作词 : 井上苑子/Yuzuru Kusugo/柴山慧
作曲 : 井上苑子/Yuzuru Kusugo/柴山慧
アライブ - 井上苑子
编曲：井上苑子/Yuzuru Kusugo/柴山慧
制作人：Sonoko Inoue
17の青い景色が まだ続いてる
静寂に響いてた声
まぶたの裏に 愛しい頬が映る
躓き泣き疲れた日も
言えなかった 言わなかった
今は
言葉にするとしらけちゃうから
涙の理由も誤魔化してきた
こぼれる強がり
夢も恋もいつかの手と手も
ほんとのことは愛する人へ
あなただけ届いて
「初めて」も「後悔」も
「胸の音」だって
目と目合って 繋がった あの夜も
今は
言葉にすると弱くなるから
涙ばっかり溢れちゃうけど
わたしはわたし
青い日々はまた色を変えて
新しい景色見せてくれるの
どこまでも行こう
夢も恋もいつかの手と手も
ほんとのことは愛する人へ
あなただけ届いて
[00:00.000] 作词 : 井上苑子/Yuzuru Kusugo/柴山慧
[00:00.125] 作曲 : 井上苑子/Yuzuru Kusugo/柴山慧
[00:00.250]アライブ - 井上苑子
[00:06.280]编曲：井上苑子/Yuzuru Kusugo/柴山慧
[00:09.100]制作人：Sonoko Inoue
[00:25.930]17の青い景色が まだ続いてる
[00:36.470]静寂に響いてた声
[00:40.500]まぶたの裏に 愛しい頬が映る
[00:47.090]躓き泣き疲れた日も
[00:51.150]言えなかった 言わなかった
[00:57.130]今は
[00:59.690]言葉にするとしらけちゃうから
[01:02.260]涙の理由も誤魔化してきた
[01:05.660]こぼれる強がり
[01:10.390]夢も恋もいつかの手と手も
[01:13.070]ほんとのことは愛する人へ
[01:15.560]あなただけ届いて
[01:32.740]「初めて」も「後悔」も
[01:37.980]「胸の音」だって
[01:43.600]目と目合って 繋がった あの夜も
[01:53.350]今は
[01:56.990]言葉にすると弱くなるから
[01:59.530]涙ばっかり溢れちゃうけど
[02:03.170]わたしはわたし
[02:07.650]青い日々はまた色を変えて
[02:10.250]新しい景色見せてくれるの
[02:13.800]どこまでも行こう
[02:18.320]夢も恋もいつかの手と手も
[02:21.070]ほんとのことは愛する人へ
[02:23.630]あなただけ届いて
17岁的蔚蓝风景 还在继续
寂静回响的声音
眼睑之下映出的 是那可爱的面庞
跌倒后哭到疲惫的日子
也没能说出口 未曾说出口
如今
若是说出口实在很败兴
所以对流泪的理由也一直敷衍搪塞
滴落的都是自己的逞强
梦想 恋情 曾经相牵的双手
将真实的一切告诉所爱之人
唯告诉你一人吧
“第一次”也好“后悔”也好
甚至是“心声”
还有彼此对视 双手紧握的那个夜晚
如今
若是说出口会让我变得脆弱
所以尽管泪水总是溢满眼眶
我依然是我
蔚蓝的日子还会改变色彩
向我展现崭新的景色吗
无论哪里都前进吧
梦想 恋情 曾经相牵的双手
将真实的一切告诉所爱之人
唯告诉你一人吧
[by:小雪绒1435]
[00:00.250]
[00:01.460]
[00:03.780]
[00:06.280]
[00:09.100]
[00:25.930]17岁的蔚蓝风景 还在继续
[00:36.470]寂静回响的声音
[00:40.500]眼睑之下映出的 是那可爱的面庞
[00:47.090]跌倒后哭到疲惫的日子
[00:51.150]也没能说出口 未曾说出口
[00:57.130]如今
[00:59.690]若是说出口实在很败兴
[01:02.260]所以对流泪的理由也一直敷衍搪塞
[01:05.660]滴落的都是自己的逞强
[01:10.390]梦想 恋情 曾经相牵的双手
[01:13.070]将真实的一切告诉所爱之人
[01:15.560]唯告诉你一人吧
[01:32.740]“第一次”也好“后悔”也好
[01:37.980]甚至是“心声”
[01:43.600]还有彼此对视 双手紧握的那个夜晚
[01:53.350]如今
[01:56.990]若是说出口会让我变得脆弱
[01:59.530]所以尽管泪水总是溢满眼眶
[02:03.170]我依然是我
[02:07.650]蔚蓝的日子还会改变色彩
[02:10.250]向我展现崭新的景色吗
[02:13.800]无论哪里都前进吧
[02:18.320]梦想 恋情 曾经相牵的双手
[02:21.070]将真实的一切告诉所爱之人
[02:23.630]唯告诉你一人吧