作词 : YZERR
作曲 : YZERR/ineedmorebux/LAZE
初めは皆んな笑われる
君達には出来やしないって
それでもまだ信じてる
俺もいつかはやれるんだって
積み上げてきたんだ今まで
数えきれない涙流して
地元を上げて有名になって
数えきれない金を稼いでる
ドン底から夢を叶えて
客が叫ぶ South Side
言わなくても皆んなわかってる
生まれ育ち South Side
お前らも俺も変わりゃしないって
何度も言う South Side
今ドームに仲間と立って
Yeah Kawasaki South Side
Ghetto育ちも言い訳になんねえ
負の連鎖を断ち切りたくて
音楽だけじゃ飯食えないって
身内も信じてはくれなくて
ゴールは見えるから辛くねえ
売れた奴と自分を比べて
俺らが絶対一番だって
見返す為喉を枯らしてる
ポケットにある小銭数えて
ダチはやめたよ割りには合わねえって
何個もある夢を数えて
こんな所で諦めきれねえ
ドン底から夢を叶えて
客が叫ぶ South Side
言わなくても皆んなわかってる
生まれ育ち South Side
お前らも俺も変わりゃしないって
何度も言う South Side
今ドームに仲間と立って
Yeah 川崎South Side
お金稼げば妬まれて
揚げ足取って脅されて
歌詞一つで怒られて
街を背負って認められて
またプレッシャーに押し潰されそう
ボロボロの中で出すヒット
今月で底尽きそうなキャッシュフロー
何度も助けたこの韻とフロー
限りがある時間を数えて
今だけじゃなく先を眺めて
たくさんある札を数えて
こんな所で満足出来ねえ
ドン底から夢を叶えて
客が叫ぶ South Side
言わなくても皆んなわかってる
生まれ育ち South Side
お前らも俺も変わりゃしないって
何度も言う South Side
今ドームに仲間と立って
Yeah 川崎South Side
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : YZERR
[00:01.00] 作曲 : YZERR/ineedmorebux/LAZE
[00:19:80]初めは皆んな笑われる
[00:22:24]君達には出来やしないって
[00:24:84]それでもまだ信じてる
[00:27:22]俺もいつかはやれるんだって
[00:29:86]積み上げてきたんだ今まで
[00:32:31]数えきれない涙流して
[00:34:72]地元を上げて有名になって
[00:37:25]数えきれない金を稼いでる
[00:39:65]ドン底から夢を叶えて
[00:42:13]客が叫ぶ South Side
[00:44:60]言わなくても皆んなわかってる
[00:47:01]生まれ育ち South Side
[00:49:51]お前らも俺も変わりゃしないって
[00:51:98]何度も言う South Side
[00:54:46]今ドームに仲間と立って
[00:57:23]Yeah Kawasaki South Side
[00:59:32]Ghetto育ちも言い訳になんねえ
[01:01:89]負の連鎖を断ち切りたくて
[01:04:42]音楽だけじゃ飯食えないって
[01:06:87]身内も信じてはくれなくて
[01:09:34]ゴールは見えるから辛くねえ
[01:11:81]売れた奴と自分を比べて
[01:14:31]俺らが絶対一番だって
[01:16:81]見返す為喉を枯らしてる
[01:19:21]ポケットにある小銭数えて
[01:21:73]ダチはやめたよ割りには合わねえって
[01:24:50]何個もある夢を数えて
[01:26:73]こんな所で諦めきれねえ
[01:29:10]ドン底から夢を叶えて
[01:31:64]客が叫ぶ South Side
[01:34:06]言わなくても皆んなわかってる
[01:36:57]生まれ育ち South Side
[01:39:07]お前らも俺も変わりゃしないって
[01:41:50]何度も言う South Side
[01:43:93]今ドームに仲間と立って
[01:46:52]Yeah 川崎South Side
[01:48:89]お金稼げば妬まれて
[01:51:45]揚げ足取って脅されて
[01:53:91]歌詞一つで怒られて
[01:56:38]街を背負って認められて
[01:58:88]またプレッシャーに押し潰されそう
[02:01:36]ボロボロの中で出すヒット
[02:03:78]今月で底尽きそうなキャッシュフロー
[02:06:26]何度も助けたこの韻とフロー
