HAPPY Xmas！
ようこそ
ここはどこ？
安心して
こわいよ
あなたの好きなものがたくさん
Your Favorite Things
人形？
Yes!
ぬいぐるみ？
Yes!
クリームがたっぷりのショートケーキ？
Yes!
その代わり残りの命を
半分ちょうだい
やめて
いいじゃん
ダメ
どうする？
借り物の幸せは
生きがい
だよね
有害
えー
あなたが
あたしが
決めるの
帰ろう…
あれもこれもほしい
ほらこっちへおいで
わぁ！
今宵限りのプレゼント
すごーい
For You?
行っちゃって 行っちゃダメ
一度だけなら
そう一度だけ
一度だけなら
ダメ！
お願い
OK!
取引成立
SILENT NIGHT, HOLY NIGHT
UN SILENT NIGHT MARE
UN HOLY NIGHT MARE
今宵サンタさんの魔法で満たされる
UN SILENT NIGHT MARE
UN HOLY NIGHT MARE
いま大切な何かとサヨウナラ
満たされたはずの心 またすぐに
よ・く・ぼ・う
限りの無い
欲望に
もう一回
いけない
どうしよう
まだ戻れる
戻れない
決められない
大事なもの
そんなもの
守って
捨てちゃって
どっちを信じればいいの？
もちろんこっちでしょ
答は出てる
もうあなたは
快楽の虜に
あと一回だけ
ダメ！
やっぱ
やめとこう
ケーキ！
わぁ！
ダメ！ダメ！帰りましょう！
忘れられないはず 甘いひととき
さぁ
今度はその右目と引き換えよ
えっ？
おいで
ダメ！
いいじゃん♪
ダメ！
あなたが
あたしが？
決める！
決める？
さぁ悩みも
痛みも
未来も
全てを投げ出そう
その
偽りの幸せは
最低！
最高！
どっち？
そんなの今が楽しければいいじゃん！
ねっ！
帰りなさい
帰らせない
おいで おいで おいで おいで
どうする？
今すぐ
引き返そう
飛び込もう
どうしよう…
この世界の苦しみを忘れて さあ一緒に踊りましょ
薄れゆく意識に やさしい声が囁く
大丈夫 こっちへきて その右目を差し出して没
そして次はその左腕。そして右足。そう。それで夢のような幸せ。
UN SILENT NIGHT MARE
UN HOLY NIGHT MARE
今宵サンタさんの魔法で満たされる
UN SILENT NIGHT MARE
UN HOLY NIGHT MARE
いま大切なすべてとサヨウナラ
[00:04.330]HAPPY Xmas！
[00:13.940]ようこそ
[00:14.780]ここはどこ？
[00:15.890]安心して
[00:16.740]こわいよ
[00:17.600]あなたの好きなものがたくさん
[00:19.120]Your Favorite Things
[00:20.050]人形？
[00:20.560]Yes!
[00:20.990]ぬいぐるみ？
[00:21.640]Yes!
[00:21.910]クリームがたっぷりのショートケーキ？
[00:24.380]Yes!
[00:24.950]その代わり残りの命を
[00:26.890]半分ちょうだい
[00:28.350]やめて
[00:28.740]いいじゃん
[00:28.990]ダメ
[00:29.300]どうする？
[00:29.580]借り物の幸せは
[00:30.760]生きがい
[00:31.080]だよね
[00:31.370]有害
[00:31.660]えー
[00:32.000]あなたが
[00:32.290]あたしが
[00:32.740]決めるの
[00:35.720]帰ろう…
[00:36.480]あれもこれもほしい
[00:41.650]ほらこっちへおいで
[00:42.750]わぁ！
[00:44.310]今宵限りのプレゼント
[00:46.670]すごーい
[00:47.260]For You?
[00:48.010]行っちゃって 行っちゃダメ
[00:49.190]一度だけなら
[00:50.810]そう一度だけ
[00:51.570]一度だけなら
[00:53.180]ダメ！
[00:53.630]お願い
[00:54.400]OK!
