Thrift Shop

歌手: Macklemore Macklemore & Ryan Lewis • 时间:

📝 纯歌词版本

I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome

Walk into the club like what up? I got a big cock
Ice on the fringe is so damn frosty
Rolling in hella deep, headed to the mezzanine
Dressed in all pink except my gator shoes, those are green
Probably shoulda washed this, smells like R.Kelly sheets, piss

'Bout to go and get some compliments, passing up on those moccasins
Someone else has been walking in, bummy and grudgy, ******* it
I am stunting and plus it is saving money and I'm hella happy
That's a bargain *****, I'mma take your grandpa style
I'mma take your grandpa style, no for real, ask your grandpa
Can I hand-me-downs? have his Velour jumpsuit and some house slippers

Dookie Brown leather jacket that I found digging
They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard
I bought a skeet blanket, then I bought a knee board
Hello, hello, my ace man, my Miller
John Wayne ain't got nothing on my fringe game, hell no
I could take some Pro Wings, make them cool, sell those
The sneaker heads would be like "Ah, he got the Velcros"

I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome


What you know about rocking a wolf on your noggin?
What you knowing about wearing a fur fox skin?
I'm digging, I'm digging, I'm searching right through that luggage
One man's trash, that's another man's come up
Thank your granddad for donating that plaid button up shirt
'Cause right now, I'm up in here stunting
I'm at the Goodwill, you can find me in the Uptons
I'm that sucker, sucker searching in the section
Your grammy, your aunty, your momma, your mammy
I'll take those flannel zebra jammies,
second hand and I'll rock that ************
They built a onsie with the socks on the ************
They be like "Oh that Gucci, that's hella tight"
I'm like "Yo, that's only fifty dollars for a t-shirt"
Limited edition, let's do some simple addition
Fifty dollars for a t-shirt, that's just some ignorant ***** ****
I call that getting swindled and pimped, ****

I call that getting tricked by business, that shirt's hella dough
Trying to get girls from a brand?
Then you hella won't, then you hella won't


I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome

I wear your granddad's clothes, I look incredible
I wear your granddad's clothes, I look incredible

I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome

🎵 LRC歌词版本

[00:38.680]I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome
[00:43.430][Verse One: Macklemore]
[00:44.120]Walk into the club like what up? I got a big cock
[00:49.110]Ice on the fringe is so damn frosty
[00:54.110]Rolling in hella deep, headed to the mezzanine
[00:56.490]Dressed in all pink except my gator shoes, those are green
[01:01.800]Probably shoulda washed this, smells like R.Kelly sheets, piss
[01:05.239]
[01:10.430]'Bout to go and get some compliments, passing up on those moccasins
[01:12.680]Someone else has been walking in, bummy and grudgy, ******* it
[01:15.180]I am stunting and plus it is saving money and I'm hella happy
[01:18.370]That's a bargain *****, I'mma take your grandpa style
[01:20.680]I'mma take your grandpa style, no for real, ask your grandpa
[01:23.600]Can I hand-me-downs? have his Velour jumpsuit and some house slippers
[01:25.930]
[01:26.470]Dookie Brown leather jacket that I found digging
[01:29.160]They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard
[01:31.660]I bought a skeet blanket, then I bought a knee board
[01:34.420]Hello, hello, my ace man, my Miller
[01:36.789]John Wayne ain't got nothing on my fringe game, hell no
[01:39.390]I could take some Pro Wings, make them cool, sell those
[01:41.979]The sneaker heads would be like "Ah, he got the Velcros"
[01:44.479][Hook 2X]
[01:49.170]I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome
[01:54.110]
[02:04.290][Verse Two: Macklemore]
[02:04.970]What you know about rocking a wolf on your noggin?
[02:07.290]What you knowing about wearing a fur fox skin?
[02:09.669]I'm digging, I'm digging, I'm searching right through that luggage
[02:11.980]One man's trash, that's another man's come up
[02:14.520]Thank your granddad for donating that plaid button up shirt
[02:17.700]'Cause right now, I'm up in here stunting
[02:19.640]I'm at the Goodwill, you can find me in the Uptons
[02:22.430]I'm that sucker, sucker searching in the section
[02:24.870]Your grammy, your aunty, your momma, your mammy
[02:26.680]I'll take those flannel zebra jammies,
[02:28.240]second hand and I'll rock that ************
[02:30.500]They built a onsie with the socks on the ************
[02:35.500]They be like "Oh that Gucci, that's hella tight"
[02:37.560]I'm like "Yo, that's only fifty dollars for a t-shirt"
[02:39.560]Limited edition, let's do some simple addition
[02:42.310]Fifty dollars for a t-shirt, that's just some ignorant ***** ****
[02:45.270]I call that getting swindled and pimped, ****
[02:47.460]
[02:48.790]I call that getting tricked by business, that shirt's hella dough
[02:57.700]Trying to get girls from a brand?
[02:59.320]Then you hella won't, then you hella won't
[03:03.200][Hook]
[03:03.760]
[03:14.800]I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome
[03:19.300][Bridge: Wanz]
[03:20.370]I wear your granddad's clothes, I look incredible
[03:30.760]I wear your granddad's clothes, I look incredible
[03:40.630][Hook]
[03:45.510]I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome

