作词 : Henrique Fernandes
作曲 : Felipe da Silva Goulart
Nasceu flor sem ser regada,
Pois sua sina lhe traduz.
Fez-se meiga e delicada
Pelas mãos em ponto-cruz.
Nunca foi tão desejada
Pois não pode ser colhida,
Nem rebrotou na canhada
Nos corredores da vida.
_________________________
Essa flor zela queixumes
De partidas e chegadas;
E mesmo sem ter perfumes
Traz odor de madrugada.
Nunca bebeu do sereno,
Nem lacrimeja orvalhada.
Guarda lágrimas e acenos
Das despedidas na estrada.
__________________________
Flor bordada “en el pañuelo”
Tens razões de ser assim…
Guarda sonhos e desvelos
Sem anseios de jardim.
Não enfeitas o cabelo
Feito rosas e jasmins;
Enjardina meus pessuelos
Sempre bem perto de mim.
__________________________
Florzita que o lenço abriga
Destinada a viver só,
Enxuga ânsias sentidas
Que a ferem mais que enxó.
Flor que a terra não foi ventre
E que ao fim não vira pó;
Foi plantada inocente
Bordada por mãos de avó.
__________________________
Flor bordada que aflora
Ante a mão que não à rega,
Mas que à leva campo fora
Pra florir junto a macega.
E por isso nessa hora;
-Florzita que guarda luz-,
Resplandece junto a aurora
Num bordado em ponto-cruz.
作词 : Henrique Fernandes
作曲 : Felipe da Silva Goulart
Nasceu flor sem ser regada,
Pois sua sina lhe traduz.
Fez-se meiga e delicada
Pelas mãos em ponto-cruz.
Nunca foi tão desejada
Pois não pode ser colhida,
Nem rebrotou na canhada
Nos corredores da vida.
_________________________
Essa flor zela queixumes
De partidas e chegadas;
E mesmo sem ter perfumes
Traz odor de madrugada.
Nunca bebeu do sereno,
Nem lacrimeja orvalhada.
Guarda lágrimas e acenos
Das despedidas na estrada.
__________________________
Flor bordada “en el pañuelo”
Tens razões de ser assim…
Guarda sonhos e desvelos
Sem anseios de jardim.
Não enfeitas o cabelo
Feito rosas e jasmins;
Enjardina meus pessuelos
Sempre bem perto de mim.
__________________________
Florzita que o lenço abriga
Destinada a viver só,
Enxuga ânsias sentidas
Que a ferem mais que enxó.
Flor que a terra não foi ventre
E que ao fim não vira pó;
Foi plantada inocente
Bordada por mãos de avó.
__________________________
Flor bordada que aflora
Ante a mão que não à rega,
Mas que à leva campo fora
Pra florir junto a macega.
E por isso nessa hora;
-Florzita que guarda luz-,
Resplandece junto a aurora
Num bordado em ponto-cruz.