[02:08:86]限りがある時間を数えて
[02:11:28]今だけじゃなく先を眺めて
[02:13:74]たくさんある札を数えて
[02:16:25]こんな所で満足出来ねえ
[02:18:62]ドン底から夢を叶えて
[02:21:10]客が叫ぶ South Side
[02:23:53]言わなくても皆んなわかってる
[02:26:10]生まれ育ち South Side
[02:28:55]お前らも俺も変わりゃしないって
[02:31:04]何度も言う South Side
[02:33:49]今ドームに仲間と立って
[02:36:24]Yeah 川崎South Side
🌍
纯翻译歌词
最初谁都不屑一顾
说你们根本做不到
可我依然坚信不疑
终有一天我也能行
至今积累的点点滴滴
流过数不清的泪水
让家乡扬名立万
赚到数不完的钞票
从谷底实现梦想
观众呐喊着South Side
不言而喻众人皆知
土生土长South Side
你我本质从未改变
反复诉说着South Side
如今与伙伴站在巨蛋
Yeah 川崎South Side
贫民窟出身不是借口
只想斩断恶性循环
都说搞音乐吃不饱饭
连家人都不愿相信
看得见终点就不算苦
拿走红的家伙作比较
我们绝对是最强的
为证明自己喊破喉咙
数着口袋里的零钱
兄弟说放弃吧不值得
细数无数的梦想
在这种地方怎能甘心
从谷底实现梦想
观众呐喊着South Side
不言而喻众人皆知
土生土长South Side
你我本质从未改变
反复诉说着South Side
如今与伙伴站在巨蛋
赚钱多了遭人嫉妒
被人抓把柄受威胁
因一句歌词被责难
肩负整条街的期待
又快要被压力击垮
在破败中创造热门
这个月资金要见底
是押韵flow屡次救我
倒数有限的时间
不只看眼前望未来
数着成叠的钞票
在这种地方怎会满足
从谷底实现梦想
观众呐喊着South Side
不言而喻众人皆知
土生土长South Side
你我本质从未改变
反复诉说着South Side
如今与伙伴站在巨蛋
🔤
LRC翻译歌词
[00:19:80]最初谁都不屑一顾
[00:22:24]说你们根本做不到
[00:24:84]可我依然坚信不疑
[00:27:22]终有一天我也能行
[00:29:86]至今积累的点点滴滴
[00:32:31]流过数不清的泪水
[00:34:72]让家乡扬名立万
[00:37:25]赚到数不完的钞票
[00:39:65]从谷底实现梦想
[00:42:13]观众呐喊着South Side
[00:44:60]不言而喻众人皆知
[00:47:01]土生土长South Side
[00:49:51]你我本质从未改变
[00:51:98]反复诉说着South Side
[00:54:46]如今与伙伴站在巨蛋
[00:57:23]Yeah 川崎South Side
[00:59:32]贫民窟出身不是借口
[01:01:89]只想斩断恶性循环
[01:04:42]都说搞音乐吃不饱饭
[01:06:87]连家人都不愿相信
[01:09:34]看得见终点就不算苦
[01:11:81]拿走红的家伙作比较
[01:14:31]我们绝对是最强的
[01:16:81]为证明自己喊破喉咙
[01:19:21]数着口袋里的零钱
[01:21:73]兄弟说放弃吧不值得
[01:24:50]细数无数的梦想
[01:26:73]在这种地方怎能甘心
[01:29:10]从谷底实现梦想
[01:31:64]观众呐喊着South Side
[01:34:06]不言而喻众人皆知
[01:36:57]土生土长South Side
[01:39:07]你我本质从未改变
[01:41:50]反复诉说着South Side
[01:43:93]如今与伙伴站在巨蛋
[01:46:52]
[01:48:89]赚钱多了遭人嫉妒
[01:51:45]被人抓把柄受威胁
[01:53:91]因一句歌词被责难
[01:56:38]肩负整条街的期待
[01:58:88]又快要被压力击垮
[02:01:36]在破败中创造热门
[02:03:78]这个月资金要见底
[02:06:26]是押韵flow屡次救我
[02:08:86]倒数有限的时间
[02:11:28]不只看眼前望未来
[02:13:74]数着成叠的钞票
[02:16:25]在这种地方怎会满足
[02:18:62]从谷底实现梦想
[02:21:10]观众呐喊着South Side
[02:23:53]不言而喻众人皆知
[02:26:10]土生土长South Side
[02:28:55]你我本质从未改变
[02:31:04]反复诉说着South Side
[02:33:49]如今与伙伴站在巨蛋
[02:36:24]
📝