[00:54.910]取引成立
[00:56.400]SILENT NIGHT, HOLY NIGHT
[01:00.000]UN SILENT NIGHT MARE
[01:01.720]UN HOLY NIGHT MARE
[01:02.970]今宵サンタさんの魔法で満たされる
[01:06.820]UN SILENT NIGHT MARE
[01:08.600]UN HOLY NIGHT MARE
[01:09.840]いま大切な何かとサヨウナラ
[01:28.870]満たされたはずの心 またすぐに
[01:32.480]よ・く・ぼ・う
[01:33.190]限りの無い
[01:34.100]欲望に
[01:35.980]もう一回
[01:36.940]いけない
[01:37.620]どうしよう
[01:38.550]まだ戻れる
[01:39.560]戻れない
[01:40.330]決められない
[01:41.400]大事なもの
[01:42.450]そんなもの
[01:43.130]守って
[01:43.500]捨てちゃって
[01:44.170]どっちを信じればいいの？
[01:45.830]もちろんこっちでしょ
[01:46.950]答は出てる
[01:47.880]もうあなたは
[01:48.690]快楽の虜に
[01:49.850]あと一回だけ
[01:50.760]ダメ！
[01:51.120]やっぱ
[01:51.510]やめとこう
[01:52.420]ケーキ！
[01:52.750]わぁ！
[01:52.950]ダメ！ダメ！帰りましょう！
[01:53.510]忘れられないはず 甘いひととき
[01:54.750]さぁ
[01:55.180]今度はその右目と引き換えよ
[01:57.120]えっ？
[01:57.420]おいで
[01:57.690]ダメ！
[01:58.010]いいじゃん♪
[01:58.140]ダメ！
[01:58.480]あなたが
[01:58.860]あたしが？
[01:59.190]決める！
[01:59.350]決める？
[01:59.520]さぁ悩みも
[01:59.840]痛みも
[02:00.160]未来も
[02:00.480]全てを投げ出そう
[02:01.530]その
[02:01.890]偽りの幸せは
[02:02.860]最低！
[02:02.980]最高！
[02:03.210]どっち？
[02:03.600]そんなの今が楽しければいいじゃん！
[02:05.650]ねっ！
[02:06.060]帰りなさい
[02:06.370]帰らせない
[02:06.750]おいで おいで おいで おいで
[02:07.420]どうする？
[02:07.990]今すぐ
[02:08.950]引き返そう
[02:09.360]飛び込もう
[02:09.520]どうしよう…
[02:09.940]この世界の苦しみを忘れて さあ一緒に踊りましょ
[02:26.460]薄れゆく意識に やさしい声が囁く
[02:39.570]大丈夫 こっちへきて その右目を差し出して没
[02:46.880]そして次はその左腕。そして右足。そう。それで夢のような幸せ。
[03:05.640]UN SILENT NIGHT MARE
[03:07.330]UN HOLY NIGHT MARE
[03:08.680]今宵サンタさんの魔法で満たされる
[03:12.480]UN SILENT NIGHT MARE
[03:14.190]UN HOLY NIGHT MARE
[03:15.500]いま大切なすべてとサヨウナラ
（女巫）圣诞快乐！
（女巫、圣诞老人）欢迎
（少女）我这是在哪？
（圣诞老人）别担心
（少女）好可怕
（圣诞老人）这里有很多你喜欢的东西
（女巫）你最喜欢的东西
（少女）人偶？
（女巫）是的
（少女）毛绒娃娃？
（女巫）是的
（少女）有很多奶油的小蛋糕？
（女巫）是的
（圣诞老人）用你剩余生命
（圣诞老人、女巫）的一半来交换
（天使）不可以
（恶魔）其实挺好的
（天使）不行
（少女）要怎么做？
（少女、天使、恶魔）借来的幸福是
（恶魔）活下去的理由
（少女）对吗？
（天使）有害的
（少女）诶…
（天使、恶魔）你要
（少女）我要
（天使、恶魔、少女）作出决定
