作词 : José do Carmo Nascimento Margarida
作曲 : José do Carmo Nascimento Margarida
Na selva de pedra, quem espera sempre alcança
Não adianta chorar, leite derramado não avança
Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura
Quem com ferro fere, com ferro será ferido, é a cultura
É como diz o ditado, quem avisa amigo é
Devagar se vai ao longe, quem planta vento colhe tempestade
Mais vale um pássaro na mão, do que a voar
Quem ri por último, ri melhor, pode acreditar
Não adianta correr, o apressado come cru
Quem não arrisca não petisca, é assim que eu vou dizer
Em terra de cego, quem tem um olho é rei
Quem semeia vento, tempestade vai colher
De grão em grão, a galinha enche o papo
Quem não deve, não teme, é assim que eu escapo
Cavalo dado não se olha os dentes, é o que dizem por aí
Quem tem boca vai a Roma, é só você insistir
É como diz o ditado, quem avisa amigo é
Devagar se vai ao longe, quem planta colhe fé
Mais vale um pássaro na mão, do que dois a voar
Quem ri por último, ri melhor, pode acreditar
Então vamos juntos, nessa estrada caminhar
Porque a união faz a força, e juntos vamos triunfar
Quem canta seus males espanta, e assim vamos viver
Com os ditados na cabeça, e o coração a bater
作词 : José do Carmo Nascimento Margarida
作曲 : José do Carmo Nascimento Margarida
[verso I]
Na selva de pedra, quem espera sempre alcança
Não adianta chorar, leite derramado não avança
Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura
Quem com ferro fere, com ferro será ferido, é a cultura
[refrão]
É como diz o ditado, quem avisa amigo é
Devagar se vai ao longe, quem planta vento colhe tempestade
Mais vale um pássaro na mão, do que a voar
Quem ri por último, ri melhor, pode acreditar
[verso II]
Não adianta correr, o apressado come cru
Quem não arrisca não petisca, é assim que eu vou dizer
Em terra de cego, quem tem um olho é rei
Quem semeia vento, tempestade vai colher
[ponte]
De grão em grão, a galinha enche o papo
Quem não deve, não teme, é assim que eu escapo
Cavalo dado não se olha os dentes, é o que dizem por aí
Quem tem boca vai a Roma, é só você insistir
[refrão]
É como diz o ditado, quem avisa amigo é
Devagar se vai ao longe, quem planta colhe fé
Mais vale um pássaro na mão, do que dois a voar
Quem ri por último, ri melhor, pode acreditar
[final]
Então vamos juntos, nessa estrada caminhar
Porque a união faz a força, e juntos vamos triunfar
Quem canta seus males espanta, e assim vamos viver
Com os ditados na cabeça, e o coração a bater