📝 纯歌词版本📋 复制【丸子】心に流れた悲しみはいつか
刃となって刻まれたまだ張りつく裂傷
どれだけの日を足掻いてきたろう
行方不明のイグジット
【pipi】ヒヨってなんかいられない時は待ってくれないから
【jo子】胸の奥のかさぶたこの手で引き剥がして
未開の大地へとネクスト！
【pipi】つらみ現在進行形今もズキズキ痛いや
逆らう風に唇噛んで(全踏破！)
限界突破地点目指せバクバク脈拍
消失点のその向こうへ
【all-pi】開いた傷口が獣みたいね
【pipi】笑えた日なんてあんまりないけど
失くしてばかりじゃいられない
蓋しててもしょうがない
【丸子】ジュクジュクした剥き身ならヒリヒリが増す分だけ
強く愛も感じれる
【jo子】サムネなんていらないリアルは加工できない
【pipi】胸の奥のかさぶたその手で剥がしたなら
新登場無垢になれいざ行かん！
【丸子】つらみ現在進行形今もトラトラトラウマ
擦り傷だらけ抱えては行く(全踏破！)
どのAIにもない熱いドクドク心臓音
爆音で感じたい五体で
【all-丸】無数の傷跡はツギハギの純情
【jo子】血の混ざった声で振り絞り叫んだ
闇夜を拭い去りたもうれ
【pipi】苦い涙は流線形今にキラキラ光って
照らしてくれるわたしの味方
【jo子】つらみ現在進行形ずっとズキズキ痛いや
信じているよ未来完了形(全踏破！)
限界突破して走れバクバク脈拍
消失点のその向こうへ
【all-jo】開いた傷口が獣みたいね
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.18]【丸子】心に流れた悲しみはいつか
[00:22.35]刃となって刻まれたまだ張りつく裂傷
[00:32.96]
[00:33.77]どれだけの日を足掻いてきたろう
[00:39.11]行方不明のイグジット
[00:42.65]
[00:43.66]【pipi】ヒヨってなんかいられない時は待ってくれないから
[00:54.45]【jo子】胸の奥のかさぶたこの手で引き剥がして
[01:02.39]未開の大地へとネクスト！
[01:09.71]
[01:09.76]【pipi】つらみ現在進行形今もズキズキ痛いや
[01:15.67]逆らう風に唇噛んで(全踏破！)
[01:21.23]限界突破地点目指せバクバク脈拍
[01:26.07]消失点のその向こうへ
[01:31.27]【all-pi】開いた傷口が獣みたいね
[01:36.70]
[01:50.61]【pipi】笑えた日なんてあんまりないけど
[01:55.69]失くしてばかりじゃいられない
[02:01.05]蓋しててもしょうがない
[02:05.50]
[02:06.11]【丸子】ジュクジュクした剥き身ならヒリヒリが増す分だけ
[02:12.31]強く愛も感じれる
[02:16.40]
[02:17.46]【jo子】サムネなんていらないリアルは加工できない
[02:27.71]【pipi】胸の奥のかさぶたその手で剥がしたなら
[02:35.63]新登場無垢になれいざ行かん！
[02:42.87]
[02:43.11]【丸子】つらみ現在進行形今もトラトラトラウマ
[02:48.82]擦り傷だらけ抱えては行く(全踏破！)
[02:54.45]
[02:54.61]どのAIにもない熱いドクドク心臓音
[02:59.46]爆音で感じたい五体で
[03:04.65]【all-丸】無数の傷跡はツギハギの純情
[03:10.33]
[03:31.70]【jo子】血の混ざった声で振り絞り叫んだ
[03:37.12]闇夜を拭い去りたもうれ
[03:41.74]
[03:41.82]【pipi】苦い涙は流線形今にキラキラ光って
[03:47.68]照らしてくれるわたしの味方
[03:53.51]
[03:55.01]【jo子】つらみ現在進行形ずっとズキズキ痛いや
[04:00.80]信じているよ未来完了形(全踏破！)
[04:06.54]限界突破して走れバクバク脈拍
