Barmidur

作词 : Dilkat Xawkat
作曲 : Muradel Abdusalam
‎ھەركىمنىڭ گۈلى باشقا
‎ياندۇرغان نۇرى باشقا. 
‎بارمىدۇر مېنىڭدەك بىر،
‎لىق تولغان كۆزى ياشقا. 
‎ئىشق ئوتىدا ئۆرتەنگەن، 
‎دەرد-پىراققا پۈركەنگەن. 
‎سايىسىدا ھىجراننىڭ،
‎ئايلانغان يۈرەك تاشقا. 
‎تۈنلىرىم سېغىنىشتا،
‎ئشقىڭدا يانار بولدۇم.
‎ئايرىدىڭ مېنى مۇڭدىن،
‎تارى يوق دۇتتار بولدۇم.
‎مەن غېرىپ دۇتتار بولدۇم،
‎تارىمدىن جۇدا بولدۇم، 
‎نە ئېتەي بۇ ھالىمغا،
‎يارىمدىن ئادا بولدۇم. 

作词 : Dilkat Xawkat
作曲 : Muradel Abdusalam
‎ھەركىمنىڭ گۈلى باشقا
‎ياندۇرغان نۇرى باشقا. 
‎بارمىدۇر مېنىڭدەك بىر،
‎لىق تولغان كۆزى ياشقا. 
‎ئىشق ئوتىدا ئۆرتەنگەن، 
‎دەرد-پىراققا پۈركەنگەن. 
‎سايىسىدا ھىجراننىڭ،
‎ئايلانغان يۈرەك تاشقا. 
‎تۈنلىرىم سېغىنىشتا،
‎ئشقىڭدا يانار بولدۇم.
‎ئايرىدىڭ مېنى مۇڭدىن،
‎تارى يوق دۇتتار بولدۇم.
‎مەن غېرىپ دۇتتار بولدۇم،
‎تارىمدىن جۇدا بولدۇم، 
‎نە ئېتەي بۇ ھالىمغا،
‎يارىمدىن ئادا بولدۇم. 

每个人的花儿不一样
自己家的灯泡也不一样
会有跟我一样
眼眶满着眼泪
我为你痴情
充满伤心
我的痛苦
心变成石头似得
我每天想念你
我为你流泪
我就离开了甜蜜
我的乐器没有琴
我是孤独的都塔尔
我就没有琴的都塔尔
我要改怎么办
爱人离开了我

每个人的花儿不一样
自己家的灯泡也不一样
会有跟我一样
眼眶满着眼泪
我为你痴情
充满伤心
我的痛苦
心变成石头似得
我每天想念你
我为你流泪
我就离开了甜蜜
我的乐器没有琴
我是孤独的都塔尔
我就没有琴的都塔尔
我要改怎么办
爱人离开了我