ไม่สำคัญ

อาจมีเหตุผลเป็นร้อยพัน ที่เธอคิดจะพูดให้ฉันได้ฟัง
ที่ในวันนี้ต้องเลิกลากัน
ฉันก็เคยอยากรู้อยากถามว่าทำไม
แต่เอาเข้าจริงก็เปลี่ยนใจ ไม่อยากได้ยินถ้อยคำใด ไม่จำเป็นแล้ว
ก็ไม่สำคัญอะไรกับฉันแล้ว ไม่ว่ายังไงก็คงจบเหมือนกัน
ก็ไม่ต้องพูดต่อ เพราะไม่สำคัญ
จบแบบไหนจากตอนไหนก็เหมือนกัน
ให้กี่เหตุผลกี่ร้อยคำ ก็ไม่ทำให้ความเจ็บช้ำเจือจาง
และนาทีนี้ไม่ขอรับฟัง
ไม่ว่าเคยอยากรู้อยากถามซักเพียงใด
แต่เอาเข้าจริงก็เปลี่ยนใจ ไม่อยากได้ยินถ้อยคำใด ไม่จำเป็นแล้ว
ก็ไม่สำคัญอะไรกับฉันแล้ว ไม่ว่ายังไงก็คงจบเหมือนกัน
ก็ไม่ต้องพูดต่อ เพราะไม่สำคัญ
จบแบบไหนจากตอนไหนก็เหมือนกัน
ก็ไม่สำคัญอะไรกับฉันแล้ว ไม่ว่ายังไงก็คงจบเหมือนกัน
ก็ไม่ต้องพูดต่อ เพราะไม่สำคัญ
จบตรงนี้จากตอนนี้เลยแล้วกัน

[00:12.26]อาจมีเหตุผลเป็นร้อยพัน ที่เธอคิดจะพูดให้ฉันได้ฟัง
[00:24.01]ที่ในวันนี้ต้องเลิกลากัน
[00:31.10]ฉันก็เคยอยากรู้อยากถามว่าทำไม
[00:37.48]แต่เอาเข้าจริงก็เปลี่ยนใจ ไม่อยากได้ยินถ้อยคำใด ไม่จำเป็นแล้ว
[00:47.91]ก็ไม่สำคัญอะไรกับฉันแล้ว ไม่ว่ายังไงก็คงจบเหมือนกัน
[00:59.97]ก็ไม่ต้องพูดต่อ เพราะไม่สำคัญ
[01:05.88]จบแบบไหนจากตอนไหนก็เหมือนกัน
[01:15.06]ให้กี่เหตุผลกี่ร้อยคำ ก็ไม่ทำให้ความเจ็บช้ำเจือจาง
[01:27.04]และนาทีนี้ไม่ขอรับฟัง
[01:34.15]ไม่ว่าเคยอยากรู้อยากถามซักเพียงใด
[01:40.53]แต่เอาเข้าจริงก็เปลี่ยนใจ ไม่อยากได้ยินถ้อยคำใด ไม่จำเป็นแล้ว
[01:50.98]ก็ไม่สำคัญอะไรกับฉันแล้ว ไม่ว่ายังไงก็คงจบเหมือนกัน
[02:03.07]ก็ไม่ต้องพูดต่อ เพราะไม่สำคัญ
[02:08.99]จบแบบไหนจากตอนไหนก็เหมือนกัน
[02:36.18]ก็ไม่สำคัญอะไรกับฉันแล้ว ไม่ว่ายังไงก็คงจบเหมือนกัน
[02:48.05]ก็ไม่ต้องพูดต่อ เพราะไม่สำคัญ
[02:54.00]จบตรงนี้จากตอนนี้เลยแล้วกัน
[03:00.14]

或许有百千个你想说给我听的理由
今日我们就要分离
我曾经想知道 也想问为什么
但你真的变心了 不想听见任何话语 没有必要了
对我来说没有关系了 无论如何都结束了
不必多说 因为不重要了
何时怎样结束也没关系了
有几个几百字的理由 也不会让疼痛消散
如今也不想听了
无论曾经怎么想知道 怎么想问
但你真的变心了 不想听见任何话语 没有必要了
对我来说没有关系了 无论如何都结束了
不必多说 因为不重要了
何时怎样结束也没关系了
对我来说没有关系了 无论如何都结束了
不必多说 因为不重要了
到此为止 一切都结束了

[by:不爱馒头爱包子]
[00:12.26]或许有百千个你想说给我听的理由
[00:24.01]今日我们就要分离
[00:31.10]我曾经想知道 也想问为什么
[00:37.48]但你真的变心了 不想听见任何话语 没有必要了
[00:47.91]对我来说没有关系了 无论如何都结束了
[00:59.97]不必多说 因为不重要了
[01:05.88]何时怎样结束也没关系了
[01:15.06]有几个几百字的理由 也不会让疼痛消散
[01:27.04]如今也不想听了
[01:34.15]无论曾经怎么想知道 怎么想问
[01:40.53]但你真的变心了 不想听见任何话语 没有必要了
[01:50.98]对我来说没有关系了 无论如何都结束了
[02:03.07]不必多说 因为不重要了
[02:08.99]何时怎样结束也没关系了
[02:36.18]对我来说没有关系了 无论如何都结束了
[02:48.05]不必多说 因为不重要了
[02:54.00]到此为止 一切都结束了
[03:00.14]