Too Tough

歌手： The Rolling Stones • 时间：

📝 纯歌词版本 

Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
If you want to wreck my life
Go ahead my love
Tried it once with poison
Tried it once with drugs
My circulation's running dry
It's you that drank me up
Screwed me down with kindness
Suffocating love
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
Too tough, too tough
Saw you on TV last night
In a rerun soap
You were young and beautiful
Already without hope
But I don't think you ever knew
What you've bitten off
But in the end, you spat me out
You could not chew me up
I'm too tough, too tough
Too tough, too tough
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
I married yesterday
To a teenage bride
You said it's only physical
But I love her deep inside
I still see you in my dreams
With a kitchen knife
With it poised above your head
Now who you gonna slice?
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
Too tough, too tough
I don't think you'll ever know
What you've bitten off
But in the end, you spat me out
You could not chew me up
I was too tough, too tough
Too tough, too tough
Too tough, too tough
Too tough
Too tough, too tough
Too tough, too tough

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.00]Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
[00:15.12]If you want to wreck my life
[00:25.11]Go ahead my love
[00:25.44]Tried it once with poison
[00:25.98]Tried it once with drugs
[00:29.55]My circulation's running dry
[00:32.31]It's you that drank me up
[00:33.06]Screwed me down with kindness
[00:38.58]Suffocating love
[00:46.50]When it comes to fighting
[00:46.98]Trying to play it rough
[00:49.71]I will take you twenty rounds
[00:52.08]I'm just too tough, too tough
[01:07.02]Too tough, too tough
[01:07.32]Saw you on TV last night
[01:10.11]In a rerun soap
[01:10.50]You were young and beautiful
[01:11.13]Already without hope
[01:17.64]But I don't think you ever knew
[01:23.85]What you've bitten off
[01:26.73]But in the end, you spat me out
[01:30.24]You could not chew me up
[01:41.76]I'm too tough, too tough
[01:42.12]Too tough, too tough
[01:45.06]When it comes to fighting
[01:45.54]Trying to play it rough
[01:48.24]I will take you twenty rounds
[01:50.37]I'm just too tough, too tough
[02:26.49]I married yesterday
[02:27.03]To a teenage bride
[02:29.07]You said it's only physical
[02:31.98]But I love her deep inside
[02:36.24]I still see you in my dreams
[02:44.07]With a kitchen knife
[02:44.46]With it poised above your head
[02:45.96]Now who you gonna slice?
[02:47.34]When it comes to fighting
[02:47.82]Trying to play it rough
[02:57.18]I will take you twenty rounds
[02:59.25]I'm just too tough, too tough
[02:59.79]Too tough, too tough
[03:24.00]I don't think you'll ever know
[03:24.63]What you've bitten off
[03:25.53]But in the end, you spat me out
[03:27.33]You could not chew me up
[03:31.02]I was too tough, too tough
[03:34.32]Too tough, too tough
[03:35.64]Too tough, too tough
[03:36.00]Too tough
[03:36.15]Too tough, too tough
[03:37.38]Too tough, too tough

🌍 纯翻译歌词 

作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹  
若你想毁掉我人生  
尽管放马过来 亲爱的  
曾用毒药试过  
也曾用毒品试过  
我的血液即将枯竭  
是你将我榨干  
用温柔将我禁锢  
令人窒息的爱  
若要硬碰硬  
想玩野蛮把戏  
我会奉陪二十回合  
我实在太强悍 太强悍  
太强悍 太强悍  
昨夜在电视重播剧里  
看见你的身影  
你曾年轻美丽  
却已失去希望  
但你始终不明白  
自己啃不动什么  
最终只能将我吐出  
你根本嚼不烂我  
我太强悍 太强悍  
太强悍 太强悍  
若要硬碰硬  
想玩野蛮把戏  
我会奉陪二十回合  
我实在太强悍 太强悍  
昨日我结婚了  
新娘年方二八  
你说只是肉体关系  
但我深爱着她  
梦中仍见你手持  
厨房的尖刀  
高举在你头顶  
这次要刺向谁？  
若要硬碰硬  
想玩野蛮把戏  
我会奉陪二十回合  
我实在太强悍 太强悍  
太强悍 太强悍  
你永远不会明白  
自己啃不动什么  
最终只能将我吐出  
你根本嚼不烂我  
我曾太强悍 太强悍  
太强悍 太强悍  
太强悍 太强悍  
太强悍  
太强悍 太强悍  
太强悍 太强悍

