作词 : 40mP
作曲 : 40mP
今となっては過ぎたこと，
時計の針は戻らない，
髪型も洋服も変えてみたけど，
絆創膏 剥がせないまま，
もう治ってるはずなのに，
ひとさし指の掠り傷，
忘れたくて だけど忘れられなくて，
絆創膏 剥がせない，
君にとっては嘘の色，
私にとっては本当の色，
それですべて巧く釣り合っていたのにね，
壊したのはこの手だった，
あの場所に あの時に，
もう一度戻れるなら，
君の欠片を拾い集める，
少しくらい怪我をしても構わないから，
時が経って 傷が塞がって，
跡形もなく綺麗になったって，
まだ痛みは記憶に残っていて，
永遠に寛解しないけど，
せめて明日は今よりもうちょっと，
自分のことを許せるように，
そっと抱きしめて 夢を見る，
君がいない夢を，
グラスが飛び散って 体中を突き刺して，
膨らんでく悪夢が心を蝕む，
全部君のせいだったら，
どれくらい楽だったろう，
まだ檻の中でもがいている，
その指に その声に，
もう一度触れられるなら，
信じたことも 手にしたものも，
すべてが剥がれ落ちても構わないから，
花が散って 風が連れ去って，
跡形もなく消えてしまったって，
たしかにこの場所で咲いていた，
私にしかわからない 目印を残すように，
時が経って 傷が塞がって，
跡形もなく綺麗になったって，
まだ痛みは記憶に残っていて，
永遠に寛解しないけど，
どうせ明日も今と同じように，
自分のことを責めてしまうなら，
いっそ苦しめて もう少し苦しませていて，
傷跡を抉るように抱きしめて，
この手で絆創膏 剥がせるその日まで。
[00:00.000] 作词 : 40mP
[00:00.802] 作曲 : 40mP
[00:01.605]今となっては過ぎたこと，
[00:04.901]時計の針は戻らない，
[00:08.459]髪型も洋服も変えてみたけど，
[00:12.692]絆創膏 剥がせないまま，
[00:28.985]もう治ってるはずなのに，
[00:32.269]ひとさし指の掠り傷，
[00:35.830]忘れたくて だけど忘れられなくて，
[00:40.049]絆創膏 剥がせない，
[00:42.615]君にとっては嘘の色，
[00:46.109]私にとっては本当の色，
[00:49.565]それですべて巧く釣り合っていたのにね，
[00:53.784]壊したのはこの手だった，
[00:57.534]あの場所に あの時に，
[01:00.665]もう一度戻れるなら，
[01:03.976]君の欠片を拾い集める，
[01:07.447]少しくらい怪我をしても構わないから，
[01:13.428]時が経って 傷が塞がって，
[01:16.849]跡形もなく綺麗になったって，
[01:20.405]まだ痛みは記憶に残っていて，
[01:24.019]永遠に寛解しないけど，
[01:27.349]せめて明日は今よりもうちょっと，
[01:30.630]自分のことを許せるように，
[01:33.950]そっと抱きしめて 夢を見る，
[01:38.865]君がいない夢を，
[01:54.627]グラスが飛び散って 体中を突き刺して，
[01:58.513]膨らんでく悪夢が心を蝕む，
[02:02.017]全部君のせいだったら，
[02:03.564]どれくらい楽だったろう，
[02:05.525]まだ檻の中でもがいている，
[02:09.548]その指に その声に，
[02:12.724]もう一度触れられるなら，
[02:16.080]信じたことも 手にしたものも，
[02:19.409]すべてが剥がれ落ちても構わないから，
[02:27.311]花が散って 風が連れ去って，
[02:30.603]跡形もなく消えてしまったって，
[02:34.147]たしかにこの場所で咲いていた，
[02:37.565]私にしかわからない 目印を残すように，
[02:45.933]時が経って 傷が塞がって，
[02:49.545]跡形もなく綺麗になったって，