🌍 纯翻译歌词

我准备撕标签 兜里只剩二十美元
我在 我在 我在寻宝 淘到就是赚到 这感觉真美妙

大摇大摆进夜店 胯下巨物晃眼前
二手店的便宜货让我嗨翻天
流苏上的冰晶闪得刺眼睛
路人惊呼"天 这白佬帅得冒冷气"
带着大队人马杀上夹层楼
全身粉红配绿鳄鱼皮鞋秀
豹纹貂皮裹身 马子贴我左右
早该洗洗这玩意 闻着像R.Kelly的尿骚臭

但才九毛九 买下直接穿身上
准备收割赞美 谁要鹿皮鞋款
别人穿过的旧货 邋遢又肮脏
我既炫酷又省钱 快乐得发狂
这才叫超值 偷你爷爷造型
没开玩笑 不信问你姥爷行不行
能继承那件丝绒连体裤配家居拖鞋吗

挖出件屎棕色旧皮夹克
买了张精液毯 再淘个滑水板
嘿兄弟 我的王牌搭档米勒
约翰·韦恩的流苏都没我帅
改造廉价球鞋 转手就能卖
鞋头们会惊呼"哇 他穿魔术贴款"

我准备撕标签 兜里只剩二十美元
我在 我在 我在寻宝 淘到就是赚到 这感觉真美妙


你懂头顶狼头造型的奥义吗
你知道穿狐狸毛皮的快感吗
我翻箱倒柜 在行李堆里淘金
别人眼里的垃圾是我的宝藏
谢你爷爷捐的格子法兰绒
现在正穿我身上耍帅
慈善商店里 尤顿区找我
我是那个在货架间淘宝的傻瓜
你家外婆姨妈妈妈奶奶
斑马绒睡衣我照单全收
二手货照样穿出范儿
连袜连体衣他们做得真绝
派对上所有人盯着我看
他们说"这古驰帅炸天"
我说"哈 这T恤才五十刀"
限量款是吧 来做道算术题
五十刀买T恤纯属冤大头
根本是被坑还帮人数钱

