作词 : 软糖猿_Gamii
作曲 : 软糖猿_Gamii
So what? he's scared of love?(所以呢?他怕爱吗?)
Everyone's scared of love,dipshit.You'll learn that in your twenties.(每个人都害怕爱,蠢蛋,你二十几岁时就知道了)
It takes a very rare,very powerful being to be terrified of happiness.(只有很罕见和很强大的存在才会害怕幸福)
Dumb.(好蠢)
You're dumb.(你才蠢)
That's why you're not scared to be happy.(所以你才不怕幸福)
The smarter you are,the more you know.(你如果越聪明就会越清楚)
Happiness is a trap.It can't last forever.(幸福是个陷阱,它不可能一直都在那儿)
they said that love's a trap
ain't got no turning back
她那颗带泪痣的媚眼腐败我的要害
ei she the fallen angle 白色羽翼惹了尘埃
我为她撕扯我的灵魂却是俱伤两败
bye 也没有说再见
贱 失爱的沦陷
弦 断了音丢落在飘雪的深夜
我揣着破碎的心 - 36°C
i know i could't go back
so just make it loop
可惜没把剧情再慢一些
走过街边你最爱那家店
em like déjà vu to me
like déjà vu to me
i should let you go
慢慢的松开手
一开始我就知道不配能把你拥有
就放你走
眷恋你的温柔曾抚摸我伤口
i wish you could talk to me
like we used to be
于你的喜怒哀乐都是我在骗自己
你知道我的世界总是不断下暴雨
只有你撑伞 他们叫我走出去
势孤取和 可我半身已入局
she got me falling and falling
怎么换条路求取
这无终的爱 恋 像 断 了 片
she the fallen angle 羽毛掉落在我心田
可否在把剧情再慢一些
走过街边你最爱那家店
em like déjà vu to me
like déjà vu to me
i should let you go
慢慢的松开手
一开始我就知道不配能把你拥有
就放你走
眷恋你的温柔曾抚摸我伤口
they said that love's a trap
there ain't no turning back
她那颗带泪痣的媚眼腐败我的要害
ei she the fallen angle 白色羽翼惹了尘埃
我为她撕扯我的灵魂却是俱伤两败
bye 也没有说再见
贱 失爱的沦陷
弦 断了音丢落在飘雪的深夜
我揣着破碎的心 - 36°C
i know i could't go back.
so just... just make it loop.
好想能把剧情再慢一些
走过街边你最爱那家店
em like déjà vu to me
like déjà vu to me
i should let you go
慢慢的松开手
一开始我就知道不配能把你拥有
就放你走
眷恋你的温柔曾抚摸我伤口
曾抚摸我伤口
抚摸我伤口
Let's say you meet the love of your life.(假设你遇到了毕生挚爱)
Well, it's still gonna end...It's inevitable!(这段关系依旧会结束,这是无法避免的)
Whether by the slow pull of a disease,(无论是有人被病魔慢慢带走)
or the shock of loose footing on a hiking trail,(或者有人突然出现意外被带走了生命)
whether it be the corrosion of two personalities that reshape each other until they’re incompatible,(或是两个人的个性不断侵蚀着彼此,直到把对方变成互相讨厌的样子)
or may be the old stranger in a bar who says the things that need to be said,to that person,that night.(再或者是某个酒吧里的陌生人就在那天晚上跟那个人说了非说不可的话)
The point is...Happiness always ends.(重点就是,幸福 总是会结束的)
Best case scenario,think about this.(最好的结果,设想下)
Best case is that you die at the same time.(最好的结局 就是你们两个人在同一时刻一起迎接生命的消散。)
[00:00.000] 作词 : 软糖猿_Gamii
[00:00.588] 作曲 : 软糖猿_Gamii
[00:01.177]So what? he's scared of love?(所以呢?他怕爱吗?)
