作词 : 藤林聖子
作曲 : 澤野弘之
编曲 : 澤野弘之
制作人 : 澤野弘之
触れたい心に めぐり会う度
隔たりを生む 私の存在
切なさ 虚しさ 乗り越えたのは
与えられた使命 果たすため
Everything’s nothing
戯れに操る
人形なんかじゃないと
Return to nothing
削がれるほどの痛みを
感じることできる 心があるのに
I can’t stand it, stand it anymore
あまりに空虚に舞い
I can’t stand it, stand it anymore
霞む 私の影
[00:00.000] 作词 : 藤林聖子
[00:01.000] 作曲 : 澤野弘之
[00:02.000] 编曲 : 澤野弘之
[00:03.000] 制作人 : 澤野弘之
[00:17.430] 触れたい心に めぐり会う度
[00:25.849] 隔たりを生む 私の存在
[00:33.421]
[00:34.161] 切なさ 虚しさ 乗り越えたのは
[00:42.740] 与えられた使命 果たすため
[00:48.988]
[00:49.514] Everything’s nothing
[00:53.687] 戯れに操る
[01:00.508] 人形なんかじゃないと
[01:06.433] Return to nothing
[01:10.467] 削がれるほどの痛みを
[01:16.334] 感じることできる 心があるのに
[01:24.699]
[01:24.707] I can’t stand it, stand it anymore
[01:28.967] あまりに空虚に舞い
[01:33.077] I can’t stand it, stand it anymore
[01:37.374] 霞む 私の影
每当邂逅想要触碰的心
我的存在便会带来隔阂
克服悲伤与空虚
是为了完成被赋予的使命
一切皆为虚无
绝非是
被随意操弄的玩偶
回归于虚无
明明有一颗
能够感受到消磨殆尽的痛苦的心
我无法忍受，再也无法忍受
在深邃的空虚中飞舞
我无法忍受，再也无法忍受
我的身影渐渐模糊
[by:回到回不去的故乡]
[00:17.430]每当邂逅想要触碰的心
[00:25.849]我的存在便会带来隔阂
[00:33.421]
[00:34.161]克服悲伤与空虚
[00:42.740]是为了完成被赋予的使命
[00:48.988]
[00:49.514]一切皆为虚无
[00:53.687]绝非是
[01:00.508]被随意操弄的玩偶
[01:06.433]回归于虚无
[01:10.467]明明有一颗
[01:16.334]能够感受到消磨殆尽的痛苦的心
[01:24.699]
[01:24.707]我无法忍受，再也无法忍受
[01:28.967]在深邃的空虚中飞舞
[01:33.077]我无法忍受，再也无法忍受
[01:37.374]我的身影渐渐模糊