02:49.04]MY HOLIDAYS!!!
[03:05.77]晴れた空の下に ストライプのパラソル
[03:12.89]冷たくしたグラスに 苺を落として
[03:20.55]パスポートを握りしめてアイマスクを選ぶの
[03:28.06]目的地に着くまで おやすみ!
[03:35.66]
[03:51.07]巡り逢えるほんの少しの
[03:54.74]楽しい現実があるなら
[03:58.50]ちゃんと空を見上げて
[04:01.69]歩いて行けそうかも ねえ
[04:06.07]頷くたび 喉につかえた
[04:09.90]飲み込めない嫌な思いは
[04:13.65]吐き出すの 綺麗な
[04:16.61]涙の一粒の中に
[04:21.45]閉じ込めて流して
[04:25.42]“KISS ME” MY VACATION !!!
[04:26.71]CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
[04:29.01]やな事は忘れて
[04:32.40]“HOLD ME” MY VACATION !!!
[04:34.21]CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
[04:36.68]明るい星を待って
[04:39.79]“KISS ME” MY VACATION !!!
[04:41.87]CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
[04:44.21]うっとりしたいサンセット
[04:48.21]“HOLD ME” MY VACATION !!!
[04:49.50]CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
[04:52.54]
🌍 纯翻译歌词📋 复制不眠的锈蚀眼眸中 跃入
光之雨 每次摘下墨镜就眩晕
穿过隧道沉醉在展开的地平线
今天还想再多吃一个冰淇淋
若能邂逅微小的
快乐现实存在
就好好仰望天空吧
或许能继续前行呢 呐
每次点头时 哽在喉间的
那些难以下咽的烦闷
全都吐出来吧 化作
晶莹泪滴中的
漂浮着 "吻我"
我的假期!!!
如果仍被无处安放的
情绪烦躁 我会陪你一起呐喊 宝贝
紧绷的感官 疲惫不堪也只是徒劳
我要小睡片刻 晚安
此刻相遇的 虽是微弱
不可靠的 温吞光芒
也是珍贵的梦啊
神明大人请察觉吧
即使闭眼 瞳孔深处
仍有不灭的幻想存在
就尽情凝视到厌倦
无论醒睡都沉浸梦中
啊 等不及了
"抱紧我" 我的假期!!!
我的假日!!!
晴空下的条纹遮阳伞
冰镇玻璃杯里 坠落一颗草莓
紧握护照挑选着眼罩
在抵达目的地之前 晚安!
若能邂逅微小的
快乐现实存在
就好好仰望天空吧
或许能继续前行呢 呐
每次点头时 哽在喉间的
那些难以下咽的烦闷
全都吐出来吧 化作
晶莹泪滴中的
封存后随波流去
"吻我" 我的假期!!!
等不及我的假日!!!
烦心事全都忘掉
"抱紧我" 我的假期!!!
等不及我的假日!!!
等待明亮的星辰
"吻我" 我的假期!!!
等不及我的假日!!!
沉醉于迷人日落
"抱紧我" 我的假期!!!
等不及我的假日!!!
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:17.48]不眠的锈蚀眼眸中 跃入
[00:24.10]光之雨 每次摘下墨镜就眩晕
[00:32.57]
[00:33.16]穿过隧道沉醉在展开的地平线
[00:40.49]今天还想再多吃一个冰淇淋
[00:47.95]
[00:48.46]若能邂逅微小的
[00:51.93]快乐现实存在
[00:55.66]就好好仰望天空吧
[00:58.84]或许能继续前行呢 呐
[01:03.25]每次点头时 哽在喉间的
[01:07.05]那些难以下咽的烦闷
[01:10.94]全都吐出来吧 化作
[01:13.97]晶莹泪滴中的
[01:21.43]漂浮着 "吻我"
[01:29.15]我的假期!!!
[01:32.28]
[01:32.78]如果仍被无处安放的
[01:40.19]情绪烦躁 我会陪你一起呐喊 宝贝
[01:48.70]
[01:49.18]紧绷的感官 疲惫不堪也只是徒劳
[01:56.68]我要小睡片刻 晚安
[02:04.23]
[02:04.54]此刻相遇的 虽是微弱
[02:08.11]不可靠的 温吞光芒
[02:11.83]也是珍贵的梦啊
[02:14.80]神明大人请察觉吧
[02:19.15]
[02:19.70]即使闭眼 瞳孔深处
[02:23.43]仍有不灭的幻想存在
[02:27.06]就尽情凝视到厌倦
[02:30.01]无论醒睡都沉浸梦中
[02:34.79]啊 等不及了
[02:41.18]
[02:41.74]"抱紧我" 我的假期!!!
[02:49.04]我的假日!!!
[03:05.77]晴空下的条纹遮阳伞
[03:12.89]冰镇玻璃杯里 坠落一颗草莓
[03:20.55]紧握护照挑选着眼罩
[03:28.06]在抵达目的地之前 晚安!
