📝
纯歌词版本
作词 : จิตรกร มงคลธรรม
作曲 : จิตรกร มงคลธรรม
制作人 : Mauro Luliano
อย่าบอกให้ใครรู้
อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
ฉันก็เกือบยั้งใจไม่อยู่
กลัวใครจะรู้ เมื่ออยู่กับเธอเลยต้องทำเฉยไป
แล้วก็เกือบจะเผลอจนได้
เกือบทนไม่ไหวก็ใจมันสั่นทุกที
หากใครถามเรื่องดอกไม้
ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
หากใครถามที่เราดูแปลกไป
หรือถามความรักที่มี
อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
รู้ว่าเธอคงไม่พูดหรอก
ว่าเราแอบชอบว่าเราแอบเก็บสิ่งดีดีเอาไว้
เพราะที่เรารู้กันอยู่ข้างใจ
มันเกินบรรยายเกินกว่าใครจะรับฟัง
หากใครถามเรื่องดอกไม้
ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
หากใครถามที่เราดูแปลกไป
หรือถามความรักที่มี
หากใครถามเรื่องดอกไม้
ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
หากใครถามที่เราดูแปลกไป
หรือถามความรักที่มี
อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
人声 : พิจิกา
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : จิตรกร มงคลธรรม
[00:01.000] 作曲 : จิตรกร มงคลธรรม
[00:02.000] 制作人 : Mauro Luliano
[00:03.347] อย่าบอกให้ใครรู้
[00:12.836]
[00:27.663] อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
[00:34.367] แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
[00:40.367] อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
[00:47.363] เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
[00:48.101]
[00:53.721] ฉันก็เกือบยั้งใจไม่อยู่
[01:00.033] กลัวใครจะรู้ เมื่ออยู่กับเธอเลยต้องทำเฉยไป
[01:06.498] แล้วก็เกือบจะเผลอจนได้
[01:12.640] เกือบทนไม่ไหวก็ใจมันสั่นทุกที
[01:16.559]
[01:18.354] หากใครถามเรื่องดอกไม้
[01:21.838] ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
[01:25.024] หากใครถามที่เราดูแปลกไป
[01:28.373] หรือถามความรักที่มี
[01:29.272]
[01:30.795] อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
[01:37.528] แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
[01:43.387] อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
[01:50.557] เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
[01:55.707]
[01:56.931] รู้ว่าเธอคงไม่พูดหรอก
[02:03.168] ว่าเราแอบชอบว่าเราแอบเก็บสิ่งดีดีเอาไว้
[02:09.633] เพราะที่เรารู้กันอยู่ข้างใจ
[02:15.794] มันเกินบรรยายเกินกว่าใครจะรับฟัง
[02:16.615]
[02:21.485] หากใครถามเรื่องดอกไม้
[02:25.037] ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
[02:28.008] หากใครถามที่เราดูแปลกไป
[02:31.549] หรือถามความรักที่มี
[02:32.271]
[02:34.134] หากใครถามเรื่องดอกไม้
[02:37.657] ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
[02:40.650] หากใครถามที่เราดูแปลกไป
[02:44.149] หรือถามความรักที่มี
[02:45.084]
[02:46.589] อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
[02:53.321] แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
[02:59.388] อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
[03:06.326] เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
