作曲 : Aviel Kaei Tozzo
作词 : Aviel Kaei Tozzo
(I think I rather sta-)
la la la……
I hide in my brain every day
Cause I'm running out of patience
捻くれた思考に潜まり
息を止めてる
繰り返し眩量がした
あのシーンから目を塞いでいたい
Cause I don't like what I'm seeing
And it's a curse
It's a thorn in my side
無数の目/声が手を叩いて
もがき、あがく私を冷笑
I'm losing my mind inside
This scary little world
Life is gradually soaking up my dopamine
But I can breathe
I can feel like I matter
In my twisted imagination
Cause reality hurts
I think I rather stay here
la la la……
(I rather stay..)
雑音と雑音に挟まれ頭が痛い
夢から覚めてもまだ彷徨ってる
覚めない夢の中
溺れてしまう
繰り返し眩量がした
あのシーンから目を塞いでもまだ
視界は暗いまま
whiteout
I'm losing my mind inside
This scary little world
Life is gradually soaking up my dopamine
But I can breathe
I can feel like I matter
In my twisted imagination
Cause reality hurts
I think I rather stay here
la la la……
I think I rather stay here
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : Aviel Kaei Tozzo
[00:01.000] 作词 : Aviel Kaei Tozzo
[00:02.417](I think I rather sta-)
[00:04.633]
[00:05.737]la la la……
[00:17.888]
[00:18.176]I hide in my brain every day
[00:20.768]Cause I'm running out of patience
[00:23.304]捻くれた思考に潜まり
[00:25.339]息を止めてる
[00:29.482]繰り返し眩量がした
[00:31.228]あのシーンから目を塞いでいたい
[00:33.501]Cause I don't like what I'm seeing
[00:35.184]And it's a curse
[00:35.715]It's a thorn in my side
[00:39.423]無数の目/声が手を叩いて
[00:43.140]もがき、あがく私を冷笑
[00:48.269]I'm losing my mind inside
[00:50.955]This scary little world
[00:53.001]Life is gradually soaking up my dopamine
[00:57.887]But I can breathe
[00:59.224]I can feel like I matter
[01:00.842]In my twisted imagination
[01:02.923]Cause reality hurts
[01:05.420]I think I rather stay here
[01:08.201]
[01:08.502]la la la……
[01:20.508]
[01:20.780](I rather stay..)
[01:22.575]雑音と雑音に挟まれ頭が痛い
[01:25.645]夢から覚めてもまだ彷徨ってる
[01:28.723]覚めない夢の中
[01:30.359]溺れてしまう
[01:33.342]繰り返し眩量がした
[01:35.302]あのシーンから目を塞いでもまだ
[01:38.566]視界は暗いまま
[01:41.205]whiteout
[01:42.222]I'm losing my mind inside
[01:45.080]This scary little world
[01:47.211]Life is gradually soaking up my dopamine
[01:52.056]But I can breathe
[01:53.465]I can feel like I matter
[01:54.982]In my twisted imagination
[01:57.138]Cause reality hurts
[01:59.608]I think I rather stay here
[02:02.310]
[02:02.638]la la la……
[02:08.896]
[02:09.361]I think I rather stay here
🌍
纯翻译歌词
(我想我宁愿留下-)
la la la……
每天都躲在自己的思绪里
因为我已失去耐心
隐匿于扭曲的思绪中
屏住呼吸
反复感到眩晕
只想将双眼蒙蔽
因为我讨厌眼前所见
这是个诅咒
是我心底之殇
无数目光/声音在拍手
冷嘲挣扎、痛苦的我
我理智崩塌
这个可怕的小世界
生活逐渐耗尽我的多巴胺
但我还能呼吸
在我扭曲的想象里
还能感受到鲜活的存在
因为现实太过残酷
我想我宁愿呆在这
la la la……
(我想我宁愿留下-)
噪音夹杂 头痛欲裂
从梦中醒来却仍在徘徊
在无法醒来的梦里
逐渐沉溺
反复感到眩晕
即使将双眼蒙蔽
视野依旧黑暗
目眩神迷
我理智崩塌
这个可怕的小世界
生活逐渐耗尽我的多巴胺
但我还能呼吸
在我扭曲的想象里
还能感受到鲜活的存在
因为现实太过残酷
我想我宁愿呆在这
la la la……
我想我宁愿呆在这里
作曲 : Aviel Kaei Tozzo
作词 : Aviel Kaei Tozzo
(I think I rather sta-)
la la la……
I hide in my brain every day
Cause I'm running out of patience
捻くれた思考に潜まり
息を止めてる
繰り返し眩量がした
あのシーンから目を塞いでいたい
Cause I don't like what I'm seeing
And it's a curse
It's a thorn in my side
無数の目/声が手を叩いて
もがき、あがく私を冷笑
I'm losing my mind inside
This scary little world
Life is gradually soaking up my dopamine
But I can breathe
I can feel like I matter
In my twisted imagination
Cause reality hurts
I think I rather stay here
la la la……
(I rather stay..)