[04:11.39]消失点のその向こうへ
[04:16.72]【all-jo】開いた傷口が獣みたいね
[04:22.67]
🌍 纯翻译歌词📋 复制在心中流淌的悲情 总有一天
会化为利刃 刻下难以愈合的裂伤
挣扎中渡过多少个日夜
下落不明的exit
犹犹豫豫才不需要 毕竟时间可不等人
就用这双手 将心中的那层伤疤剥离
向着未至的大地 next！
伤痛 现在进行时 当下仍在 隐隐作痛啊
面对逆风 紧咬双唇（全部征服！）
目标是 突破极限地点 脉搏声噼啪作响
向着消失点的另一端
扯开的伤口 仿佛野兽一般
虽然面露笑容的日子不多
但也不能忍受一味的失去
即便就此盖棺 也没办法
如果浑身都是血淋淋的伤口 随着刺痛不断增加
也能从中深刻感受到爱意
才不需要什么缩略图 毕竟现实可没办法加工
用这双手 将心中的那层伤疤剥离的话
便是新登场 成为无垢之人 来行动吧！
伤痛 现在进行时 当下仍然 有着心理阴影
满身擦伤 抱其前行（全部征服！）
无论什么AI（暗黑女武神）都不具备 那火热般 咚咚作响的心跳声
通过五体 在爆音下感受一切
那无数的伤痕 均是缝缝补补的纯情
用混合着血的声音叫出来吧
将黑夜的薄雾抹去
痛苦的泪水划出流线型 至今仍在 闪闪发光
照耀着我的 是我的伙伴们
伤痛 现在进行时 一直都在隐隐作痛啊
但始终坚信着 未来完成时（全部征服！）
突破极限 奔跑吧 脉搏声噼啪作响
向着消失点的另一端
扯开的伤口 仿佛野兽一般
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:17.18]在心中流淌的悲情 总有一天
[00:22.35]会化为利刃 刻下难以愈合的裂伤
[00:32.96]
[00:33.77]挣扎中渡过多少个日夜
[00:39.11]下落不明的exit
[00:42.65]
[00:43.66]犹犹豫豫才不需要 毕竟时间可不等人
[00:54.45]就用这双手 将心中的那层伤疤剥离
[01:02.39]向着未至的大地 next！
[01:09.71]
[01:09.76]伤痛 现在进行时 当下仍在 隐隐作痛啊
[01:15.67]面对逆风 紧咬双唇（全部征服！）
[01:21.23]目标是 突破极限地点 脉搏声噼啪作响
[01:26.07]向着消失点的另一端
[01:31.27]扯开的伤口 仿佛野兽一般
[01:36.70]
[01:50.61]虽然面露笑容的日子不多
[01:55.69]但也不能忍受一味的失去
[02:01.05]即便就此盖棺 也没办法
[02:05.50]
[02:06.11]如果浑身都是血淋淋的伤口 随着刺痛不断增加
[02:12.31]也能从中深刻感受到爱意
[02:16.40]
[02:17.46]才不需要什么缩略图 毕竟现实可没办法加工
[02:27.71]用这双手 将心中的那层伤疤剥离的话
[02:35.63]便是新登场 成为无垢之人 来行动吧！
[02:42.87]
[02:43.11]伤痛 现在进行时 当下仍然 有着心理阴影
[02:48.82]满身擦伤 抱其前行（全部征服！）
[02:54.45]
[02:54.61]无论什么AI（暗黑女武神）都不具备 那火热般 咚咚作响的心跳声
[02:59.46]通过五体 在爆音下感受一切
[03:04.65]那无数的伤痕 均是缝缝补补的纯情
[03:10.33]
[03:31.70]用混合着血的声音叫出来吧
[03:37.12]将黑夜的薄雾抹去
[03:41.74]
[03:41.82]痛苦的泪水划出流线型 至今仍在 闪闪发光
[03:47.68]照耀着我的 是我的伙伴们
[03:53.51]
[03:55.01]伤痛 现在进行时 一直都在隐隐作痛啊
[04:00.80]但始终坚信着 未来完成时（全部征服！）
[04:06.54]突破极限 奔跑吧 脉搏声噼啪作响
[04:11.39]向着消失点的另一端
[04:16.72]扯开的伤口 仿佛野兽一般
[04:22.67]
📝 纯歌词版本
📋 复制