[03:16.733] 人声 : พิจิกา
🌍
纯翻译歌词
别让他人知道
别让他人知道 我们对彼此感觉如何
只要我们目光对视就心动不已
别让他人看见 我在对你暗送秋波
因为我想将它作为我们俩的秘密
我也总是情不自禁
怕他人知道 当和你在一起时要假装镇定
而又总是恍惚失神
差点就抑制不住一直跳动的心
如果谁问及花的事情
就假装不知情 不要透露
如果问起觉得我们奇怪
或是问我们相爱了吗
别让他人知道 我们对彼此感觉如何
只要我们目光对视就心动不已
别让他人看见 我在对你暗送秋波
因为我想将它作为我们俩的秘密
知道你大概不会说出口
我们暗恋彼此 我们珍藏着这份美好
因为其实我们内心深知
这份深沉的爱意 难以用言语来形容
如果谁问及花的事情
就假装不知情 不要透露
如果问起觉得我们奇怪
或是问我们相爱了吗
如果谁问及花的事情
就假装不知情 不要透露
如果问起觉得我们奇怪
或是问我们相爱了吗
别让他人知道 我们对彼此感觉如何
只要我们目光对视就心动不已
别让他人看见 我在对你暗送秋波
因为我想将它作为我们俩的秘密
🔤
LRC翻译歌词
[by:love-series]
[00:03.347]别让他人知道
[00:12.836]
[00:27.663]别让他人知道 我们对彼此感觉如何
[00:34.367]只要我们目光对视就心动不已
[00:40.367]别让他人看见 我在对你暗送秋波
[00:47.363]因为我想将它作为我们俩的秘密
[00:48.101]
[00:53.721]我也总是情不自禁
[01:00.033]怕他人知道 当和你在一起时要假装镇定
[01:06.498]而又总是恍惚失神
[01:12.640]差点就抑制不住一直跳动的心
[01:16.559]
[01:18.354]如果谁问及花的事情
[01:21.838]就假装不知情 不要透露
[01:25.024]如果问起觉得我们奇怪
[01:28.373]或是问我们相爱了吗
[01:29.272]
[01:30.795]别让他人知道 我们对彼此感觉如何
[01:37.528]只要我们目光对视就心动不已
[01:43.387]别让他人看见 我在对你暗送秋波
[01:50.557]因为我想将它作为我们俩的秘密
[01:55.707]
[01:56.931]知道你大概不会说出口
[02:03.168]我们暗恋彼此 我们珍藏着这份美好
[02:09.633]因为其实我们内心深知
[02:15.794]这份深沉的爱意 难以用言语来形容
[02:16.615]
[02:21.485]如果谁问及花的事情
[02:25.037]就假装不知情 不要透露
[02:28.008]如果问起觉得我们奇怪
[02:31.549]或是问我们相爱了吗
[02:32.271]
[02:34.134]如果谁问及花的事情
[02:37.657]就假装不知情 不要透露
[02:40.650]如果问起觉得我们奇怪
[02:44.149]或是问我们相爱了吗
[02:45.084]
[02:46.589]别让他人知道 我们对彼此感觉如何
[02:53.321]只要我们目光对视就心动不已
[02:59.388]别让他人看见 我在对你暗送秋波
[03:06.326]因为我想将它作为我们俩的秘密
📝
纯歌词版本
作词 : จิตรกร มงคลธรรม
作曲 : จิตรกร มงคลธรรม
制作人 : Mauro Luliano
อย่าบอกให้ใครรู้
อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
ฉันก็เกือบยั้งใจไม่อยู่
กลัวใครจะรู้ เมื่ออยู่กับเธอเลยต้องทำเฉยไป
แล้วก็เกือบจะเผลอจนได้
เกือบทนไม่ไหวก็ใจมันสั่นทุกที
หากใครถามเรื่องดอกไม้
ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
หากใครถามที่เราดูแปลกไป
หรือถามความรักที่มี
อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
รู้ว่าเธอคงไม่พูดหรอก
ว่าเราแอบชอบว่าเราแอบเก็บสิ่งดีดีเอาไว้
เพราะที่เรารู้กันอยู่ข้างใจ
มันเกินบรรยายเกินกว่าใครจะรับฟัง
หากใครถามเรื่องดอกไม้
ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
หากใครถามที่เราดูแปลกไป
หรือถามความรักที่มี
หากใครถามเรื่องดอกไม้
ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
หากใครถามที่เราดูแปลกไป
หรือถามความรักที่มี
อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
人声 : พิจิกา
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : จิตรกร มงคลธรรม
[00:01.000] 作曲 : จิตรกร มงคลธรรม
[00:02.000] 制作人 : Mauro Luliano
[00:03.347] อย่าบอกให้ใครรู้
[00:12.836]
[00:27.663] อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
[00:34.367] แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
[00:40.367] อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
[00:47.363] เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
[00:48.101]
[00:53.721] ฉันก็เกือบยั้งใจไม่อยู่
[01:00.033] กลัวใครจะรู้ เมื่ออยู่กับเธอเลยต้องทำเฉยไป