[03:35.66]
[03:51.07]若能邂逅微小的
[03:54.74]快乐现实存在
[03:58.50]就好好仰望天空吧
[04:01.69]或许能继续前行呢 呐
[04:06.07]每次点头时 哽在喉间的
[04:09.90]那些难以下咽的烦闷
[04:13.65]全都吐出来吧 化作
[04:16.61]晶莹泪滴中的
[04:21.45]封存后随波流去
[04:25.42]"吻我" 我的假期!!!
[04:26.71]等不及我的假日!!!
[04:29.01]烦心事全都忘掉
[04:32.40]"抱紧我" 我的假期!!!
[04:34.21]等不及我的假日!!!
[04:36.68]等待明亮的星辰
[04:39.79]"吻我" 我的假期!!!
[04:41.87]等不及我的假日!!!
[04:44.21]沉醉于迷人日落
[04:48.21]"抱紧我" 我的假期!!!
[04:49.50]等不及我的假日!!!
[04:52.54]
📝 纯歌词版本
📋 复制
眠らない 錆び付いた目に飛び込む
光の雨 サングラス外すたび クラクラ
トンネルを抜けて広がる水平線に浮かれて
今日はもうひとつ重ねてみたいICE CREAMS
巡り逢えるほんの少しの
楽しい現実があるなら
ちゃんと空を見上げて
歩いて行けそうかも ねえ
頷くたび 喉につかえた
飲み込めない嫌な思いは
吐き出すの 綺麗な
涙の一粒の中に
浮かべて “KISS ME”
MY VACATION!!!
もしもまだ 行き場のない感情に
イラつくなら 一緒に叫んであげるわ BABY
張りつめた感覚に 疲れ果てても無駄なだけ
少しお昼寝するわ おやすみ
巡り逢えた 今は小さく
頼りない ぬるい光でも
愛おしい夢なの
神様気づいて下さい
目を閉じても 瞳の奥に
消えない幻想があるなら
飽きるほど見つめて
寝ても覚めても夢を見る
AH 待てない
“HOLD ME” MY VACATION !!!
MY HOLIDAYS!!!
晴れた空の下に ストライプのパラソル
冷たくしたグラスに 苺を落として
パスポートを握りしめてアイマスクを選ぶの
目的地に着くまで おやすみ!
巡り逢えるほんの少しの
楽しい現実があるなら
ちゃんと空を見上げて
歩いて行けそうかも ねえ
頷くたび 喉につかえた
飲み込めない嫌な思いは
吐き出すの 綺麗な
涙の一粒の中に
閉じ込めて流して
“KISS ME” MY VACATION !!!
CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
やな事は忘れて
“HOLD ME” MY VACATION !!!
CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
明るい星を待って
“KISS ME” MY VACATION !!!
CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
うっとりしたいサンセット
“HOLD ME” MY VACATION !!!
CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.48]眠らない 錆び付いた目に飛び込む
[00:24.10]光の雨 サングラス外すたび クラクラ
[00:32.57]
[00:33.16]トンネルを抜けて広がる水平線に浮かれて
[00:40.49]今日はもうひとつ重ねてみたいICE CREAMS
[00:47.95]
[00:48.46]巡り逢えるほんの少しの
[00:51.93]楽しい現実があるなら
[00:55.66]ちゃんと空を見上げて
[00:58.84]歩いて行けそうかも ねえ
[01:03.25]頷くたび 喉につかえた
[01:07.05]飲み込めない嫌な思いは
[01:10.94]吐き出すの 綺麗な
[01:13.97]涙の一粒の中に
[01:21.43]浮かべて “KISS ME”
[01:29.15]MY VACATION!!!
[01:32.28]
[01:32.78]もしもまだ 行き場のない感情に
[01:40.19]イラつくなら 一緒に叫んであげるわ BABY
[01:48.70]
[01:49.18]張りつめた感覚に 疲れ果てても無駄なだけ
[01:56.68]少しお昼寝するわ おやすみ
[02:04.23]
[02:04.54]巡り逢えた 今は小さく
[02:08.11]頼りない ぬるい光でも
[02:11.83]愛おしい夢なの
[02:14.80]神様気づいて下さい
[02:19.15]
[02:19.70]目を閉じても 瞳の奥に
[02:23.43]消えない幻想があるなら
[02:27.06]飽きるほど見つめて
[02:30.01]寝ても覚めても夢を見る
[02:34.79]AH 待てない
[02:41.18]
[02:41.74]“HOLD ME” MY VACATION !!!
[02:49.04]MY HOLIDAYS!!!
[03:05.77]晴れた空の下に ストライプのパラソル
[03:12.89]冷たくしたグラスに 苺を落として
[03:20.55]パスポートを握りしめてアイマスクを選ぶの
[03:28.06]目的地に着くまで おやすみ!
[03:35.66]
[03:51.07]巡り逢えるほんの少しの
[03:54.74]楽しい現実があるなら
[03:58.50]ちゃんと空を見上げて
[04:01.69]歩いて行けそうかも ねえ
[04:06.07]頷くたび 喉につかえた
[04:09.90]飲み込めない嫌な思いは
[04:13.65]吐き出すの 綺麗な
[04:16.61]涙の一粒の中に
[04:21.45]閉じ込めて流して
[04:25.42]“KISS ME” MY VACATION !!!