（天使）我们回家吧…
（少女）我想要这个，和那个
（女巫）好啦快过来吧
（少女）哇！
（圣诞老人）仅限今晚的礼物
（少女）太好了！
（女巫）给你的？
（天使）别去 （恶魔）去吧
（少女）一次就可以
（女巫）是呀一次就可以
（恶魔）一次就可以
（天使）不要
（少女）好啊
（女巫）好啦
（圣诞老人、女巫、恶魔）成交
平静的夜晚，神圣的夜晚
不平静的梦魇
不神圣的梦魇
在今夜充满了圣诞老人的魔法
不平静的梦魇
不神圣的梦魇
与什么重要的东西再也不见
（少女）那颗本该快满足欲望的心，很快就会填满
（女巫）欲 望
（圣诞老人）无穷无尽的
（圣诞老人、女巫）欲望
（恶魔）再来一次
（天使）不行
（少女）我该怎么办？
（天使）你还能回头
（恶魔）回不去了
（少女）我拿不定主意
（天使）重要的东西
（恶魔）重要吗？
（天使）保护好它！
（恶魔）丢掉它！
（少女）我应该信谁呢？
（天使、恶魔）当然是我
（圣诞老人）答案已经很明显了
（女巫）你已经是
（圣诞老人、女巫）享乐监禁的囚徒
（少女）再来一次就好
（天使）不行
（少女）不
（天使、少女）我们不这么做
（女巫）蛋糕！
（少女）哇！
（天使）不行！不要！我们快回家！
（女巫、恶魔）永远也不会忘记的甜蜜时刻
（圣诞老人）来吧
（圣诞老人、女巫）这次拿你的右眼来换
（少女）诶？
（圣诞老人、女巫）过来
（天使）不要！
（恶魔）多好呀♪
（天使）不行！
（天使、恶魔）你
（少女）我？
（天使、恶魔）必须作出决定！
（少女）必须作出决定？
（圣诞老人）来吧，你的顾虑也好
（女巫）痛苦也好
（恶魔）未来也罢
（圣诞老人、女巫、恶魔）全都丢掉吧
（天使）那种
（天使、恶魔、少女）虚假的幸福
（天使）是最坏的！
（恶魔）是最好的！
（少女）是哪个啊…？
（圣诞老人、女巫、恶魔）只要当下开心享乐，其它的都没关系！
（少女）是啊！
（天使）我们回家吧
（圣诞老人）不会让你走的
（圣诞老人、女巫、恶魔）来吧 来吧 过来 过来
（少女）我要怎么办？
（天使、恶魔）现在马上
（天使）回头是岸
（恶魔）事不宜迟
（少女）我该怎么办…
（圣诞老人、女巫、恶魔）忘记这世间疾苦，让我们一齐起舞吧
（少女）意识在慢慢消失，一个温柔的声音，轻轻低语
没事的，来这里，把你的右眼交出来
接下来，把你的，左臂，还有，右腿，给我。是啊。这，真是，梦幻般的幸福
不平静的梦魇
不神圣的梦魇
今在今夜充满了圣诞老人的魔法
不平静的梦魇
不神圣的梦魇
与什么重要的东西再也不见
[by:人间工作P]
[00:04.330]（女巫）圣诞快乐！
[00:13.940]（女巫、圣诞老人）欢迎
[00:14.780]（少女）我这是在哪？
[00:15.890]（圣诞老人）别担心
[00:16.740]（少女）好可怕
[00:17.600]（圣诞老人）这里有很多你喜欢的东西
[00:19.120]（女巫）你最喜欢的东西
[00:20.050]（少女）人偶？
[00:20.560]（女巫）是的
[00:20.990]（少女）毛绒娃娃？
[00:21.640]（女巫）是的
[00:21.910]（少女）有很多奶油的小蛋糕？
[00:24.380]（女巫）是的
[00:24.950]（圣诞老人）用你剩余生命
[00:26.890]（圣诞老人、女巫）的一半来交换
[00:28.350]（天使）不可以
[00:28.740]（恶魔）其实挺好的
[00:28.990]（天使）不行
[00:29.300]（少女）要怎么做？
[00:29.580]（少女、天使、恶魔）借来的幸福是
[00:30.760]（恶魔）活下去的理由
[00:31.080]（少女）对吗？
[00:31.370]（天使）有害的
[00:31.660]（少女）诶…
[00:32.000]（天使、恶魔）你要
[00:32.290]（少女）我要
[00:32.740]（天使、恶魔、少女）作出决定
[00:35.720]（天使）我们回家吧…
[00:36.480]（少女）我想要这个，和那个
[00:41.650]（女巫）好啦快过来吧
[00:42.750]（少女）哇！
[00:44.310]（圣诞老人）仅限今晚的礼物
[00:46.670]（少女）太好了！
[00:47.260]（女巫）给你的？
[00:48.010]（天使）别去 （恶魔）去吧
[00:49.190]（少女）一次就可以
