【星穹铁道新春会】#83
修对：渊千律
問い求め続けるように
世界の果てでも行けるの
私を阻む全ての難題を
跳ね返す
そしてたどり着く景色
私にしか見えていない
流れている時空すら
この手に掴みたい
いつも駆け抜けた遺跡
指先に思いを残し
増えていく秘密はこの手で
解けていく
そして見つけ出すシルシ
私だけが描ける奇跡
見えない欠片さえも
この手で紡ぎ出す
新たな世界を創り出すために
宇宙の扉を開け放って
無限の演算を 繰り返して
新たな答えを探して
それが私の使命
その宇宙の
奥深くまで
サイコロを振るよ
世界を俯瞰できる日まで
全ての難題に敬意を払う
[00:00.000]【星穹铁道新春会】#83
[00:00.000]修对：渊千律
[00:00.000]
[00:00.778]問い求め続けるように
[00:03.338]世界の果てでも行けるの
[00:05.946]私を阻む全ての難題を
[00:08.545]跳ね返す
[00:10.409]
[00:10.771]そしてたどり着く景色
[00:13.257]私にしか見えていない
[00:15.825]流れている時空すら
[00:17.824]この手に掴みたい
[00:20.097]
[00:30.769]いつも駆け抜けた遺跡
[00:33.727]指先に思いを残し
[00:35.831]増えていく秘密はこの手で
[00:38.910]解けていく
[00:40.319]
[00:41.095]そして見つけ出すシルシ
[00:43.445]私だけが描ける奇跡
[00:45.854]見えない欠片さえも
[00:48.117]この手で紡ぎ出す
[00:50.918]
[00:51.261]新たな世界を創り出すために
[00:57.261]
[00:58.205]宇宙の扉を開け放って
[01:01.068]無限の演算を 繰り返して
[01:03.860]新たな答えを探して
[01:05.963]それが私の使命
[01:07.517]
[01:07.900]その宇宙の
[01:09.075]奥深くまで
[01:11.523]サイコロを振るよ
[01:13.347]世界を俯瞰できる日まで
[01:16.058]全ての難題に敬意を払う
【星穹铁道新春会】#83
修对：渊千律
为了不断寻求答案
走到世界尽头也无所畏惧
阻挡我的所有难题
都将被我击退
目的地的那片风景
只有我能看见
那流转的时空
都能被我尽数掌控
曾经穿越过的遗迹
在指尖留着思绪的痕迹
那些不断增加的秘密
由我的双手逐一解开
然后找到的印记
是只有我能描绘出的奇迹
就算是看不见的碎片
也由我的双手将它编织
为了创造全新的世界
打开宇宙的大门
不断重复着无限的演算
寻找着新的答案
这就是我的使命
深入那宇宙的深处
掷出手中的骰子
直到能够俯瞰整个世界的那一天
我对所有的难题
都心怀敬意
[00:00.000]【星穹铁道新春会】#83
[00:00.000]修对：渊千律
[00:00.000]
[00:00.778]为了不断寻求答案
[00:03.338]走到世界尽头也无所畏惧
[00:05.946]阻挡我的所有难题
[00:08.545]都将被我击退
[00:10.409]
[00:10.771]目的地的那片风景
[00:13.257]只有我能看见
[00:15.825]那流转的时空
[00:17.824]都能被我尽数掌控
[00:20.097]
[00:30.769]曾经穿越过的遗迹
[00:33.727]在指尖留着思绪的痕迹
[00:35.831]那些不断增加的秘密
[00:38.910]由我的双手逐一解开
[00:40.319]
[00:41.095]然后找到的印记
[00:43.445]是只有我能描绘出的奇迹
[00:45.854]就算是看不见的碎片
[00:48.117]也由我的双手将它编织
[00:50.918]
[00:51.261]为了创造全新的世界
[00:57.261]
[00:58.205]打开宇宙的大门
[01:01.068]不断重复着无限的演算
[01:03.860]寻找着新的答案
[01:05.963]这就是我的使命
[01:07.517]
[01:07.900]深入那宇宙的深处
[01:09.075]掷出手中的骰子
[01:11.523]直到能够俯瞰整个世界的那一天
[01:13.347]我对所有的难题
[01:16.058]都心怀敬意