それがあなたの幸せとしても

歌手:香风优奈 • 时间:

📝 纯歌词版本

素足を晒して駆け出した 少年少女の期待
この先は水に濡れてもいいから
めくるめく议论はトートロジーに
ああ また日が暮れてった
こぞって造り上げたセンセーション

その时 胸を缔め付けてた感情と
こぼした涙 つられた涙の
消费期限はいつまでですか
或る未来 笑いあえてる未来
あと数日后の未来だったのなら

あなたが 抱えてる明日は辛くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ线を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 优しさを乗せたなら
また爱を 感じられるだろうか

缓やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか
それは谁にも解けないのだろうか
许される事すら 许されなくなった
シチュエーションならば
言叶だけが言叶になるわけじゃない
间奏 吟唱 ♪
その数秒が运命でも その数步が运命でも
その决意を止めるのは我尽か
行かないで 行かないで 行かないで 今は

あなたが 目指してた地点は暗くはないか
それが大きな光の ただの影だとしたら
あなたが 旅立つ场所へ行かせたくはないな
例えばその先で 静かに眠れても
それがあなたの幸せとしても
あなたの 明日は辛くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ线を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 优しさを乗せたなら
その爱を 感じられるだろうか
祝丰川祥子2.14生日快乐
愿你永远幸福♡

🎵 LRC歌词版本

[00:00.79]素足を晒して駆け出した 少年少女の期待
[00:07.12]この先は水に濡れてもいいから
[00:13.27]めくるめく议论はトートロジーに
[00:16.55]ああ また日が暮れてった
[00:19.47]こぞって造り上げたセンセーション
[00:23.64]
[00:25.79]その时 胸を缔め付けてた感情と
[00:31.69]こぼした涙 つられた涙の
[00:34.47]消费期限はいつまでですか
[00:38.81]或る未来 笑いあえてる未来
[00:43.30]あと数日后の未来だったのなら
[00:49.36]
[00:52.24]あなたが 抱えてる明日は辛くはないか
[00:58.39]僕にもがいてる文字に ひとつ线を引かせて
[01:04.68]あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
[01:10.92]それでもその肩に 优しさを乗せたなら
[01:17.15]また爱を 感じられるだろうか
[01:24.54]
[01:36.12]缓やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか
[01:42.27]それは谁にも解けないのだろうか
[01:48.46]许される事すら 许されなくなった
[01:51.84]シチュエーションならば
[01:54.82]言叶だけが言叶になるわけじゃない
[01:59.28]间奏 吟唱 ♪
[02:24.33]その数秒が运命でも その数步が运命でも
[02:36.70]その决意を止めるのは我尽か
[02:43.09]行かないで 行かないで 行かないで 今は
[02:55.74]
[02:58.96]あなたが 目指してた地点は暗くはないか
[03:04.90]それが大きな光の ただの影だとしたら
[03:11.32]あなたが 旅立つ场所へ行かせたくはないな
[03:16.96]例えばその先で 静かに眠れても
[03:23.67]それがあなたの幸せとしても
[03:28.42]あなたの 明日は辛くはないか
[03:33.11]僕にもがいてる文字に ひとつ线を引かせて
[03:39.35]あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
[03:45.45]それでもその肩に 优しさを乗せたなら
[03:51.77]その爱を 感じられるだろうか
[03:51.80]祝丰川祥子2.14生日快乐
[03:51.82]愿你永远幸福♡