【丸子】心に流れた悲しみはいつか
刃となって刻まれたまだ張りつく裂傷
どれだけの日を足掻いてきたろう
行方不明のイグジット
【pipi】ヒヨってなんかいられない時は待ってくれないから
【jo子】胸の奥のかさぶたこの手で引き剥がして
未開の大地へとネクスト！
【pipi】つらみ現在進行形今もズキズキ痛いや
逆らう風に唇噛んで(全踏破！)
限界突破地点目指せバクバク脈拍
消失点のその向こうへ
【all-pi】開いた傷口が獣みたいね
【pipi】笑えた日なんてあんまりないけど
失くしてばかりじゃいられない
蓋しててもしょうがない
【丸子】ジュクジュクした剥き身ならヒリヒリが増す分だけ
強く愛も感じれる
【jo子】サムネなんていらないリアルは加工できない
【pipi】胸の奥のかさぶたその手で剥がしたなら
新登場無垢になれいざ行かん！
【丸子】つらみ現在進行形今もトラトラトラウマ
擦り傷だらけ抱えては行く(全踏破！)
どのAIにもない熱いドクドク心臓音
爆音で感じたい五体で
【all-丸】無数の傷跡はツギハギの純情
【jo子】血の混ざった声で振り絞り叫んだ
闇夜を拭い去りたもうれ
【pipi】苦い涙は流線形今にキラキラ光って
照らしてくれるわたしの味方
【jo子】つらみ現在進行形ずっとズキズキ痛いや
信じているよ未来完了形(全踏破！)
限界突破して走れバクバク脈拍
消失点のその向こうへ
【all-jo】開いた傷口が獣みたいね
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.18]【丸子】心に流れた悲しみはいつか
[00:22.35]刃となって刻まれたまだ張りつく裂傷
[00:32.96]
[00:33.77]どれだけの日を足掻いてきたろう
[00:39.11]行方不明のイグジット
[00:42.65]
[00:43.66]【pipi】ヒヨってなんかいられない時は待ってくれないから
[00:54.45]【jo子】胸の奥のかさぶたこの手で引き剥がして
[01:02.39]未開の大地へとネクスト！
[01:09.71]
[01:09.76]【pipi】つらみ現在進行形今もズキズキ痛いや
[01:15.67]逆らう風に唇噛んで(全踏破！)
[01:21.23]限界突破地点目指せバクバク脈拍
[01:26.07]消失点のその向こうへ
[01:31.27]【all-pi】開いた傷口が獣みたいね
[01:36.70]
[01:50.61]【pipi】笑えた日なんてあんまりないけど
[01:55.69]失くしてばかりじゃいられない
[02:01.05]蓋しててもしょうがない
[02:05.50]
[02:06.11]【丸子】ジュクジュクした剥き身ならヒリヒリが増す分だけ
[02:12.31]強く愛も感じれる
[02:16.40]
[02:17.46]【jo子】サムネなんていらないリアルは加工できない
[02:27.71]【pipi】胸の奥のかさぶたその手で剥がしたなら
[02:35.63]新登場無垢になれいざ行かん！
[02:42.87]
[02:43.11]【丸子】つらみ現在進行形今もトラトラトラウマ
[02:48.82]擦り傷だらけ抱えては行く(全踏破！)
[02:54.45]
[02:54.61]どのAIにもない熱いドクドク心臓音
[02:59.46]爆音で感じたい五体で
[03:04.65]【all-丸】無数の傷跡はツギハギの純情
[03:10.33]
[03:31.70]【jo子】血の混ざった声で振り絞り叫んだ
[03:37.12]闇夜を拭い去りたもうれ
[03:41.74]
[03:41.82]【pipi】苦い涙は流線形今にキラキラ光って
[03:47.68]照らしてくれるわたしの味方
[03:53.51]
[03:55.01]【jo子】つらみ現在進行形ずっとズキズキ痛いや
[04:00.80]信じているよ未来完了形(全踏破！)
[04:06.54]限界突破して走れバクバク脈拍
[04:11.39]消失点のその向こうへ