这叫商业欺诈 这破布值个鬼
跟夜店六个人撞衫蠢到飞
学着点 用我望远镜看仔细
想靠名牌把妹?
那你注定没戏 绝对没戏


我准备撕标签 兜里只剩二十美元
我在 我在 我在寻宝 淘到就是赚到 这感觉真美妙

穿你爷爷的衣服 我帅到离谱
这件大衣来自街角二手铺
穿你爷爷的衣服 我帅到离谱
这件大衣来自街角二手铺

我准备撕标签 兜里只剩二十美元
我在 我在 我在寻宝 淘到就是赚到 这感觉真美妙

🔤 LRC翻译歌词

[00:33.610]我准备撕标签 兜里只剩二十美元
[00:38.680]我在 我在 我在寻宝 淘到就是赚到 这感觉真美妙
[00:43.430]
[00:44.120]大摇大摆进夜店 胯下巨物晃眼前
[00:46.490]二手店的便宜货让我嗨翻天
[00:49.110]流苏上的冰晶闪得刺眼睛
[00:51.360]路人惊呼"天 这白佬帅得冒冷气"
[00:54.110]带着大队人马杀上夹层楼
[00:56.490]全身粉红配绿鳄鱼皮鞋秀
[00:58.860]豹纹貂皮裹身 马子贴我左右
[01:01.800]早该洗洗这玩意 闻着像R.Kelly的尿骚臭
[01:05.239]
[01:07.370]但才九毛九 买下直接穿身上
[01:10.430]准备收割赞美 谁要鹿皮鞋款
[01:12.680]别人穿过的旧货 邋遢又肮脏
[01:15.180]我既炫酷又省钱 快乐得发狂
[01:18.370]这才叫超值 偷你爷爷造型
[01:20.680]没开玩笑 不信问你姥爷行不行
[01:23.600]能继承那件丝绒连体裤配家居拖鞋吗
[01:25.930]
[01:26.470]挖出件屎棕色旧皮夹克
[01:31.660]买了张精液毯 再淘个滑水板
[01:34.420]嘿兄弟 我的王牌搭档米勒
[01:36.789]约翰·韦恩的流苏都没我帅
[01:39.390]改造廉价球鞋 转手就能卖
[01:41.979]鞋头们会惊呼"哇 他穿魔术贴款"
[01:44.479]
[01:44.920]我准备撕标签 兜里只剩二十美元
[01:49.170]我在 我在 我在寻宝 淘到就是赚到 这感觉真美妙
[01:54.110]
[02:04.290]
[02:04.970]你懂头顶狼头造型的奥义吗
[02:07.290]你知道穿狐狸毛皮的快感吗
[02:09.669]我翻箱倒柜 在行李堆里淘金
[02:11.980]别人眼里的垃圾是我的宝藏
[02:14.520]谢你爷爷捐的格子法兰绒
[02:17.700]现在正穿我身上耍帅
[02:19.640]慈善商店里 尤顿区找我
[02:22.430]我是那个在货架间淘宝的傻瓜
[02:24.870]你家外婆姨妈妈妈奶奶
[02:26.680]斑马绒睡衣我照单全收
[02:28.240]二手货照样穿出范儿
[02:30.500]连袜连体衣他们做得真绝
[02:32.680]派对上所有人盯着我看
[02:35.500]他们说"这古驰帅炸天"
[02:37.560]我说"哈 这T恤才五十刀"
[02:39.560]限量款是吧 来做道算术题
[02:42.310]五十刀买T恤纯属冤大头
[02:45.270]根本是被坑还帮人数钱
[02:47.460]
[02:48.790]这叫商业欺诈 这破布值个鬼
[02:51.680]跟夜店六个人撞衫蠢到飞
[02:55.200]学着点 用我望远镜看仔细
[02:57.700]想靠名牌把妹?
[02:59.320]那你注定没戏 绝对没戏
[03:03.200]
[03:03.760]
[03:07.570]我准备撕标签 兜里只剩二十美元
[03:14.800]我在 我在 我在寻宝 淘到就是赚到 这感觉真美妙
[03:19.300]
[03:20.370]穿你爷爷的衣服 我帅到离谱
[03:25.620]这件大衣来自街角二手铺
[03:30.760]穿你爷爷的衣服 我帅到离谱
[03:35.760]这件大衣来自街角二手铺
[03:40.630]
[03:40.880]我准备撕标签 兜里只剩二十美元
[03:45.510]我在 我在 我在寻宝 淘到就是赚到 这感觉真美妙

📝 纯歌词版本

I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome

Walk into the club like what up? I got a big cock
Ice on the fringe is so damn frosty
Rolling in hella deep, headed to the mezzanine
Dressed in all pink except my gator shoes, those are green
Probably shoulda washed this, smells like R.Kelly sheets, piss