🌍 纯翻译歌词

赤脚飞奔起来的少年少女的期待
即便在这前方会被水沾湿也没关系呢
叫人头晕眼花的争辩化作真理
啊啊 夜幕又再降临
一同构筑而成的感受
那时候 使胸口苦闷的感情
还有洒落的泪水 被引诱的泪水
失效日期是直到何时呢
在某个未来 能互相欢笑的未来
假若这就是数天后的未来的话
你所 背负着的明天不会叫人痛苦吗
让我在我心中翻滚挣扎的文字上划上一条线
你所 背负着的今天已经无可挽救了吗
尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
那就能再次 感受到爱了吧
徐徐掉落的魔法 已经被施展了吧
那是谁都无法解开的魔法吧
就连本应被原谅的事
也变得不可原谅 那般的情况的话
并不是只有言语才会变成言语的
即便那数秒即是命运 即便那数步即是命运
但去放弃那份决心就是任性吗
不要走 不要走 不要走 此刻
你的 目的地不昏暗吗
假若那只是耀眼光芒中的 影子的话
不想让你 走向启程的地方啊
就例如即便在那前方 你得以寂静安眠
即便那就是你的幸福
你所 背负着的明天不会叫人痛苦吗
让我在我心中翻滚挣扎的文字上划上一道线
你所 背负着的今天已经无可挽救了吗
尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
那就能再次 感受到爱了吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.79]赤脚飞奔起来的少年少女的期待
[00:07.12]即便在这前方会被水沾湿也没关系呢
[00:13.27]叫人头晕眼花的争辩化作真理
[00:16.55]啊啊 夜幕又再降临
[00:19.47]一同构筑而成的感受
[00:25.79]那时候 使胸口苦闷的感情
[00:31.69]还有洒落的泪水 被引诱的泪水
[00:34.47]失效日期是直到何时呢
[00:38.81]在某个未来 能互相欢笑的未来
[00:43.30]假若这就是数天后的未来的话
[00:52.24]你所 背负着的明天不会叫人痛苦吗
[00:58.39]让我在我心中翻滚挣扎的文字上划上一条线
[01:04.68]你所 背负着的今天已经无可挽救了吗
[01:10.92]尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
[01:17.15]那就能再次 感受到爱了吧
[01:36.12]徐徐掉落的魔法 已经被施展了吧
[01:42.27]那是谁都无法解开的魔法吧
[01:48.46]就连本应被原谅的事
[01:51.84]也变得不可原谅 那般的情况的话
[01:54.82]并不是只有言语才会变成言语的
[02:24.33]即便那数秒即是命运 即便那数步即是命运
[02:36.70]但去放弃那份决心就是任性吗
[02:43.09]不要走 不要走 不要走 此刻
[02:58.96]你的 目的地不昏暗吗
[03:04.90]假若那只是耀眼光芒中的 影子的话
[03:11.32]不想让你 走向启程的地方啊
[03:16.96]就例如即便在那前方 你得以寂静安眠
[03:23.67]即便那就是你的幸福
[03:28.42]你所 背负着的明天不会叫人痛苦吗
[03:33.11]让我在我心中翻滚挣扎的文字上划上一道线
[03:39.35]你所 背负着的今天已经无可挽救了吗
[03:45.45]尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
[03:51.77]那就能再次 感受到爱了吧

📝 纯歌词版本

素足を晒して駆け出した 少年少女の期待
この先は水に濡れてもいいから
めくるめく议论はトートロジーに
ああ また日が暮れてった
こぞって造り上げたセンセーション

その时 胸を缔め付けてた感情と
こぼした涙 つられた涙の
消费期限はいつまでですか
或る未来 笑いあえてる未来
あと数日后の未来だったのなら

あなたが 抱えてる明日は辛くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ线を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 优しさを乗せたなら
また爱を 感じられるだろうか

缓やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか
それは谁にも解けないのだろうか
许される事すら 许されなくなった
シチュエーションならば
言叶だけが言叶になるわけじゃない
间奏 吟唱 ♪
その数秒が运命でも その数步が运命でも
その决意を止めるのは我尽か
行かないで 行かないで 行かないで 今は

あなたが 目指してた地点は暗くはないか
それが大きな光の ただの影だとしたら
あなたが 旅立つ场所へ行かせたくはないな
例えばその先で 静かに眠れても
それがあなたの幸せとしても
あなたの 明日は辛くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ线を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 优しさを乗せたなら
その爱を 感じられるだろうか
祝丰川祥子2.14生日快乐
愿你永远幸福♡

🎧 猜你喜欢

ポジティブ☆ダンスタイム

📝 歌词预览
まみむめモヤモヤなキミも,
Are you ready? 準備はいい?(はーい!),
スキップ&クラップで,
いちにーさんはい!
ポジティブ☆ダンスタイム,
夢色を奏でる夜空でさ,
Shall we dance?
明日に笑われるくらい,
しかめっ面 お月様も一緒に,
Shall we dance?
...
查看歌词

