作词 : Endorfin.
作曲 : モリモリあつし
编曲 : sky_delta/Endorfin.
──蝶と舞う夢を見た
うつぶせに閉じ込めた 独り言
氷壁の蛹はどこへ 揺れ惑う
眩しさも愛しさも詰め込んだ まっすぐな愛は
世界に逆さまの夢を描いた
「キミの好きなものはなあに?」
葉に隠したまま
「キミが将来なりたいものは?」
そして誰もいなくなるの
気まぐれ 幻でもいいの
きっと自由になれたなら
鮮烈な夜の中で 蝶と舞う夢を見てた
無力な昨日のわたしも連れて
藍晶を飛び越えて 誰の手も届かぬ方へ
歪な未来だっていいの いつか
I'll reach to the sky
ぎこちない作り笑い 着飾って
氷壁の蛹は今日も 逃げ惑う
『背を向ける痛みには慣れたんだ』
嘯くわたしの影は
笑いながら泣いているみたい
『キミの好きなものはなあに?』
本当はずっと気付いていたの
『キミが将来なりたいものは?』
凍えた胸に芽吹いた
『ずっとそこで泣いているの?』
守るために羽ばたきたい
今 心の溶ける音がする
鎧は羽に変わる
正しいとか間違いとか
曖昧な指標じゃない
ただひとつ この煌めきを
今はただ信じていたい
鮮烈な夜の中で 蝶と舞う夢を見てた
無力なあの日のわたしも連れて
羽ばたいて気付いたの 今わたし生きているって
歪な未来だっていいの いつか
I'll reach to the sky
“For the sake of my friends, I will live selfishly.”
[00:00.00] 作词 : Endorfin.
[00:00.31] 作曲 : モリモリあつし
[00:00.63] 编曲 : sky_delta/Endorfin.
[00:00:95]──蝶と舞う夢を見た
[00:18:99]うつぶせに閉じ込めた 独り言
[00:23:13]氷壁の蛹はどこへ 揺れ惑う
[00:30:01]眩しさも愛しさも詰め込んだ まっすぐな愛は
[00:35:80]世界に逆さまの夢を描いた
[00:41:24]「キミの好きなものはなあに?」
[00:43:61]葉に隠したまま
[00:46:03]「キミが将来なりたいものは?」
[00:47:20]そして誰もいなくなるの
[00:49:71]気まぐれ 幻でもいいの
[00:52:66]きっと自由になれたなら
[00:58:44]鮮烈な夜の中で 蝶と舞う夢を見てた
[01:03:81]無力な昨日のわたしも連れて
[01:09:47]藍晶を飛び越えて 誰の手も届かぬ方へ
[01:15:12]歪な未来だっていいの いつか
[01:19:41]I'll reach to the sky
[01:32:20]ぎこちない作り笑い 着飾って
[01:36:51]氷壁の蛹は今日も 逃げ惑う
[01:43:47]『背を向ける痛みには慣れたんだ』
[01:47:81]嘯くわたしの影は
[01:51:73]笑いながら泣いているみたい
[01:54:81]『キミの好きなものはなあに?』
[01:56:65]本当はずっと気付いていたの
[02:00:13]『キミが将来なりたいものは?』
[02:02:67]凍えた胸に芽吹いた
[02:05:97]『ずっとそこで泣いているの?』
[02:08:09]守るために羽ばたきたい
[02:11:30]今 心の溶ける音がする
[02:14:44]鎧は羽に変わる
[02:39:99]正しいとか間違いとか
[02:42:69]曖昧な指標じゃない
[02:45:51]ただひとつ この煌めきを
[02:48:37]今はただ信じていたい
[02:53:98]鮮烈な夜の中で 蝶と舞う夢を見てた
[02:59:38]無力なあの日のわたしも連れて
[03:04:53]羽ばたいて気付いたの 今わたし生きているって
[03:10:98]歪な未来だっていいの いつか
[03:15:36]I'll reach to the sky
[03:27:78]“For the sake of my friends, I will live selfishly.”