'Bout to go and get some compliments, passing up on those moccasins
Someone else has been walking in, bummy and grudgy, ******* it
I am stunting and plus it is saving money and I'm hella happy
That's a bargain *****, I'mma take your grandpa style
I'mma take your grandpa style, no for real, ask your grandpa
Can I hand-me-downs? have his Velour jumpsuit and some house slippers

Dookie Brown leather jacket that I found digging
They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard
I bought a skeet blanket, then I bought a knee board
Hello, hello, my ace man, my Miller
John Wayne ain't got nothing on my fringe game, hell no
I could take some Pro Wings, make them cool, sell those
The sneaker heads would be like "Ah, he got the Velcros"

I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome


What you know about rocking a wolf on your noggin?
What you knowing about wearing a fur fox skin?
I'm digging, I'm digging, I'm searching right through that luggage
One man's trash, that's another man's come up
Thank your granddad for donating that plaid button up shirt
'Cause right now, I'm up in here stunting
I'm at the Goodwill, you can find me in the Uptons
I'm that sucker, sucker searching in the section
Your grammy, your aunty, your momma, your mammy
I'll take those flannel zebra jammies,
second hand and I'll rock that ************
They built a onsie with the socks on the ************
They be like "Oh that Gucci, that's hella tight"
I'm like "Yo, that's only fifty dollars for a t-shirt"
Limited edition, let's do some simple addition
Fifty dollars for a t-shirt, that's just some ignorant ***** ****
I call that getting swindled and pimped, ****

I call that getting tricked by business, that shirt's hella dough
Trying to get girls from a brand?
Then you hella won't, then you hella won't


I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome

I wear your granddad's clothes, I look incredible
I wear your granddad's clothes, I look incredible

I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is ******* awesome

🎧 猜你喜欢

Next Year (feat. Windser)

👤 歌手:Macklemore / Windser
📝 歌词预览
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause New Year's Eve comin' with a first kiss, yeah
Next year's gonn...
查看解读

Same Love (De Hofnar Bootleg)

👤 歌手:De Hofnar / Macklemore / Ed Sheeran
📝 歌词预览
I can’t change
Even if I tried
Even if I wanted to
I can't change
Even if I try
My love My love My love
She keeps me warm
She keeps me warm
She keeps ...
查看解读

These Days (feat. Jess Glynne, Macklemore & Dan Caplen)

👤 歌手:Rudimental / Jess Glynne / Macklemore
📝 歌词预览
I know you moved onto someone new
You were the light for me to find my truth
I just wanna say, thank you

Leaving to find my soul
Told her I had to go...
查看歌词

Growing Up

📝 歌词预览
They say boys don't cry
But your dad has shed a lot of tears
They say I should be a strong man
But baby, I'm still filled with fear
Sometimes I don't ...
查看解读

Corner Store

👤 歌手:Macklemore / Dave B. / Travis Thompson
📝 歌词预览
Corner store, 2 A.M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city
And we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out ...
查看解读

Glorious

👤 歌手:Macklemore / Skylar Grey
📝 歌词预览
You know I'm back like I never left
Another day, another breath
Been chasing dreams, but I never slept
I got a new attitude and a lease on life
And so...
查看解读

White Walls

📝 歌词预览
I wanna be free
I wanna just live
Inside my Cadillac
That is my shit
Now throw it up (I throw that up)
That’s what it is (that’s what it is)
In my C-A...
查看解读

Corner Store

👤 歌手:Macklemore / Dave B. / Travis Thompson
📝 歌词预览
Corner store, 2 A.M
 Got some mango Hi-Chews, a bag of chips
 Rollin' through the city and we hide behind the tints
 In the Benzo, gut the Swisher out...
查看解读

B-Boy

👤 歌手:Macklemore
📝 歌词预览
Ladies and Gentlemans
This an ode to the b-boy
b-girls
And belive me i'm not dissin' anybody out there who's trying to get paid,
I'm trying to get pai...
查看解读
正在播放: Thrift Shop
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Thrift Shop
Macklemore / Macklemore & Ryan Lewis