[02:53.005]まだ痛みは記憶に残っていて，
[02:56.225]永遠に寛解しないけど，
[02:59.759]どうせ明日も今と同じように，
[03:03.303]自分のことを責めてしまうなら，
[03:06.818]いっそ苦しめて もう少し苦しませていて，
[03:14.758]傷跡を抉るように抱きしめて，
[03:20.691]この手で絆創膏 剥がせるその日まで。
如今一切都已成过去
时针无法逆转回去
虽然试着改变了发型和衣服
却始终无法揭下那块创可贴
明明伤口早已痊愈
食指上的那道擦伤
想忘却，但却忘不了
创可贴依然无法揭去
对你来说，那是谎言的颜色
对我来说，那是真实的颜色
曾经因此一切平衡得恰到好处
但毁掉一切的却是我自己
如果能回到那地方，那时刻
我会拾起属于你的碎片
即使因此受点伤也无所谓
只要能让这一切复原
时光流逝，伤口愈合
即便再也看不见任何痕迹
痛楚却依然留在记忆里
永远无法真正痊愈
但至少明天能比今天
多一点点宽恕自己
轻轻拥抱自己，做个梦
梦里再也没有你的身影
玻璃碎裂四散，刺入全身
膨胀的恶梦吞噬着心
如果一切都是你的错
那会轻松多少
但我依然挣扎在牢笼中
如果能再次触碰你的指尖，你的声音
即使曾经信任的一切
曾经拥有的一切
都被剥离殆尽，我也无所谓
花瓣飘零，随风远去
即使所有痕迹都消失无踪
它曾经在这里绽放
留下了只有我懂的记号
时光流逝，伤口愈合
即便再也看不见任何痕迹
痛楚却依然留在记忆里
永远无法真正痊愈
若明天也会如今天一样
继续责备自己
那么干脆让我再多受些痛苦
像撕开伤疤一样地紧紧拥抱我
直到有一天，我能用这双手，揭下这片创可贴
[by:夏树遥]
[00:01.605]如今一切都已成过去
[00:04.901]时针无法逆转回去
[00:08.459]虽然试着改变了发型和衣服
[00:12.692]却始终无法揭下那块创可贴
[00:28.985]明明伤口早已痊愈
[00:32.269]食指上的那道擦伤
[00:35.830]想忘却，但却忘不了
[00:40.049]创可贴依然无法揭去
[00:42.615]对你来说，那是谎言的颜色
[00:46.109]对我来说，那是真实的颜色
[00:49.565]曾经因此一切平衡得恰到好处
[00:53.784]但毁掉一切的却是我自己
[00:57.534]如果能回到那地方，那时刻
[01:00.665]我会拾起属于你的碎片
[01:03.976]即使因此受点伤也无所谓
[01:07.447]只要能让这一切复原
[01:13.428]时光流逝，伤口愈合
[01:16.849]即便再也看不见任何痕迹
[01:20.405]痛楚却依然留在记忆里
[01:24.019]永远无法真正痊愈
[01:27.349]但至少明天能比今天
[01:30.630]多一点点宽恕自己
[01:33.950]轻轻拥抱自己，做个梦
[01:38.865]梦里再也没有你的身影
[01:54.627]玻璃碎裂四散，刺入全身
[01:58.513]膨胀的恶梦吞噬着心
[02:02.017]如果一切都是你的错
[02:03.564]那会轻松多少
[02:05.525]但我依然挣扎在牢笼中
[02:09.548]如果能再次触碰你的指尖，你的声音
[02:12.724]即使曾经信任的一切
[02:16.080]曾经拥有的一切
[02:19.409]都被剥离殆尽，我也无所谓
[02:27.311]花瓣飘零，随风远去
[02:30.603]即使所有痕迹都消失无踪
[02:34.147]它曾经在这里绽放
[02:37.565]留下了只有我懂的记号
[02:45.933]时光流逝，伤口愈合
[02:49.545]即便再也看不见任何痕迹
[02:53.005]痛楚却依然留在记忆里
[02:56.225]永远无法真正痊愈
[02:59.759]若明天也会如今天一样
[03:03.303]继续责备自己
[03:06.818]那么干脆让我再多受些痛苦
[03:14.758]像撕开伤疤一样地紧紧拥抱我
[03:20.691]直到有一天，我能用这双手，揭下这片创可贴