作词 : Muhtar Bughra
ئاتەش سەۋداسى
كۆزلىرىڭنىڭ شولىسى چىن ئىشقىمغا سەرەڭگە
كىرپىكلىرىڭ روھىمغا تاشلاپ ئۆتەر كۆلەڭگە
نۇرلىرىدا كۆزۈڭنىڭ قىزىرىمەن شەلپەردەك
يالقۇنىدا كۆزۈڭنىڭ تاۋلىنىمەن خەنجەردەك
ئاچقىنىڭدا كۆزۈڭنى پەرۋانىسى مەن بولاي
يۇمغىنىڭدا كۆزۈڭنى دىۋانىسى مەن بولاي
مەن ئۆزۈممەن سەمەندەر
ئۆزۈڭ ئاتەش دۇنياسى
ئۆچمۈدۈم مەن ئۆچمەيمەن
بولدۇم ئاتەش سەۋداسى
作词 : Muhtar Bughra
ئاتەش سەۋداسى
كۆزلىرىڭنىڭ شولىسى چىن ئىشقىمغا سەرەڭگە
كىرپىكلىرىڭ روھىمغا تاشلاپ ئۆتەر كۆلەڭگە
نۇرلىرىدا كۆزۈڭنىڭ قىزىرىمەن شەلپەردەك
يالقۇنىدا كۆزۈڭنىڭ تاۋلىنىمەن خەنجەردەك
ئاچقىنىڭدا كۆزۈڭنى پەرۋانىسى مەن بولاي
يۇمغىنىڭدا كۆزۈڭنى دىۋانىسى مەن بولاي
مەن ئۆزۈممەن سەمەندەر
ئۆزۈڭ ئاتەش دۇنياسى
ئۆچمۈدۈم مەن ئۆچمەيمەن
بولدۇم ئاتەش سەۋداسى
芳心燃烧
你的美貌是燃烧我心的火把，
你长长的睫毛牵动了我的灵魂，
不敢注视你深情的双眼，
我的芳心被你的热烈而熔化，
睁开你那迷人的眼睛 我就是飞蛾，
闭着眼睛那一刻我就是你的飞蛾，
我就是你的飞蛾，
你就是燃烧的一把火，
我心中的火焰不会被熄灭，
因为我芳心被你燃烧。
芳心燃烧
你的美貌是燃烧我心的火把，
你长长的睫毛牵动了我的灵魂，
不敢注视你深情的双眼，
我的芳心被你的热烈而熔化，
睁开你那迷人的眼睛 我就是飞蛾，
闭着眼睛那一刻我就是你的飞蛾，
我就是你的飞蛾，
你就是燃烧的一把火，
我心中的火焰不会被熄灭，
因为我芳心被你燃烧。