🔤 LRC翻译歌词 

[00:00.00]作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹  
[00:15.12]若你想毁掉我人生  
[00:25.11]尽管放马过来 亲爱的  
[00:25.44]曾用毒药试过  
[00:25.98]也曾用毒品试过  
[00:29.55]我的血液即将枯竭  
[00:32.31]是你将我榨干  
[00:33.06]用温柔将我禁锢  
[00:38.58]令人窒息的爱  
[00:46.50]若要硬碰硬  
[00:46.98]想玩野蛮把戏  
[00:49.71]我会奉陪二十回合  
[00:52.08]我实在太强悍 太强悍  
[01:07.02]太强悍 太强悍  
[01:07.32]昨夜在电视重播剧里  
[01:10.11]看见你的身影  
[01:10.50]你曾年轻美丽  
[01:11.13]却已失去希望  
[01:17.64]但你始终不明白  
[01:23.85]自己啃不动什么  
[01:26.73]最终只能将我吐出  
[01:30.24]你根本嚼不烂我  
[01:41.76]我太强悍 太强悍  
[01:42.12]太强悍 太强悍  
[01:45.06]若要硬碰硬  
[01:45.54]想玩野蛮把戏  
[01:48.24]我会奉陪二十回合  
[01:50.37]我实在太强悍 太强悍  
[02:26.49]昨日我结婚了  
[02:27.03]新娘年方二八  
[02:29.07]你说只是肉体关系  
[02:31.98]但我深爱着她  
[02:36.24]梦中仍见你手持  
[02:44.07]厨房的尖刀  
[02:44.46]高举在你头顶  
[02:45.96]这次要刺向谁？  
[02:47.34]若要硬碰硬  
[02:47.82]想玩野蛮把戏  
[02:57.18]我会奉陪二十回合  
[02:59.25]我实在太强悍 太强悍  
[02:59.79]太强悍 太强悍  
[03:24.00]你永远不会明白  
[03:24.63]自己啃不动什么  
[03:25.53]最终只能将我吐出  
[03:27.33]你根本嚼不烂我  
[03:31.02]我曾太强悍 太强悍  
[03:34.32]太强悍 太强悍  
[03:35.64]太强悍 太强悍  
[03:36.00]太强悍  
[03:36.15]太强悍 太强悍  
[03:37.38]太强悍 太强悍

📝 纯歌词版本 

Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
If you want to wreck my life
Go ahead my love
Tried it once with poison
Tried it once with drugs
My circulation's running dry
It's you that drank me up
Screwed me down with kindness
Suffocating love
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
Too tough, too tough
Saw you on TV last night
In a rerun soap
You were young and beautiful
Already without hope
But I don't think you ever knew
What you've bitten off
But in the end, you spat me out
You could not chew me up
I'm too tough, too tough
Too tough, too tough
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
I married yesterday
To a teenage bride
You said it's only physical
But I love her deep inside
I still see you in my dreams
With a kitchen knife
With it poised above your head
Now who you gonna slice?
When it comes to fighting
Trying to play it rough
I will take you twenty rounds
I'm just too tough, too tough
Too tough, too tough
I don't think you'll ever know
What you've bitten off
But in the end, you spat me out
You could not chew me up
I was too tough, too tough
Too tough, too tough
Too tough, too tough
Too tough
Too tough, too tough
Too tough, too tough

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

The Spider and the Fly

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Mannish Boy (Live - 2009 Re-Mastered Digital Version)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Love Is Strong (Joe The Butcher Club Mix)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Silver Train

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Can You Hear The Music

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Beast Of Burden (Live)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Let it Rock (live)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

(I Can't Get No) Satisfaction (Mono Version)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →
正在播放: Too Tough
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Too Tough
The Rolling Stones