[00:03.317]Everyone's scared of love,dipshit.You'll learn that in your twenties.(每个人都害怕爱,蠢蛋,你二十几岁时就知道了)
[00:06.299]It takes a very rare,very powerful being to be terrified of happiness.(只有很罕见和很强大的存在才会害怕幸福)
[00:11.416]Dumb.(好蠢)
[00:12.006]You're dumb.(你才蠢)
[00:12.718]That's why you're not scared to be happy.(所以你才不怕幸福)
[00:14.229]The smarter you are,the more you know.(你如果越聪明就会越清楚)
[00:15.890]Happiness is a trap.It can't last forever.(幸福是个陷阱,它不可能一直都在那儿)
[00:21.587]they said that love's a trap
[00:22.950]ain't got no turning back
[00:24.237]她那颗带泪痣的媚眼腐败我的要害
[00:26.890]ei she the fallen angle 白色羽翼惹了尘埃
[00:29.592]我为她撕扯我的灵魂却是俱伤两败
[00:32.267]bye 也没有说再见
[00:33.739]贱 失爱的沦陷
[00:35.058]弦 断了音丢落在飘雪的深夜
[00:37.615]我揣着破碎的心 - 36°C
[00:40.265]i know i could't go back
[00:41.458]so just make it loop
[00:42.735]可惜没把剧情再慢一些
[00:45.349]走过街边你最爱那家店
[00:48.006]em like déjà vu to me
[00:50.855]like déjà vu to me
[00:53.197]i should let you go
[00:54.515]慢慢的松开手
[00:55.961]一开始我就知道不配能把你拥有
[00:58.340]就放你走
[01:01.802]眷恋你的温柔曾抚摸我伤口
[01:03.930]i wish you could talk to me
[01:05.499]like we used to be
[01:06.924]于你的喜怒哀乐都是我在骗自己
[01:09.554]你知道我的世界总是不断下暴雨
[01:12.261]只有你撑伞 他们叫我走出去
[01:14.905]势孤取和 可我半身已入局
[01:17.526]she got me falling and falling
[01:18.812]怎么换条路求取
[01:19.914]这无终的爱 恋 像 断 了 片
[01:23.675]she the fallen angle 羽毛掉落在我心田
[01:25.459]可否在把剧情再慢一些
[01:27.927]走过街边你最爱那家店
[01:30.661]em like déjà vu to me
[01:33.608]like déjà vu to me
[01:35.901]i should let you go
[01:37.224]慢慢的松开手
[01:38.632]一开始我就知道不配能把你拥有
[01:41.039]就放你走
[01:44.325]眷恋你的温柔曾抚摸我伤口
[01:46.878]they said that love's a trap
[01:48.289]there ain't no turning back
[01:49.637]她那颗带泪痣的媚眼腐败我的要害
[01:52.304]ei she the fallen angle 白色羽翼惹了尘埃
[01:54.942]我为她撕扯我的灵魂却是俱伤两败
[01:57.495]bye 也没有说再见
[01:59.074]贱 失爱的沦陷
[02:00.381]弦 断了音丢落在飘雪的深夜
[02:02.870]我揣着破碎的心 - 36°C
[02:05.501]i know i could't go back.
[02:06.830]so just... just make it loop.
[02:08.232]好想能把剧情再慢一些
[02:10.708]走过街边你最爱那家店
[02:13.442]em like déjà vu to me
[02:16.455]like déjà vu to me
[02:18.648]i should let you go
[02:19.948]慢慢的松开手
[02:21.385]一开始我就知道不配能把你拥有
[02:23.752]就放你走
[02:27.196]眷恋你的温柔曾抚摸我伤口
[02:33.658]曾抚摸我伤口
[02:38.920]抚摸我伤口
[02:42.430]Let's say you meet the love of your life.(假设你遇到了毕生挚爱)
[02:43.554]Well, it's still gonna end...It's inevitable!(这段关系依旧会结束,这是无法避免的)
[02:44.608]Whether by the slow pull of a disease,(无论是有人被病魔慢慢带走)
[02:45.524]or the shock of loose footing on a hiking trail,(或者有人突然出现意外被带走了生命)
[02:46.663]whether it be the corrosion of two personalities that reshape each other until they’re incompatible,(或是两个人的个性不断侵蚀着彼此,直到把对方变成互相讨厌的样子)
[02:47.775]or may be the old stranger in a bar who says the things that need to be said,to that person,that night.(再或者是某个酒吧里的陌生人就在那天晚上跟那个人说了非说不可的话)
[02:48.880]The point is...Happiness always ends.(重点就是,幸福 总是会结束的)
[02:49.837]Best case scenario,think about this.(最好的结果,设想下)
[02:50.780]Best case is that you die at the same time.(最好的结局 就是你们两个人在同一时刻一起迎接生命的消散。)