Land Ho!

歌手:The Doors • 时间:

📝 纯歌词版本

Grandma loved a sailor who sailed the frozen sea
Grandpa was that whaler and he took me on his knee
He said, "Son, I'm going crazy from livin' on the land
Got to find my shipmates and walk on foreign sands"
This old man was graceful with silver in his smile
He smoked a briar pipe and he walked four country miles
Singing songs of shady sisters and old time liberty
Songs of love and songs of death and songs to set men free
Yeah!
I've got three ships and sixteen men
A course for ports unread
I'll stand at mast, let north winds blow
'Til half of us are dead
Land ho!
Well, if I get my hands on a dollar bill
Gonna buy a bottle and drink my fill
If I get my hands on a number five
Gonna skin that little girl alive
If I get my hands on a number two
Come back home and marry you
Marry you, marry you, alright
Eyyy, land ho!
Eyyy, land ho!
Well, if I get back home and I feel alright
You know, babe, I'm gon' love you right
Love you right
Love you right
Eyyy, land ho!
Eyyy, land ho!
Eyyy, land ho!

🎵 LRC歌词版本

[00:16.65]Grandma loved a sailor who sailed the frozen sea
[00:24.34]Grandpa was that whaler and he took me on his knee
[00:31.63]He said, "Son, I'm going crazy from livin' on the land
[00:39.95]Got to find my shipmates and walk on foreign sands"
[01:00.10]This old man was graceful with silver in his smile
[01:07.81]He smoked a briar pipe and he walked four country miles
[01:15.29]Singing songs of shady sisters and old time liberty
[01:23.44]Songs of love and songs of death and songs to set men free
[01:31.94]Yeah!
[01:47.66]I've got three ships and sixteen men
[01:56.07]A course for ports unread
[02:04.13]I'll stand at mast, let north winds blow
[02:11.89]'Til half of us are dead
[02:18.98]Land ho!
[02:29.29]Well, if I get my hands on a dollar bill
[02:33.23]Gonna buy a bottle and drink my fill
[02:37.22]If I get my hands on a number five
[02:40.93]Gonna skin that little girl alive
[02:45.13]If I get my hands on a number two
[02:49.16]Come back home and marry you
[02:53.03]Marry you, marry you, alright
[03:08.65]Eyyy, land ho!
[03:16.15]Eyyy, land ho!
[03:23.23]Well, if I get back home and I feel alright
[03:27.22]You know, babe, I'm gon' love you right
[03:31.49]Love you right
[03:33.25]Love you right
[03:39.17]Eyyy, land ho!
[03:46.82]Eyyy, land ho!
[03:54.16]Eyyy, land ho!

🌍 纯翻译歌词

祖母爱上了一个水手 他出海远赴极地
祖父是个捕鲸人 一把抱我坐在他膝上
他说 “孩子 陆地上的生活快把我逼疯
我得去找我的船员 漫步在异域的沙滩上”
这个老人举止翩翩 神采奕奕面带微笑
他抽着烟斗 已经走了很远的路
吟唱的歌谣总与巫女和往昔的自由有关
也包括爱 死亡和解放
耶
我搞到了三艘船和16个船员
航向未知的港湾
我会立于桅杆之上 让北风尽情呼啸
最后我们半数皆亡
终于抵达陆地啦!
好吧 要是我能搞到一美元
我会买一瓶酒好好喝一杯
要是我能搞到五美元
我会剥光那个幸存的女孩好好爽一番
要是我只有两美元
那就回家迎娶你过门
娶你呀 娶你呀 真的
耶 看到陆地啦!
耶 看到陆地啦!
好吧 要是我能回家 那感觉真棒
你知道 我仍然深深爱你
深深爱你
深深爱你
耶 看到陆地啦!
耶 看到陆地啦!
耶 看到陆地啦!