[04:16.72]【all-jo】開いた傷口が獣みたいね
[04:22.67]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在心中流淌的悲情 总有一天
会化为利刃 刻下难以愈合的裂伤
挣扎中渡过多少个日夜
下落不明的exit
犹犹豫豫才不需要 毕竟时间可不等人
就用这双手 将心中的那层伤疤剥离
向着未至的大地 next！
伤痛 现在进行时 当下仍在 隐隐作痛啊
面对逆风 紧咬双唇（全部征服！）
目标是 突破极限地点 脉搏声噼啪作响
向着消失点的另一端
扯开的伤口 仿佛野兽一般
虽然面露笑容的日子不多
但也不能忍受一味的失去
即便就此盖棺 也没办法
如果浑身都是血淋淋的伤口 随着刺痛不断增加
也能从中深刻感受到爱意
才不需要什么缩略图 毕竟现实可没办法加工
用这双手 将心中的那层伤疤剥离的话
便是新登场 成为无垢之人 来行动吧！
伤痛 现在进行时 当下仍然 有着心理阴影
满身擦伤 抱其前行（全部征服！）
无论什么AI（暗黑女武神）都不具备 那火热般 咚咚作响的心跳声
通过五体 在爆音下感受一切
那无数的伤痕 均是缝缝补补的纯情
用混合着血的声音叫出来吧
将黑夜的薄雾抹去
痛苦的泪水划出流线型 至今仍在 闪闪发光
照耀着我的 是我的伙伴们
伤痛 现在进行时 一直都在隐隐作痛啊
但始终坚信着 未来完成时（全部征服！）
突破极限 奔跑吧 脉搏声噼啪作响
向着消失点的另一端
扯开的伤口 仿佛野兽一般
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.18]在心中流淌的悲情 总有一天
[00:22.35]会化为利刃 刻下难以愈合的裂伤
[00:32.96]
[00:33.77]挣扎中渡过多少个日夜
[00:39.11]下落不明的exit
[00:42.65]
[00:43.66]犹犹豫豫才不需要 毕竟时间可不等人
[00:54.45]就用这双手 将心中的那层伤疤剥离
[01:02.39]向着未至的大地 next！
[01:09.71]
[01:09.76]伤痛 现在进行时 当下仍在 隐隐作痛啊
[01:15.67]面对逆风 紧咬双唇（全部征服！）
[01:21.23]目标是 突破极限地点 脉搏声噼啪作响
[01:26.07]向着消失点的另一端
[01:31.27]扯开的伤口 仿佛野兽一般
[01:36.70]
[01:50.61]虽然面露笑容的日子不多
[01:55.69]但也不能忍受一味的失去
[02:01.05]即便就此盖棺 也没办法
[02:05.50]
[02:06.11]如果浑身都是血淋淋的伤口 随着刺痛不断增加
[02:12.31]也能从中深刻感受到爱意
[02:16.40]
[02:17.46]才不需要什么缩略图 毕竟现实可没办法加工
[02:27.71]用这双手 将心中的那层伤疤剥离的话
[02:35.63]便是新登场 成为无垢之人 来行动吧！
[02:42.87]
[02:43.11]伤痛 现在进行时 当下仍然 有着心理阴影
[02:48.82]满身擦伤 抱其前行（全部征服！）
[02:54.45]
[02:54.61]无论什么AI（暗黑女武神）都不具备 那火热般 咚咚作响的心跳声
[02:59.46]通过五体 在爆音下感受一切
[03:04.65]那无数的伤痕 均是缝缝补补的纯情
[03:10.33]
[03:31.70]用混合着血的声音叫出来吧
[03:37.12]将黑夜的薄雾抹去
[03:41.74]
[03:41.82]痛苦的泪水划出流线型 至今仍在 闪闪发光
[03:47.68]照耀着我的 是我的伙伴们
[03:53.51]
[03:55.01]伤痛 现在进行时 一直都在隐隐作痛啊
[04:00.80]但始终坚信着 未来完成时（全部征服！）
[04:06.54]突破极限 奔跑吧 脉搏声噼啪作响
[04:11.39]向着消失点的另一端
[04:16.72]扯开的伤口 仿佛野兽一般
[04:22.67]