Hey Joe

歌手： Jimi Hendrix • 时间：2026-05-16 20:44:05

📝 纯歌词版本

Hey, Joe, uh where you goin＇ with that gun in your hand?
Hey, Joe, I said where you goin＇ with that gun in your hand? Alright.
I＇m goin＇ down to shoot my old lady,
you know I caught her messin＇ ＇round with another man. Yeah.
I＇m going down to shoot my old lady,
you know I caught her messin＇ ＇round with another man. Huh!
And that ain＇t too cool.
Uh, Hey, Joe, I heard you shot your woman down, you shot her down now.
Uh, Hey, Joe, I heard you shot your old lady down,
you shot her down in the ground. Yeah.
Yes, I did, I shot her.
You know I caught her messin＇ round messin＇ ＇round town.
Uh, yes I did, I shot her.
You know I caught my old lady messin＇ ＇round town.
And I gave her the gun.
I shot her.

Alright.
Shoot her one more time again, baby.

Yeah. Ah dig it.
Ah! Ah!  Alright.

Hey, Joe, said now uh
where you gonna run to now? Where you gonna run to?
Yeah. Hey, Joe, I said
where you gonna run to now? Where you where you gonna go?
Well, dig it,
I＇m goin＇ way down south, way down to Mexico way.
Alright.
I＇m going＇ way down south, way down where I can be free.
Ain＇t no one gonna find me, babe.
Ain＇t no hangman gonna. He ain＇t gonna put a rope around me.
You better believe it right now. I gotta go now.

🎵 LRC歌词版本

[00:09]Hey, Joe, uh where you goin＇ with that gun in your hand?
[00:20]Hey, Joe, I said where you goin＇ with that gun in your hand? Alright.
[00:31]I＇m goin＇ down to shoot my old lady,
[00:35]you know I caught her messin＇ ＇round with another man. Yeah.
[00:42]I＇m going down to shoot my old lady,
[00:45]you know I caught her messin＇ ＇round with another man. Huh!
[00:50]And that ain＇t too cool.
[00:54]Uh, Hey, Joe, I heard you shot your woman down, you shot her down now.
[01:07]Uh, Hey, Joe, I heard you shot your old lady down,
[01:11]you shot her down in the ground. Yeah.
[01:16]Yes, I did, I shot her.
[01:19]You know I caught her messin＇ round messin＇ ＇round town.
[01:28]Uh, yes I did, I shot her.
[01:30]You know I caught my old lady messin＇ ＇round town.
[01:35]And I gave her the gun.
[01:37]I shot her.
[01:39]
[01:46]Alright.
[01:48]Shoot her one more time again, baby.
[01:50]
[01:58]Yeah. Ah dig it.
[02:05]Ah! Ah!  Alright.
[02:06]
[02:13]Hey, Joe, said now uh
[02:17]where you gonna run to now? Where you gonna run to?
[02:25]Yeah. Hey, Joe, I said
[02:29]where you gonna run to now? Where you where you gonna go?
[02:35]Well, dig it,
[02:37]I＇m goin＇ way down south, way down to Mexico way.
[02:44]Alright.
[02:47]I＇m going＇ way down south, way down where I can be free.
[02:54]Ain＇t no one gonna find me, babe.
[02:58]Ain＇t no hangman gonna. He ain＇t gonna put a rope around me.
[03:04]You better believe it right now. I gotta go now.

🌍 纯翻译歌词

嘿，乔，你拿着枪要去哪儿？
嘿，乔，我问你拿着枪要去哪儿？好吧。
我要去毙了我的老相好，
你知道我逮到她跟别的男人鬼混。是啊。
我要去毙了我的老相好，
你知道我逮到她跟别的男人乱搞。哼！
这可不太妙。
嘿，乔，听说你枪杀了你的女人，你把她打倒在地。
嘿，乔，听说你枪杀了你的老相好，
你把她打倒在尘土里。是啊。
没错，是我开的枪，
你知道我逮到她在镇上到处鬼混。
没错，是我开的枪，
你知道我逮到我家那口子在镇上乱搞。
我给了她一枪。
我毙了她。

