ねこのうた

📝 纯歌词版本

📋 复制

今さっきまで甘えてたのに
目が三角の私の天使
かわいいが形を持った結果
しもべはホント　毎日幸せ
気に障ったっぽいな
今はリュックに擬態している
はみ出す上半身
かわいさ余って大宇宙
今さっきまでどこに居たの？
目がまんまるの私の天使
できたらさ　返事してね
しもべってばホントに
猫は偉大
いや、ぜったい
CAT！
YOU and I
好き？嫌い？は何度でも
猫とたわいもない未来
愛は倍々
痛い長い爪　いつもありがとう
無駄のない造形美
顔が天才　ため息出る
はみ出す愛情と
尊いボディに I LOVE YOU
今さっきまでどこに居たの？
知らない香り　私の天使
今日もまたついてきてる
愛しい毛がホントに
猫は偉大
いや、ぜったい
GOD！
YOU are MINE
互い違いに飴と鞭
猫の勝ち！
世界一ラブな怪獣
仕留めないでいてくれてありがとう
猫は偉大
いや、ぜったい
CAT！
YOU and I
好き？嫌い？は何度でも
猫は偉大
いや、ぜったい
CAT！
YOU and I
好き？嫌い？は何度でも
猫とたわいもない未来
愛は倍々
痛い長い爪　いつもありがとう
猫は偉大
いや、ぜったい
CAT！
YOU and I
毛づくろいに愛込めて
猫の勝ち！
果てしのない奇想天外
君という奇跡
いつもありがとう
今さっきまで甘えてたのに
目が三角の私の天使
かわいいが形を持った結果
しもべはホント　毎日幸せ

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:03.889]今さっきまで甘えてたのに
[00:06.388]目が三角の私の天使
[00:09.151]かわいいが形を持った結果
[00:12.243]しもべはホント　毎日幸せ
[00:26.337]気に障ったっぽいな
[00:28.848]今はリュックに擬態している
[00:31.785]はみ出す上半身
[00:34.356]かわいさ余って大宇宙
[00:37.082]今さっきまでどこに居たの？
[00:39.710]目がまんまるの私の天使
[00:42.804]できたらさ　返事してね
[00:45.106]しもべってばホントに
[00:47.604]猫は偉大
[00:48.597]いや、ぜったい
[00:49.707]CAT！
[00:50.041]YOU and I
[00:50.759]好き？嫌い？は何度でも
[00:52.803]猫とたわいもない未来
[00:54.851]愛は倍々
[00:56.119]痛い長い爪　いつもありがとう
[00:59.708]無駄のない造形美
[01:02.071]顔が天才　ため息出る
[01:05.032]はみ出す愛情と
[01:07.522]尊いボディに I LOVE YOU
[01:10.358]今さっきまでどこに居たの？
[01:13.034]知らない香り　私の天使
[01:16.033]今日もまたついてきてる
[01:18.404]愛しい毛がホントに
[01:20.828]猫は偉大
[01:21.960]いや、ぜったい
[01:22.966]GOD！
[01:23.350]YOU are MINE
[01:24.048]互い違いに飴と鞭
[01:26.200]猫の勝ち！
[01:27.340]世界一ラブな怪獣
[01:29.314]仕留めないでいてくれてありがとう
[01:43.708]猫は偉大
[01:44.657]いや、ぜったい
[01:45.815]CAT！
[01:46.143]YOU and I
[01:49.434]好き？嫌い？は何度でも
[01:54.263]猫は偉大
[01:55.426]いや、ぜったい
[01:56.456]CAT！
[01:56.824]YOU and I
[01:57.506]好き？嫌い？は何度でも
[01:59.559]猫とたわいもない未来
[02:01.605]愛は倍々
[02:02.774]痛い長い爪　いつもありがとう
[02:05.042]猫は偉大
[02:06.050]いや、ぜったい
[02:07.035]CAT！
[02:07.389]YOU and I
[02:08.084]毛づくろいに愛込めて
[02:10.266]猫の勝ち！
[02:11.327]果てしのない奇想天外
[02:13.466]君という奇跡
[02:14.859]いつもありがとう
[02:17.043]今さっきまで甘えてたのに
[02:19.716]目が三角の私の天使
[02:22.431]かわいいが形を持った結果
[02:25.321]しもべはホント　毎日幸せ