うちで踊ろう

📝 歌词预览
たまに重なり合 うよな  僕ら,
扉閉じれば  明日が 生まれるなら,
遊ぼう 一緒に,
うちで踊ろう,
ひとり踊ろう,
生きて踊ろう,
僕らそれぞれの場所で  重なり合うよ,
うちで 歌お う,
悲しみの向こう,
全ての歌で  手を繋ごう,
生きてまた会おう,
僕らそれぞれ の場所で  重なり合え...
查看歌词

还是你的笑容最可爱

📝 歌词预览
春风扯裙摆
想被理睬
偷偷地张望开眉黛
我忘章台在外
想拥你在怀
忐忑着地等待你来
流光把人抛
一壶茶醉倒
寄信件的人误了船票
正懊恼
赏风月太早
江南不正好
聊赖与我
只剩个无聊
怎么熬
还是你的笑容最可爱
托着腮
发梢别一只钗
扬唇时有千万种姿态
偏偏都能挠到我心来
抓一把云彩
好生款待
赧赧地...
查看解读

ルバート

👤 歌手:香风优奈
📝 歌词预览
あ、ちょっと楽しい
 花が咲く手前みたい
 あ、ちょっと苦しい
 水を忘れた魚みたい

 メロがポップじゃないから少しダサいけど

 私忘れようとしているわ
 悲しい歌を愛しているの
 飽きるくらいに回していたのそのレコード
 飽きのないものをずっと探していたわ
 お日様とのダカーポくらい
 楽しい...
查看歌词

フォニイ

👤 歌手:桃井もっと / 香风优奈 / 张妮
📝 歌词预览
この世で造花より綺麗な花は無いわ,
何故ならば総ては嘘で出来ている,
antipathy world,
絶望の雨はあたしの傘を突いて,
湿らす前髪とこころの裏面,
煩わしいわ,
何時しか言の葉は疾うに枯れきって,
事の実があたしに熟れている,
鏡に映り嘘を描いて自らを見失なった絵画,
パパッパラパッ...
查看歌词

快乐手账

📝 歌词预览
生活就是 平平淡淡
偶尔 磕磕绊绊
让脑筋 多转转
往好处看看
学会把 脚步放缓慢
把心情转换
我最爱你笑容灿烂
坐在街角的咖啡店
午后阳光温暖
还有点耀眼
气氛悠闲
布朗尼很甜
等的人刚好出现
海风轻轻 吹过沙滩
浪花淘气地 围绕在脚边
慢慢走过绵延的海岸
这感觉也许是所谓的“喜欢”
哈~
任何时...
查看歌词

MOTTO!!!

📝 歌词预览
【优奈】 もっともっとみんなにまで【绫鸢】(to you),
【萌逗&花雨&雪音】 もっともっと届くように 【绫鸢】(More LOVE), papapala……
【萌逗】 いいじゃん!!!これって史上最大級のピンチだって思うじゃん,
それって言わばチャンスでしょ,
【雪音】 そうじゃん!!!転んで...
查看歌词

地平線の向こうへ

👤 歌手:香风优奈 / 张妮 / 雪云kumo
📝 歌词预览
【园子】君のことばを覚えている/我依然记得你曾说过的话
ki mi  no  ko  to  ba  wo  o bo  e  te  i  ru  
【美森】なんど私を支えただろう/已无数次支撑我一路至今
na  n  do  wa ta ku shi  wo  sa sa  e  ta  da ...
查看歌词

わたしたちのクエスト

👤 歌手:欣乃ちゃん / 桃井もっと / 张妮
📝 歌词预览
よしじゃ張り切っていこう
う…ちょっと緊張してきたかも
大、大丈夫みんなで一緒に  頑張ろう
はいアリスも精いっぱい歌います

物語のはじまり告げる
メロディー聞いたらいざ進め
この先に待ち受ける運命を
みんなでつかむために




大きな地図ジッとながめて
探すよまずは最初のカギのありかを
経験値...
查看歌词
正在播放: それがあなたの幸せとしても
0:00 / 0:00
加载歌词中...
それがあなたの幸せとしても
香风优奈