纯歌词版本
作词 : YZERR
作曲 : YZERR/ineedmorebux/LAZE
初めは皆んな笑われる
君達には出来やしないって
それでもまだ信じてる
俺もいつかはやれるんだって
積み上げてきたんだ今まで
数えきれない涙流して
地元を上げて有名になって
数えきれない金を稼いでる
ドン底から夢を叶えて
客が叫ぶ South Side
言わなくても皆んなわかってる
生まれ育ち South Side
お前らも俺も変わりゃしないって
何度も言う South Side
今ドームに仲間と立って
Yeah Kawasaki South Side
Ghetto育ちも言い訳になんねえ
負の連鎖を断ち切りたくて
音楽だけじゃ飯食えないって
身内も信じてはくれなくて
ゴールは見えるから辛くねえ
売れた奴と自分を比べて
俺らが絶対一番だって
見返す為喉を枯らしてる
ポケットにある小銭数えて
ダチはやめたよ割りには合わねえって
何個もある夢を数えて
こんな所で諦めきれねえ
ドン底から夢を叶えて
客が叫ぶ South Side
言わなくても皆んなわかってる
生まれ育ち South Side
お前らも俺も変わりゃしないって
何度も言う South Side
今ドームに仲間と立って
Yeah 川崎South Side
お金稼げば妬まれて
揚げ足取って脅されて
歌詞一つで怒られて
街を背負って認められて
またプレッシャーに押し潰されそう
ボロボロの中で出すヒット
今月で底尽きそうなキャッシュフロー
何度も助けたこの韻とフロー
限りがある時間を数えて
今だけじゃなく先を眺めて
たくさんある札を数えて
こんな所で満足出来ねえ
ドン底から夢を叶えて
客が叫ぶ South Side
言わなくても皆んなわかってる
生まれ育ち South Side
お前らも俺も変わりゃしないって
何度も言う South Side
今ドームに仲間と立って
Yeah 川崎South Side
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : YZERR
[00:01.00] 作曲 : YZERR/ineedmorebux/LAZE
[00:19:80]初めは皆んな笑われる
[00:22:24]君達には出来やしないって
[00:24:84]それでもまだ信じてる
[00:27:22]俺もいつかはやれるんだって
[00:29:86]積み上げてきたんだ今まで
[00:32:31]数えきれない涙流して
[00:34:72]地元を上げて有名になって
[00:37:25]数えきれない金を稼いでる
[00:39:65]ドン底から夢を叶えて
[00:42:13]客が叫ぶ South Side
[00:44:60]言わなくても皆んなわかってる
[00:47:01]生まれ育ち South Side
[00:49:51]お前らも俺も変わりゃしないって
[00:51:98]何度も言う South Side
[00:54:46]今ドームに仲間と立って
[00:57:23]Yeah Kawasaki South Side
[00:59:32]Ghetto育ちも言い訳になんねえ
[01:01:89]負の連鎖を断ち切りたくて
[01:04:42]音楽だけじゃ飯食えないって
[01:06:87]身内も信じてはくれなくて
[01:09:34]ゴールは見えるから辛くねえ
[01:11:81]売れた奴と自分を比べて
[01:14:31]俺らが絶対一番だって
[01:16:81]見返す為喉を枯らしてる
[01:19:21]ポケットにある小銭数えて
[01:21:73]ダチはやめたよ割りには合わねえって
[01:24:50]何個もある夢を数えて
[01:26:73]こんな所で諦めきれねえ
[01:29:10]ドン底から夢を叶えて
[01:31:64]客が叫ぶ South Side
[01:34:06]言わなくても皆んなわかってる
[01:36:57]生まれ育ち South Side
[01:39:07]お前らも俺も変わりゃしないって
[01:41:50]何度も言う South Side
[01:43:93]今ドームに仲間と立って
[01:46:52]Yeah 川崎South Side
[01:48:89]お金稼げば妬まれて
[01:51:45]揚げ足取って脅されて
[01:53:91]歌詞一つで怒られて
[01:56:38]街を背負って認められて
[01:58:88]またプレッシャーに押し潰されそう
[02:01:36]ボロボロの中で出すヒット
[02:03:78]今月で底尽きそうなキャッシュフロー
[02:06:26]何度も助けたこの韻とフロー