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

明明刚才还在撒娇
转眼就瞪起三角眼的天使
可爱具象化的终极形态
身为猫奴每天都幸福洋溢
好像惹你不高兴了呢
现在正伪装成双肩包
探出毛茸茸的上半身
可爱过剩震撼大宇宙
刚才到底躲在哪里呀？
圆睁双眼的我的天使
如果可以 请回应我吧
你这猫奴真是的
猫咪最伟大
不 绝对无敌


爱恨交织无限轮回
与猫共度的天真未来
爱意层层叠加
锋利的长爪 永远感谢你
精妙绝伦的造型美学
天才般的脸庞令人叹息
满溢而出的爱意
对着高贵身躯说 I LOVE YOU
刚才到底躲在哪里呀？
沾染陌生气息的天使
今天也如影随形呢
这身爱惜的毛发真是
猫咪最伟大
不 绝对无敌


糖与鞭子交替攻势
猫咪必胜！
世界第一可爱的怪兽
感谢你爪下留情
猫咪最伟大
不 绝对无敌


爱恨交织无限轮回
猫咪最伟大
不 绝对无敌


爱恨交织无限轮回
与猫共度的天真未来
爱意层层叠加
锋利的长爪 永远感谢你
猫咪最伟大
不 绝对无敌


梳毛时倾注满满爱意
猫咪必胜！
永无止境的奇思妙想
名为你的奇迹
永远感谢你
明明刚才还在撒娇
转眼就瞪起三角眼的天使
可爱具象化的终极形态
身为猫奴每天都幸福洋溢

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:03.889]明明刚才还在撒娇
[00:06.388]转眼就瞪起三角眼的天使
[00:09.151]可爱具象化的终极形态
[00:12.243]身为猫奴每天都幸福洋溢
[00:26.337]好像惹你不高兴了呢
[00:28.848]现在正伪装成双肩包
[00:31.785]探出毛茸茸的上半身
[00:34.356]可爱过剩震撼大宇宙
[00:37.082]刚才到底躲在哪里呀？
[00:39.710]圆睁双眼的我的天使
[00:42.804]如果可以 请回应我吧
[00:45.106]你这猫奴真是的
[00:47.604]猫咪最伟大
[00:48.597]不 绝对无敌
[00:49.707]
[00:50.041]
[00:50.759]爱恨交织无限轮回
[00:52.803]与猫共度的天真未来
[00:54.851]爱意层层叠加
[00:56.119]锋利的长爪 永远感谢你
[00:59.708]精妙绝伦的造型美学
[01:02.071]天才般的脸庞令人叹息
[01:05.032]满溢而出的爱意
[01:07.522]对着高贵身躯说 I LOVE YOU
[01:10.358]刚才到底躲在哪里呀？
[01:13.034]沾染陌生气息的天使
[01:16.033]今天也如影随形呢
[01:18.404]这身爱惜的毛发真是
[01:20.828]猫咪最伟大
[01:21.960]不 绝对无敌
[01:22.966]
[01:23.350]
[01:24.048]糖与鞭子交替攻势
[01:26.200]猫咪必胜！
[01:27.340]世界第一可爱的怪兽
[01:29.314]感谢你爪下留情
[01:43.708]猫咪最伟大
[01:44.657]不 绝对无敌
[01:45.815]
[01:46.143]
[01:49.434]爱恨交织无限轮回
[01:54.263]猫咪最伟大
[01:55.426]不 绝对无敌
[01:56.456]
[01:56.824]
[01:57.506]爱恨交织无限轮回
[01:59.559]与猫共度的天真未来
[02:01.605]爱意层层叠加
[02:02.774]锋利的长爪 永远感谢你
[02:05.042]猫咪最伟大
[02:06.050]不 绝对无敌
[02:07.035]
[02:07.389]
[02:08.084]梳毛时倾注满满爱意
[02:10.266]猫咪必胜！
[02:11.327]永无止境的奇思妙想
[02:13.466]名为你的奇迹
[02:14.859]永远感谢你
[02:17.043]明明刚才还在撒娇
[02:19.716]转眼就瞪起三角眼的天使
[02:22.431]可爱具象化的终极形态
[02:25.321]身为猫奴每天都幸福洋溢