[00:50.810]（女巫）是呀一次就可以
[00:51.570]（恶魔）一次就可以
[00:53.180]（天使）不要
[00:53.630]（少女）好啊
[00:54.400]（女巫）好啦
[00:54.910]（圣诞老人、女巫、恶魔）成交
[00:56.400]平静的夜晚，神圣的夜晚
[01:00.000]不平静的梦魇
[01:01.720]不神圣的梦魇
[01:02.970]在今夜充满了圣诞老人的魔法
[01:06.820]不平静的梦魇
[01:08.600]不神圣的梦魇
[01:09.840]与什么重要的东西再也不见
[01:28.870]（少女）那颗本该快满足欲望的心，很快就会填满
[01:32.480]（女巫）欲 望
[01:33.190]（圣诞老人）无穷无尽的
[01:34.100]（圣诞老人、女巫）欲望
[01:35.980]（恶魔）再来一次
[01:36.940]（天使）不行
[01:37.620]（少女）我该怎么办？
[01:38.550]（天使）你还能回头
[01:39.560]（恶魔）回不去了
[01:40.330]（少女）我拿不定主意
[01:41.400]（天使）重要的东西
[01:42.450]（恶魔）重要吗？
[01:43.130]（天使）保护好它！
[01:43.500]（恶魔）丢掉它！
[01:44.170]（少女）我应该信谁呢？
[01:45.830]（天使、恶魔）当然是我
[01:46.950]（圣诞老人）答案已经很明显了
[01:47.880]（女巫）你已经是
[01:48.690]（圣诞老人、女巫）享乐监禁的囚徒
[01:49.850]（少女）再来一次就好
[01:50.760]（天使）不行
[01:51.120]（少女）不
[01:51.510]（天使、少女）我们不这么做
[01:52.420]（女巫）蛋糕！
[01:52.750]（少女）哇！
[01:52.950]（天使）不行！不要！我们快回家！
[01:53.510]（女巫、恶魔）永远也不会忘记的甜蜜时刻
[01:54.750]（圣诞老人）来吧
[01:55.180]（圣诞老人、女巫）这次拿你的右眼来换
[01:57.120]（少女）诶？
[01:57.420]（圣诞老人、女巫）过来
[01:57.690]（天使）不要！
[01:58.010]（恶魔）多好呀♪
[01:58.140]（天使）不行！
[01:58.480]（天使、恶魔）你
[01:58.860]（少女）我？
[01:59.190]（天使、恶魔）必须作出决定！
[01:59.350]（少女）必须作出决定？
[01:59.520]（圣诞老人）来吧，你的顾虑也好
[01:59.840]（女巫）痛苦也好
[02:00.160]（恶魔）未来也罢
[02:00.480]（圣诞老人、女巫、恶魔）全都丢掉吧
[02:01.530]（天使）那种
[02:01.890]（天使、恶魔、少女）虚假的幸福
[02:02.860]（天使）是最坏的！
[02:02.980]（恶魔）是最好的！
[02:03.210]（少女）是哪个啊…？
[02:03.600]（圣诞老人、女巫、恶魔）只要当下开心享乐，其它的都没关系！
[02:05.650]（少女）是啊！
[02:06.060]（天使）我们回家吧
[02:06.370]（圣诞老人）不会让你走的
[02:06.750]（圣诞老人、女巫、恶魔）来吧 来吧 过来 过来
[02:07.420]（少女）我要怎么办？
[02:07.990]（天使、恶魔）现在马上
[02:08.950]（天使）回头是岸
[02:09.360]（恶魔）事不宜迟
[02:09.520]（少女）我该怎么办…
[02:09.940]（圣诞老人、女巫、恶魔）忘记这世间疾苦，让我们一齐起舞吧
[02:26.460]（少女）意识在慢慢消失，一个温柔的声音，轻轻低语
[02:39.570]没事的，来这里，把你的右眼交出来
[02:46.880]接下来，把你的，左臂，还有，右腿，给我。是啊。这，真是，梦幻般的幸福
[03:05.640]不平静的梦魇
[03:07.330]不神圣的梦魇
[03:08.680]今在今夜充满了圣诞老人的魔法
[03:12.480]不平静的梦魇
[03:14.190]不神圣的梦魇
[03:15.500]与什么重要的东西再也不见