好吧。
宝贝，再给她补一枪。

是啊。啊，听着。
啊！啊！ 好吧。

嘿，乔，我说
你现在要逃去哪儿？你要逃到哪儿？
是啊。嘿，乔，我问
你现在要逃去哪儿？你要往哪儿跑？
听着，
我要一路往南，逃到墨西哥那边。
好吧。
我要一路往南，逃到能让我自由的地方。
没人能找到我，宝贝。
刽子手也休想。他别想给我套上绞索。
你最好现在信我。我得走了。

🔤 LRC翻译歌词

[00:09]嘿，乔，你拿着枪要去哪儿？
[00:20]嘿，乔，我问你拿着枪要去哪儿？好吧。
[00:31]我要去毙了我的老相好，
[00:35]你知道我逮到她跟别的男人鬼混。是啊。
[00:42]我要去毙了我的老相好，
[00:45]你知道我逮到她跟别的男人乱搞。哼！
[00:50]这可不太妙。
[00:54]嘿，乔，听说你枪杀了你的女人，你把她打倒在地。
[01:07]嘿，乔，听说你枪杀了你的老相好，
[01:11]你把她打倒在尘土里。是啊。
[01:16]没错，是我开的枪，
[01:19]你知道我逮到她在镇上到处鬼混。
[01:28]没错，是我开的枪，
[01:30]你知道我逮到我家那口子在镇上乱搞。
[01:35]我给了她一枪。
[01:37]我毙了她。
[01:39]
[01:46]好吧。
[01:48]宝贝，再给她补一枪。
[01:50]
[01:58]是啊。啊，听着。
[02:05]啊！啊！ 好吧。
[02:06]
[02:13]嘿，乔，我说
[02:17]你现在要逃去哪儿？你要逃到哪儿？
[02:25]是啊。嘿，乔，我问
[02:29]你现在要逃去哪儿？你要往哪儿跑？
[02:35]听着，
[02:37]我要一路往南，逃到墨西哥那边。
[02:44]好吧。
[02:47]我要一路往南，逃到能让我自由的地方。
[02:54]没人能找到我，宝贝。
[02:58]刽子手也休想。他别想给我套上绞索。
[03:04]你最好现在信我。我得走了。

📝 纯歌词版本

Hey, Joe, uh where you goin＇ with that gun in your hand?
Hey, Joe, I said where you goin＇ with that gun in your hand? Alright.
I＇m goin＇ down to shoot my old lady,
you know I caught her messin＇ ＇round with another man. Yeah.
I＇m going down to shoot my old lady,
you know I caught her messin＇ ＇round with another man. Huh!
And that ain＇t too cool.
Uh, Hey, Joe, I heard you shot your woman down, you shot her down now.
Uh, Hey, Joe, I heard you shot your old lady down,
you shot her down in the ground. Yeah.
Yes, I did, I shot her.
You know I caught her messin＇ round messin＇ ＇round town.
Uh, yes I did, I shot her.
You know I caught my old lady messin＇ ＇round town.
And I gave her the gun.
I shot her.

Alright.
Shoot her one more time again, baby.

Yeah. Ah dig it.
Ah! Ah!  Alright.

Hey, Joe, said now uh
where you gonna run to now? Where you gonna run to?
Yeah. Hey, Joe, I said
where you gonna run to now? Where you where you gonna go?
Well, dig it,
I＇m goin＇ way down south, way down to Mexico way.
Alright.
I＇m going＇ way down south, way down where I can be free.
Ain＇t no one gonna find me, babe.
Ain＇t no hangman gonna. He ain＇t gonna put a rope around me.
You better believe it right now. I gotta go now.