(我）梦见了与蝴蝶共舞
在睡梦中喃喃自语，被封闭在内心深处
水壁中的蛹将去往何方
我感到困惑不已
无论是耀眼还是可爱，都深深烙印在我心中
这份纯真的爱，在世界上却是颠倒的
(我)描绘了一个梦
你最喜欢的东西是什么？
始终藏在叶子下面
你将来想成为什么样的人？
最终，谁会消失不见？
即便是变幻莫测的幻影也无所谓
只要能获得自由
在那鲜明的夜晚中
梦见与蝴蝶共舞
连无力渺小的昨日的我
也一起带着(也一起带着~
飞越那片蓝天
去往无人能及的地方
即使是扭曲的未来也无所谓
总有一天
我会触及那片羞涩的天空
我带着笨拙的假笑，刻意装扮
冰壁中的蛹今天也在逃离中迷茫
“对于背后的伤痛，我已经习惯了”
我呼啸的影子
似乎在笑着，却又像在哭泣
你最喜欢的东西是什么？
其实我一直都注意到了
你将来想成为什么样的人？
在我冰冷的心中 已经萌发了新的希望
你一直在那里哭泣吗？
想为了保护而振翅高飞
现在，我听到了心灵融化的声音
铠甲化作了羽翼
正确与错误，不是模糊的指标
我现在只想相信一件事。
在那鲜明的夜晚中
梦见与蝴蝶共舞
连无力渺小的那一天的我
也一起带着(也一起带着~
当我展翅飞翔时，我意识到
我现在还活着
即使是扭曲的未来也无所谓
总有一天
我会飞向那片天空 (我会飞向那片天空~
为了我的朋友们，我会自私地活下去。
[by:云雨浩瀚乾坤]
[00:00.000](我）梦见了与蝴蝶共舞
[00:19.000]在睡梦中喃喃自语，被封闭在内心深处
[00:23.000]水壁中的蛹将去往何方
[00:28.489]我感到困惑不已
[00:30.321]无论是耀眼还是可爱，都深深烙印在我心中
[00:35.000]这份纯真的爱，在世界上却是颠倒的
[00:39.574](我)描绘了一个梦
[00:41.000]你最喜欢的东西是什么？
[00:43.492]始终藏在叶子下面
[00:44.619]你将来想成为什么样的人？
[00:46.689]最终，谁会消失不见？
[00:49.201]即便是变幻莫测的幻影也无所谓
[00:52.582]只要能获得自由
[00:58.294]在那鲜明的夜晚中
[01:00.641]梦见与蝴蝶共舞
[01:03.422]连无力渺小的昨日的我
[01:06.865]也一起带着(也一起带着~
[01:09.679]飞越那片蓝天
[01:12.092]去往无人能及的地方
[01:15.229]即使是扭曲的未来也无所谓
[01:18.000]总有一天
[01:19.335]我会触及那片羞涩的天空
[01:32.000]我带着笨拙的假笑，刻意装扮
[01:36.593]冰壁中的蛹今天也在逃离中迷茫
[01:42.309]“对于背后的伤痛，我已经习惯了”
[01:48.000]我呼啸的影子
[01:52.000]似乎在笑着，却又像在哭泣
[01:54.889]你最喜欢的东西是什么？
[01:56.912]其实我一直都注意到了
[02:00.244]你将来想成为什么样的人？
[02:03.000]在我冰冷的心中 已经萌发了新的希望
[02:06.000]你一直在那里哭泣吗？
[02:08.000]想为了保护而振翅高飞
[02:11.011]现在，我听到了心灵融化的声音
[02:14.439]铠甲化作了羽翼
[02:39.839]正确与错误，不是模糊的指标
[02:45.380]我现在只想相信一件事。
[02:54.018]在那鲜明的夜晚中
[02:56.435]梦见与蝴蝶共舞
[02:59.201]连无力渺小的那一天的我
[03:02.423]也一起带着(也一起带着~
[03:05.085]当我展翅飞翔时，我意识到
[03:07.915]我现在还活着
[03:10.792]即使是扭曲的未来也无所谓
[03:13.886]总有一天
[03:15.000]我会飞向那片天空 (我会飞向那片天空~
[03:28.000]为了我的朋友们，我会自私地活下去。