[01:06.498] แล้วก็เกือบจะเผลอจนได้
[01:12.640] เกือบทนไม่ไหวก็ใจมันสั่นทุกที
[01:16.559]
[01:18.354] หากใครถามเรื่องดอกไม้
[01:21.838] ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
[01:25.024] หากใครถามที่เราดูแปลกไป
[01:28.373] หรือถามความรักที่มี
[01:29.272]
[01:30.795] อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
[01:37.528] แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
[01:43.387] อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
[01:50.557] เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
[01:55.707]
[01:56.931] รู้ว่าเธอคงไม่พูดหรอก
[02:03.168] ว่าเราแอบชอบว่าเราแอบเก็บสิ่งดีดีเอาไว้
[02:09.633] เพราะที่เรารู้กันอยู่ข้างใจ
[02:15.794] มันเกินบรรยายเกินกว่าใครจะรับฟัง
[02:16.615]
[02:21.485] หากใครถามเรื่องดอกไม้
[02:25.037] ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
[02:28.008] หากใครถามที่เราดูแปลกไป
[02:31.549] หรือถามความรักที่มี
[02:32.271]
[02:34.134] หากใครถามเรื่องดอกไม้
[02:37.657] ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชึ้ไป
[02:40.650] หากใครถามที่เราดูแปลกไป
[02:44.149] หรือถามความรักที่มี
[02:45.084]
[02:46.589] อย่าบอกให้ใครรู้ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
[02:53.321] แค่เรามองตากันก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
[02:59.388] อย่าให้ใครเห็นว่าฉันแอบส่งสายตาหวานหวานให้ไป
[03:06.326] เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
[03:16.733] 人声 : พิจิกา
🌍
纯翻译歌词
别让他人知道
别让他人知道 我们对彼此感觉如何
只要我们目光对视就心动不已
别让他人看见 我在对你暗送秋波
因为我想将它作为我们俩的秘密
我也总是情不自禁
怕他人知道 当和你在一起时要假装镇定
而又总是恍惚失神
差点就抑制不住一直跳动的心
如果谁问及花的事情
就假装不知情 不要透露
如果问起觉得我们奇怪
或是问我们相爱了吗
别让他人知道 我们对彼此感觉如何
只要我们目光对视就心动不已
别让他人看见 我在对你暗送秋波
因为我想将它作为我们俩的秘密
知道你大概不会说出口
我们暗恋彼此 我们珍藏着这份美好
因为其实我们内心深知
这份深沉的爱意 难以用言语来形容
如果谁问及花的事情
就假装不知情 不要透露
如果问起觉得我们奇怪
或是问我们相爱了吗
如果谁问及花的事情
就假装不知情 不要透露
如果问起觉得我们奇怪
或是问我们相爱了吗
别让他人知道 我们对彼此感觉如何
只要我们目光对视就心动不已
别让他人看见 我在对你暗送秋波
因为我想将它作为我们俩的秘密
🔤
LRC翻译歌词
[by:love-series]
[00:03.347]别让他人知道
[00:12.836]
[00:27.663]别让他人知道 我们对彼此感觉如何
[00:34.367]只要我们目光对视就心动不已
[00:40.367]别让他人看见 我在对你暗送秋波
[00:47.363]因为我想将它作为我们俩的秘密
[00:48.101]
[00:53.721]我也总是情不自禁
[01:00.033]怕他人知道 当和你在一起时要假装镇定
[01:06.498]而又总是恍惚失神
[01:12.640]差点就抑制不住一直跳动的心
[01:16.559]
[01:18.354]如果谁问及花的事情
[01:21.838]就假装不知情 不要透露
[01:25.024]如果问起觉得我们奇怪
[01:28.373]或是问我们相爱了吗
[01:29.272]
[01:30.795]别让他人知道 我们对彼此感觉如何
[01:37.528]只要我们目光对视就心动不已
[01:43.387]别让他人看见 我在对你暗送秋波
[01:50.557]因为我想将它作为我们俩的秘密
[01:55.707]
[01:56.931]知道你大概不会说出口
[02:03.168]我们暗恋彼此 我们珍藏着这份美好
[02:09.633]因为其实我们内心深知
[02:15.794]这份深沉的爱意 难以用言语来形容
[02:16.615]
[02:21.485]如果谁问及花的事情
[02:25.037]就假装不知情 不要透露
[02:28.008]如果问起觉得我们奇怪
[02:31.549]或是问我们相爱了吗
[02:32.271]
[02:34.134]如果谁问及花的事情
[02:37.657]就假装不知情 不要透露
[02:40.650]如果问起觉得我们奇怪
[02:44.149]或是问我们相爱了吗
[02:45.084]
[02:46.589]别让他人知道 我们对彼此感觉如何
[02:53.321]只要我们目光对视就心动不已
[02:59.388]别让他人看见 我在对你暗送秋波
[03:06.326]因为我想将它作为我们俩的秘密