雑音と雑音に挟まれ頭が痛い
夢から覚めてもまだ彷徨ってる
覚めない夢の中
溺れてしまう
繰り返し眩量がした
あのシーンから目を塞いでもまだ
視界は暗いまま
whiteout
I'm losing my mind inside
This scary little world
Life is gradually soaking up my dopamine
But I can breathe
I can feel like I matter
In my twisted imagination
Cause reality hurts
I think I rather stay here
la la la……
I think I rather stay here
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : Aviel Kaei Tozzo
[00:01.000] 作词 : Aviel Kaei Tozzo
[00:02.417](I think I rather sta-)
[00:04.633]
[00:05.737]la la la……
[00:17.888]
[00:18.176]I hide in my brain every day
[00:20.768]Cause I'm running out of patience
[00:23.304]捻くれた思考に潜まり
[00:25.339]息を止めてる
[00:29.482]繰り返し眩量がした
[00:31.228]あのシーンから目を塞いでいたい
[00:33.501]Cause I don't like what I'm seeing
[00:35.184]And it's a curse
[00:35.715]It's a thorn in my side
[00:39.423]無数の目/声が手を叩いて
[00:43.140]もがき、あがく私を冷笑
[00:48.269]I'm losing my mind inside
[00:50.955]This scary little world
[00:53.001]Life is gradually soaking up my dopamine
[00:57.887]But I can breathe
[00:59.224]I can feel like I matter
[01:00.842]In my twisted imagination
[01:02.923]Cause reality hurts
[01:05.420]I think I rather stay here
[01:08.201]
[01:08.502]la la la……
[01:20.508]
[01:20.780](I rather stay..)
[01:22.575]雑音と雑音に挟まれ頭が痛い
[01:25.645]夢から覚めてもまだ彷徨ってる
[01:28.723]覚めない夢の中
[01:30.359]溺れてしまう
[01:33.342]繰り返し眩量がした
[01:35.302]あのシーンから目を塞いでもまだ
[01:38.566]視界は暗いまま
[01:41.205]whiteout
[01:42.222]I'm losing my mind inside
[01:45.080]This scary little world
[01:47.211]Life is gradually soaking up my dopamine
[01:52.056]But I can breathe
[01:53.465]I can feel like I matter
[01:54.982]In my twisted imagination
[01:57.138]Cause reality hurts
[01:59.608]I think I rather stay here
[02:02.310]
[02:02.638]la la la……
[02:08.896]
[02:09.361]I think I rather stay here
🌍
纯翻译歌词
(我想我宁愿留下-)
la la la……
每天都躲在自己的思绪里
因为我已失去耐心
隐匿于扭曲的思绪中
屏住呼吸
反复感到眩晕
只想将双眼蒙蔽
因为我讨厌眼前所见
这是个诅咒
是我心底之殇
无数目光/声音在拍手
冷嘲挣扎、痛苦的我
我理智崩塌
这个可怕的小世界
生活逐渐耗尽我的多巴胺
但我还能呼吸
在我扭曲的想象里
还能感受到鲜活的存在
因为现实太过残酷
我想我宁愿呆在这
la la la……
(我想我宁愿留下-)
噪音夹杂 头痛欲裂
从梦中醒来却仍在徘徊
在无法醒来的梦里
逐渐沉溺
反复感到眩晕
即使将双眼蒙蔽
视野依旧黑暗
目眩神迷
我理智崩塌
这个可怕的小世界
生活逐渐耗尽我的多巴胺
但我还能呼吸
在我扭曲的想象里
还能感受到鲜活的存在
因为现实太过残酷
我想我宁愿呆在这
la la la……
我想我宁愿呆在这里