[02:08:86]限りがある時間を数えて
[02:11:28]今だけじゃなく先を眺めて
[02:13:74]たくさんある札を数えて
[02:16:25]こんな所で満足出来ねえ
[02:18:62]ドン底から夢を叶えて
[02:21:10]客が叫ぶ South Side
[02:23:53]言わなくても皆んなわかってる
[02:26:10]生まれ育ち South Side
[02:28:55]お前らも俺も変わりゃしないって
[02:31:04]何度も言う South Side
[02:33:49]今ドームに仲間と立って
[02:36:24]Yeah 川崎South Side
🌍
纯翻译歌词
最初谁都不屑一顾
说你们根本做不到
可我依然坚信不疑
终有一天我也能行
至今积累的点点滴滴
流过数不清的泪水
让家乡扬名立万
赚到数不完的钞票
从谷底实现梦想
观众呐喊着South Side
不言而喻众人皆知
土生土长South Side
你我本质从未改变
反复诉说着South Side
如今与伙伴站在巨蛋
Yeah 川崎South Side
贫民窟出身不是借口
只想斩断恶性循环
都说搞音乐吃不饱饭
连家人都不愿相信
看得见终点就不算苦
拿走红的家伙作比较
我们绝对是最强的
为证明自己喊破喉咙
数着口袋里的零钱
兄弟说放弃吧不值得
细数无数的梦想
在这种地方怎能甘心
从谷底实现梦想
观众呐喊着South Side
不言而喻众人皆知
土生土长South Side
你我本质从未改变
反复诉说着South Side
如今与伙伴站在巨蛋
赚钱多了遭人嫉妒
被人抓把柄受威胁
因一句歌词被责难
肩负整条街的期待
又快要被压力击垮
在破败中创造热门
这个月资金要见底
是押韵flow屡次救我
倒数有限的时间
不只看眼前望未来
数着成叠的钞票
在这种地方怎会满足
从谷底实现梦想
观众呐喊着South Side
不言而喻众人皆知
土生土长South Side
你我本质从未改变
反复诉说着South Side
如今与伙伴站在巨蛋
🔤
LRC翻译歌词
[00:19:80]最初谁都不屑一顾
[00:22:24]说你们根本做不到
[00:24:84]可我依然坚信不疑
[00:27:22]终有一天我也能行
[00:29:86]至今积累的点点滴滴
[00:32:31]流过数不清的泪水
[00:34:72]让家乡扬名立万
[00:37:25]赚到数不完的钞票
[00:39:65]从谷底实现梦想
[00:42:13]观众呐喊着South Side
[00:44:60]不言而喻众人皆知
[00:47:01]土生土长South Side
[00:49:51]你我本质从未改变
[00:51:98]反复诉说着South Side
[00:54:46]如今与伙伴站在巨蛋
[00:57:23]Yeah 川崎South Side
[00:59:32]贫民窟出身不是借口
[01:01:89]只想斩断恶性循环
[01:04:42]都说搞音乐吃不饱饭
[01:06:87]连家人都不愿相信
[01:09:34]看得见终点就不算苦
[01:11:81]拿走红的家伙作比较
[01:14:31]我们绝对是最强的
[01:16:81]为证明自己喊破喉咙
[01:19:21]数着口袋里的零钱
[01:21:73]兄弟说放弃吧不值得
[01:24:50]细数无数的梦想
[01:26:73]在这种地方怎能甘心
[01:29:10]从谷底实现梦想
[01:31:64]观众呐喊着South Side
[01:34:06]不言而喻众人皆知
[01:36:57]土生土长South Side
[01:39:07]你我本质从未改变
[01:41:50]反复诉说着South Side
[01:43:93]如今与伙伴站在巨蛋
[01:46:52]
[01:48:89]赚钱多了遭人嫉妒
[01:51:45]被人抓把柄受威胁
[01:53:91]因一句歌词被责难
[01:56:38]肩负整条街的期待
[01:58:88]又快要被压力击垮
[02:01:36]在破败中创造热门
[02:03:78]这个月资金要见底
[02:06:26]是押韵flow屡次救我
[02:08:86]倒数有限的时间
[02:11:28]不只看眼前望未来
[02:13:74]数着成叠的钞票
[02:16:25]在这种地方怎会满足
[02:18:62]从谷底实现梦想
[02:21:10]观众呐喊着South Side
[02:23:53]不言而喻众人皆知
[02:26:10]土生土长South Side
[02:28:55]你我本质从未改变
[02:31:04]反复诉说着South Side
[02:33:49]如今与伙伴站在巨蛋
[02:36:24]