今さっきまで甘えてたのに
目が三角の私の天使
かわいいが形を持った結果
しもべはホント　毎日幸せ
気に障ったっぽいな
今はリュックに擬態している
はみ出す上半身
かわいさ余って大宇宙
今さっきまでどこに居たの？
目がまんまるの私の天使
できたらさ　返事してね
しもべってばホントに
猫は偉大
いや、ぜったい
CAT！
YOU and I
好き？嫌い？は何度でも
猫とたわいもない未来
愛は倍々
痛い長い爪　いつもありがとう
無駄のない造形美
顔が天才　ため息出る
はみ出す愛情と
尊いボディに I LOVE YOU
今さっきまでどこに居たの？
知らない香り　私の天使
今日もまたついてきてる
愛しい毛がホントに
猫は偉大
いや、ぜったい
GOD！
YOU are MINE
互い違いに飴と鞭
猫の勝ち！
世界一ラブな怪獣
仕留めないでいてくれてありがとう
猫は偉大
いや、ぜったい
CAT！
YOU and I
好き？嫌い？は何度でも
猫は偉大
いや、ぜったい
CAT！
YOU and I
好き？嫌い？は何度でも
猫とたわいもない未来
愛は倍々
痛い長い爪　いつもありがとう
猫は偉大
いや、ぜったい
CAT！
YOU and I
毛づくろいに愛込めて
猫の勝ち！
果てしのない奇想天外
君という奇跡
いつもありがとう
今さっきまで甘えてたのに
目が三角の私の天使
かわいいが形を持った結果
しもべはホント　毎日幸せ

[00:03.889]今さっきまで甘えてたのに
[00:06.388]目が三角の私の天使
[00:09.151]かわいいが形を持った結果
[00:12.243]しもべはホント　毎日幸せ
[00:26.337]気に障ったっぽいな
[00:28.848]今はリュックに擬態している
[00:31.785]はみ出す上半身
[00:34.356]かわいさ余って大宇宙
[00:37.082]今さっきまでどこに居たの？
[00:39.710]目がまんまるの私の天使
[00:42.804]できたらさ　返事してね
[00:45.106]しもべってばホントに
[00:47.604]猫は偉大
[00:48.597]いや、ぜったい
[00:49.707]CAT！
[00:50.041]YOU and I
[00:50.759]好き？嫌い？は何度でも
[00:52.803]猫とたわいもない未来
[00:54.851]愛は倍々
[00:56.119]痛い長い爪　いつもありがとう
[00:59.708]無駄のない造形美
[01:02.071]顔が天才　ため息出る
[01:05.032]はみ出す愛情と
[01:07.522]尊いボディに I LOVE YOU
[01:10.358]今さっきまでどこに居たの？
[01:13.034]知らない香り　私の天使
[01:16.033]今日もまたついてきてる
[01:18.404]愛しい毛がホントに
[01:20.828]猫は偉大
[01:21.960]いや、ぜったい
[01:22.966]GOD！
[01:23.350]YOU are MINE
[01:24.048]互い違いに飴と鞭
[01:26.200]猫の勝ち！
[01:27.340]世界一ラブな怪獣
[01:29.314]仕留めないでいてくれてありがとう
[01:43.708]猫は偉大
[01:44.657]いや、ぜったい
[01:45.815]CAT！
[01:46.143]YOU and I
[01:49.434]好き？嫌い？は何度でも
[01:54.263]猫は偉大
[01:55.426]いや、ぜったい
[01:56.456]CAT！
[01:56.824]YOU and I
[01:57.506]好き？嫌い？は何度でも
[01:59.559]猫とたわいもない未来
[02:01.605]愛は倍々
[02:02.774]痛い長い爪　いつもありがとう
[02:05.042]猫は偉大
[02:06.050]いや、ぜったい
[02:07.035]CAT！
[02:07.389]YOU and I
[02:08.084]毛づくろいに愛込めて
[02:10.266]猫の勝ち！
[02:11.327]果てしのない奇想天外
[02:13.466]君という奇跡
[02:14.859]いつもありがとう
[02:17.043]今さっきまで甘えてたのに
[02:19.716]目が三角の私の天使
[02:22.431]かわいいが形を持った結果
[02:25.321]しもべはホント　毎日幸せ