[04:26.71]CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
[04:29.01]やな事は忘れて
[04:32.40]“HOLD ME” MY VACATION !!!
[04:34.21]CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
[04:36.68]明るい星を待って
[04:39.79]“KISS ME” MY VACATION !!!
[04:41.87]CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
[04:44.21]うっとりしたいサンセット
[04:48.21]“HOLD ME” MY VACATION !!!
[04:49.50]CAN'T WAIT FOR MY HOLIDAYS!!!
[04:52.54]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
不眠的锈蚀眼眸中 跃入
光之雨 每次摘下墨镜就眩晕
穿过隧道沉醉在展开的地平线
今天还想再多吃一个冰淇淋
若能邂逅微小的
快乐现实存在
就好好仰望天空吧
或许能继续前行呢 呐
每次点头时 哽在喉间的
那些难以下咽的烦闷
全都吐出来吧 化作
晶莹泪滴中的
漂浮着 "吻我"
我的假期!!!
如果仍被无处安放的
情绪烦躁 我会陪你一起呐喊 宝贝
紧绷的感官 疲惫不堪也只是徒劳
我要小睡片刻 晚安
此刻相遇的 虽是微弱
不可靠的 温吞光芒
也是珍贵的梦啊
神明大人请察觉吧
即使闭眼 瞳孔深处
仍有不灭的幻想存在
就尽情凝视到厌倦
无论醒睡都沉浸梦中
啊 等不及了
"抱紧我" 我的假期!!!
我的假日!!!
晴空下的条纹遮阳伞
冰镇玻璃杯里 坠落一颗草莓
紧握护照挑选着眼罩
在抵达目的地之前 晚安!
若能邂逅微小的
快乐现实存在
就好好仰望天空吧
或许能继续前行呢 呐
每次点头时 哽在喉间的
那些难以下咽的烦闷
全都吐出来吧 化作
晶莹泪滴中的
封存后随波流去
"吻我" 我的假期!!!
等不及我的假日!!!
烦心事全都忘掉
"抱紧我" 我的假期!!!
等不及我的假日!!!
等待明亮的星辰
"吻我" 我的假期!!!
等不及我的假日!!!
沉醉于迷人日落
"抱紧我" 我的假期!!!
等不及我的假日!!!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.48]不眠的锈蚀眼眸中 跃入
[00:24.10]光之雨 每次摘下墨镜就眩晕
[00:32.57]
[00:33.16]穿过隧道沉醉在展开的地平线
[00:40.49]今天还想再多吃一个冰淇淋
[00:47.95]
[00:48.46]若能邂逅微小的
[00:51.93]快乐现实存在
[00:55.66]就好好仰望天空吧
[00:58.84]或许能继续前行呢 呐
[01:03.25]每次点头时 哽在喉间的
[01:07.05]那些难以下咽的烦闷
[01:10.94]全都吐出来吧 化作
[01:13.97]晶莹泪滴中的
[01:21.43]漂浮着 "吻我"
[01:29.15]我的假期!!!
[01:32.28]
[01:32.78]如果仍被无处安放的
[01:40.19]情绪烦躁 我会陪你一起呐喊 宝贝
[01:48.70]
[01:49.18]紧绷的感官 疲惫不堪也只是徒劳
[01:56.68]我要小睡片刻 晚安
[02:04.23]
[02:04.54]此刻相遇的 虽是微弱
[02:08.11]不可靠的 温吞光芒
[02:11.83]也是珍贵的梦啊
[02:14.80]神明大人请察觉吧
[02:19.15]
[02:19.70]即使闭眼 瞳孔深处
[02:23.43]仍有不灭的幻想存在
[02:27.06]就尽情凝视到厌倦
[02:30.01]无论醒睡都沉浸梦中
[02:34.79]啊 等不及了
[02:41.18]
[02:41.74]"抱紧我" 我的假期!!!
[02:49.04]我的假日!!!
[03:05.77]晴空下的条纹遮阳伞
[03:12.89]冰镇玻璃杯里 坠落一颗草莓
[03:20.55]紧握护照挑选着眼罩
[03:28.06]在抵达目的地之前 晚安!
[03:35.66]
[03:51.07]若能邂逅微小的
[03:54.74]快乐现实存在
[03:58.50]就好好仰望天空吧
[04:01.69]或许能继续前行呢 呐
[04:06.07]每次点头时 哽在喉间的
[04:09.90]那些难以下咽的烦闷
[04:13.65]全都吐出来吧 化作
[04:16.61]晶莹泪滴中的
[04:21.45]封存后随波流去
[04:25.42]"吻我" 我的假期!!!
[04:26.71]等不及我的假日!!!
[04:29.01]烦心事全都忘掉
[04:32.40]"抱紧我" 我的假期!!!
[04:34.21]等不及我的假日!!!
[04:36.68]等待明亮的星辰
[04:39.79]"吻我" 我的假期!!!
[04:41.87]等不及我的假日!!!
[04:44.21]沉醉于迷人日落
[04:48.21]"抱紧我" 我的假期!!!
[04:49.50]等不及我的假日!!!
[04:52.54]