🎵 LRC歌词版本

[00:09]Hey, Joe, uh where you goin＇ with that gun in your hand?
[00:20]Hey, Joe, I said where you goin＇ with that gun in your hand? Alright.
[00:31]I＇m goin＇ down to shoot my old lady,
[00:35]you know I caught her messin＇ ＇round with another man. Yeah.
[00:42]I＇m going down to shoot my old lady,
[00:45]you know I caught her messin＇ ＇round with another man. Huh!
[00:50]And that ain＇t too cool.
[00:54]Uh, Hey, Joe, I heard you shot your woman down, you shot her down now.
[01:07]Uh, Hey, Joe, I heard you shot your old lady down,
[01:11]you shot her down in the ground. Yeah.
[01:16]Yes, I did, I shot her.
[01:19]You know I caught her messin＇ round messin＇ ＇round town.
[01:28]Uh, yes I did, I shot her.
[01:30]You know I caught my old lady messin＇ ＇round town.
[01:35]And I gave her the gun.
[01:37]I shot her.
[01:39]
[01:46]Alright.
[01:48]Shoot her one more time again, baby.
[01:50]
[01:58]Yeah. Ah dig it.
[02:05]Ah! Ah!  Alright.
[02:06]
[02:13]Hey, Joe, said now uh
[02:17]where you gonna run to now? Where you gonna run to?
[02:25]Yeah. Hey, Joe, I said
[02:29]where you gonna run to now? Where you where you gonna go?
[02:35]Well, dig it,
[02:37]I＇m goin＇ way down south, way down to Mexico way.
[02:44]Alright.
[02:47]I＇m going＇ way down south, way down where I can be free.
[02:54]Ain＇t no one gonna find me, babe.
[02:58]Ain＇t no hangman gonna. He ain＇t gonna put a rope around me.
[03:04]You better believe it right now. I gotta go now.

🌍 纯翻译歌词

嘿，乔，你拿着枪要去哪儿？
嘿，乔，我问你拿着枪要去哪儿？好吧。
我要去毙了我的老相好，
你知道我逮到她跟别的男人鬼混。是啊。
我要去毙了我的老相好，
你知道我逮到她跟别的男人乱搞。哼！
这可不太妙。
嘿，乔，听说你枪杀了你的女人，你把她打倒在地。
嘿，乔，听说你枪杀了你的老相好，
你把她打倒在尘土里。是啊。
没错，是我开的枪，
你知道我逮到她在镇上到处鬼混。
没错，是我开的枪，
你知道我逮到我家那口子在镇上乱搞。
我给了她一枪。
我毙了她。

好吧。
宝贝，再给她补一枪。

是啊。啊，听着。
啊！啊！ 好吧。

嘿，乔，我说
你现在要逃去哪儿？你要逃到哪儿？
是啊。嘿，乔，我问
你现在要逃去哪儿？你要往哪儿跑？
听着，
我要一路往南，逃到墨西哥那边。
好吧。
我要一路往南，逃到能让我自由的地方。
没人能找到我，宝贝。
刽子手也休想。他别想给我套上绞索。
你最好现在信我。我得走了。

🔤 LRC翻译歌词

[00:09]嘿，乔，你拿着枪要去哪儿？
[00:20]嘿，乔，我问你拿着枪要去哪儿？好吧。
[00:31]我要去毙了我的老相好，
[00:35]你知道我逮到她跟别的男人鬼混。是啊。
[00:42]我要去毙了我的老相好，
[00:45]你知道我逮到她跟别的男人乱搞。哼！
[00:50]这可不太妙。
[00:54]嘿，乔，听说你枪杀了你的女人，你把她打倒在地。
[01:07]嘿，乔，听说你枪杀了你的老相好，
[01:11]你把她打倒在尘土里。是啊。
[01:16]没错，是我开的枪，
[01:19]你知道我逮到她在镇上到处鬼混。
[01:28]没错，是我开的枪，
[01:30]你知道我逮到我家那口子在镇上乱搞。
[01:35]我给了她一枪。
[01:37]我毙了她。
[01:39]
[01:46]好吧。
[01:48]宝贝，再给她补一枪。
[01:50]
[01:58]是啊。啊，听着。
[02:05]啊！啊！ 好吧。
[02:06]
[02:13]嘿，乔，我说
[02:17]你现在要逃去哪儿？你要逃到哪儿？
[02:25]是啊。嘿，乔，我问
[02:29]你现在要逃去哪儿？你要往哪儿跑？
[02:35]听着，
[02:37]我要一路往南，逃到墨西哥那边。
[02:44]好吧。
[02:47]我要一路往南，逃到能让我自由的地方。
[02:54]没人能找到我，宝贝。
[02:58]刽子手也休想。他别想给我套上绞索。
[03:04]你最好现在信我。我得走了。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Land of the New Rising Sun (Live)

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

Hey Baby (New Rising Sun)

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

Stone Free

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

Killing Floor

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

Machine Gun (Live at the Isle of Wight)

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

Mister Bad Luck

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

Chapter 4 (Live Radio Broadcast)

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

Day Tripper (Live)

👤 歌手：Jimi Hendrix

查看歌词 →

正在播放: Hey Joe

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Hey Joe

Jimi Hendrix