明明刚才还在撒娇
转眼就瞪起三角眼的天使
可爱具象化的终极形态
身为猫奴每天都幸福洋溢
好像惹你不高兴了呢
现在正伪装成双肩包
探出毛茸茸的上半身
可爱过剩震撼大宇宙
刚才到底躲在哪里呀？
圆睁双眼的我的天使
如果可以 请回应我吧
你这猫奴真是的
猫咪最伟大
不 绝对无敌


爱恨交织无限轮回
与猫共度的天真未来
爱意层层叠加
锋利的长爪 永远感谢你
精妙绝伦的造型美学
天才般的脸庞令人叹息
满溢而出的爱意
对着高贵身躯说 I LOVE YOU
刚才到底躲在哪里呀？
沾染陌生气息的天使
今天也如影随形呢
这身爱惜的毛发真是
猫咪最伟大
不 绝对无敌


糖与鞭子交替攻势
猫咪必胜！
世界第一可爱的怪兽
感谢你爪下留情
猫咪最伟大
不 绝对无敌


爱恨交织无限轮回
猫咪最伟大
不 绝对无敌


爱恨交织无限轮回
与猫共度的天真未来
爱意层层叠加
锋利的长爪 永远感谢你
猫咪最伟大
不 绝对无敌


梳毛时倾注满满爱意
猫咪必胜！
永无止境的奇思妙想
名为你的奇迹
永远感谢你
明明刚才还在撒娇
转眼就瞪起三角眼的天使
可爱具象化的终极形态
身为猫奴每天都幸福洋溢

[00:03.889]明明刚才还在撒娇
[00:06.388]转眼就瞪起三角眼的天使
[00:09.151]可爱具象化的终极形态
[00:12.243]身为猫奴每天都幸福洋溢
[00:26.337]好像惹你不高兴了呢
[00:28.848]现在正伪装成双肩包
[00:31.785]探出毛茸茸的上半身
[00:34.356]可爱过剩震撼大宇宙
[00:37.082]刚才到底躲在哪里呀？
[00:39.710]圆睁双眼的我的天使
[00:42.804]如果可以 请回应我吧
[00:45.106]你这猫奴真是的
[00:47.604]猫咪最伟大
[00:48.597]不 绝对无敌
[00:49.707]
[00:50.041]
[00:50.759]爱恨交织无限轮回
[00:52.803]与猫共度的天真未来
[00:54.851]爱意层层叠加
[00:56.119]锋利的长爪 永远感谢你
[00:59.708]精妙绝伦的造型美学
[01:02.071]天才般的脸庞令人叹息
[01:05.032]满溢而出的爱意
[01:07.522]对着高贵身躯说 I LOVE YOU
[01:10.358]刚才到底躲在哪里呀？
[01:13.034]沾染陌生气息的天使
[01:16.033]今天也如影随形呢
[01:18.404]这身爱惜的毛发真是
[01:20.828]猫咪最伟大
[01:21.960]不 绝对无敌
[01:22.966]
[01:23.350]
[01:24.048]糖与鞭子交替攻势
[01:26.200]猫咪必胜！
[01:27.340]世界第一可爱的怪兽
[01:29.314]感谢你爪下留情
[01:43.708]猫咪最伟大
[01:44.657]不 绝对无敌
[01:45.815]
[01:46.143]
[01:49.434]爱恨交织无限轮回
[01:54.263]猫咪最伟大
[01:55.426]不 绝对无敌
[01:56.456]
[01:56.824]
[01:57.506]爱恨交织无限轮回
[01:59.559]与猫共度的天真未来
[02:01.605]爱意层层叠加
[02:02.774]锋利的长爪 永远感谢你
[02:05.042]猫咪最伟大
[02:06.050]不 绝对无敌
[02:07.035]
[02:07.389]
[02:08.084]梳毛时倾注满满爱意
[02:10.266]猫咪必胜！
[02:11.327]永无止境的奇思妙想
[02:13.466]名为你的奇迹
[02:14.859]永远感谢你
[02:17.043]明明刚才还在撒娇
[02:19.716]转眼就瞪起三角眼的天使
[02:22.431]可爱具象化的终极形态
[02:25.321]身为猫奴每天都幸福洋溢