🔤 LRC翻译歌词

[by:无为世界]
[00:16.65]祖母爱上了一个水手 他出海远赴极地
[00:24.34]祖父是个捕鲸人 一把抱我坐在他膝上
[00:31.63]他说 “孩子 陆地上的生活快把我逼疯
[00:39.95]我得去找我的船员 漫步在异域的沙滩上”
[01:00.10]这个老人举止翩翩 神采奕奕面带微笑
[01:07.81]他抽着烟斗 已经走了很远的路
[01:15.29]吟唱的歌谣总与巫女和往昔的自由有关
[01:23.44]也包括爱 死亡和解放
[01:31.94]耶
[01:47.66]我搞到了三艘船和16个船员
[01:56.07]航向未知的港湾
[02:04.13]我会立于桅杆之上 让北风尽情呼啸
[02:11.89]最后我们半数皆亡
[02:18.98]终于抵达陆地啦!
[02:29.29]好吧 要是我能搞到一美元
[02:33.23]我会买一瓶酒好好喝一杯
[02:37.22]要是我能搞到五美元
[02:40.93]我会剥光那个幸存的女孩好好爽一番
[02:45.13]要是我只有两美元
[02:49.16]那就回家迎娶你过门
[02:53.03]娶你呀 娶你呀 真的
[03:08.65]耶 看到陆地啦!
[03:16.15]耶 看到陆地啦!
[03:23.23]好吧 要是我能回家 那感觉真棒
[03:27.22]你知道 我仍然深深爱你
[03:31.49]深深爱你
[03:33.25]深深爱你
[03:39.17]耶 看到陆地啦!
[03:46.82]耶 看到陆地啦!
[03:54.16]耶 看到陆地啦!

📝 纯歌词版本

Grandma loved a sailor who sailed the frozen sea
Grandpa was that whaler and he took me on his knee
He said, "Son, I'm going crazy from livin' on the land
Got to find my shipmates and walk on foreign sands"
This old man was graceful with silver in his smile
He smoked a briar pipe and he walked four country miles
Singing songs of shady sisters and old time liberty
Songs of love and songs of death and songs to set men free
Yeah!
I've got three ships and sixteen men
A course for ports unread
I'll stand at mast, let north winds blow
'Til half of us are dead
Land ho!
Well, if I get my hands on a dollar bill
Gonna buy a bottle and drink my fill
If I get my hands on a number five
Gonna skin that little girl alive
If I get my hands on a number two
Come back home and marry you
Marry you, marry you, alright
Eyyy, land ho!
Eyyy, land ho!
Well, if I get back home and I feel alright
You know, babe, I'm gon' love you right
Love you right
Love you right
Eyyy, land ho!
Eyyy, land ho!
Eyyy, land ho!

🎧 猜你喜欢

Alabama Song (Whisky Bar)

👤 歌手:The Doors
📝 歌词预览
Well, show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why

Show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don't ask why
Oh, don't...
查看歌词

Roadhouse Blues (Recorded Live At Madison Square Garden, New York, 1970)

👤 歌手:The Doors
📝 歌词预览
Ah keep your eyes on the road,
Your hands upon the wheel.
Keep your eyes on the road
Your hands upon the wheel.
Yeah, were going to the roadhouse,
Gon...
查看歌词

Light My Fire ( LP Version )

👤 歌手:The Doors
📝 歌词预览
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire
...
查看歌词

Angels and Sailors

👤 歌手:Jim Morrison / The Doors
📝 歌词预览
Angels and sailors, rich girls, backyard fences, tents
Dreams watching each other narrowly soft luxuriant cars
Girls in garages, stripped out to get l...
查看歌词

Love Me Two Times

👤 歌手:The Doors
📝 歌词预览
Love me two times, baby
Love me twice today
Love me two times, girl
I'm goin' away
Love me two times, girl
One for tomorrow
One just for today
Love me...
查看歌词

Five To One

👤 歌手:The Doors
📝 歌词预览
Yeah, c'mon
Love my girl
She lookin' good
C'mon
One more
Five to one, baby
One in five
No one here gets out alive, now
You get yours, baby
I'll get mi...
查看歌词

Light My Fire

👤 歌手:The Doors
📝 歌词预览
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you 
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fir...
查看歌词

Horse Latitudes [New Stereo Mix] (Advanced Resolution)

👤 歌手:The Doors
📝 歌词预览
And her sullen and aborted
Currents breed tiny monsters
True sailing is dead
Awkward instant
And the first animal is jettisoned
Legs furiously pumping...
查看歌词

The Unknown Soldier

👤 歌手:The Doors
📝 歌词预览
Wait until the war is over
And we're both a little older
The unknown soldier
Breakfast where the news is read
Television children fed
Unborn living  l...
查看歌词
正在播放: Land Ho!
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Land Ho!
The Doors