📝 纯歌词版本📋 复制遠くまで歩こうよ、裸足で
小さな幸せを見つけて
湿った月が窓を覗いて
こっちへおいでと笑った
似たもの同士なんだよね、案外
分かり合えない部分も安牌
月明かりをめくった残像
誰かにとっての普通をしよう
私と踊ってよ、ム一ンライト
ねぇ、こっちであそぼう サニ一サイド
隠し事ばっかのインサイド
ねぇ、こっちであそぼうよ ミッドナイト
この、重たいカ一テンを開けて
嘘みたいな夜を抜け出そう
まだ、やることばっかで忙しいけど
おやすみ
あの、一等星になって
街をハイジャックしようぜ
この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
街明かりを奪って、月で待ち合わせ
届きそうで届かない、あなたはム一ンライト
理由もなく、寂しい夜が来て
旧くなっていく記憶の上で眠りたい
似たもの同士なんだから、厄介
隠し事すらも抱えて、厄介
まだ、やることばっかで忙しいけど
おやすみ
あの、光の方へ どこか遠い方へ
この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
尽きない悩みの種、話を聞かせて
私とあなただけの世界で
あの、一等星になって
街をハイジャックしようぜ
この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
穴だらけの心で、あなただけを思って
眠れそうで眠れない、こんな夜は
私と踊ってよ、ム一ンライト
ねぇ、こっちであそぼう サニ一サイド
隠し事ばっかのインサイド
ねぇ、こっちであそぼうよ ミッドナイト
街明かりを奪って、月で待ち合わせ
届きそうで届かない、あなたはム一ンライト
遠くまで歩こうよ、裸足で
小さな幸せを見つけて
湿った月が窓を覗いて
こっちへおいでと笑った
似たもの同士なんだよね、案外
分かり合えない部分も安牌
月明かりをめくった残像
私にとっての普通でいよう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.820]遠くまで歩こうよ、裸足で
[00:03.585]小さな幸せを見つけて
[00:06.113]湿った月が窓を覗いて
[00:08.939]こっちへおいでと笑った
[00:10.846]似たもの同士なんだよね、案外
[00:13.663]分かり合えない部分も安牌
[00:16.147]月明かりをめくった残像
[00:18.663]誰かにとっての普通をしよう
[00:22.330]私と踊ってよ、ム一ンライト
[00:24.768]ねぇ、こっちであそぼう サニ一サイド
[00:27.449]隠し事ばっかのインサイド
[00:29.960]ねぇ、こっちであそぼうよ ミッドナイト
[00:32.645]この、重たいカ一テンを開けて
[00:35.426]嘘みたいな夜を抜け出そう
[00:37.794]まだ、やることばっかで忙しいけど
[00:41.029]おやすみ
[00:43.215]あの、一等星になって
[00:46.186]街をハイジャックしようぜ
[00:48.826]この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
[00:54.007]街明かりを奪って、月で待ち合わせ
[00:59.581]届きそうで届かない、あなたはム一ンライト
[01:08.383]理由もなく、寂しい夜が来て
[01:12.997]旧くなっていく記憶の上で眠りたい
[01:18.273]似たもの同士なんだから、厄介
[01:20.780]隠し事すらも抱えて、厄介
[01:23.655]まだ、やることばっかで忙しいけど
[01:26.986]おやすみ
[01:29.264]あの、光の方へ どこか遠い方へ
[01:34.722]この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
[01:39.630]尽きない悩みの種、話を聞かせて
[01:45.582]私とあなただけの世界で
[01:50.847]あの、一等星になって
[01:53.500]街をハイジャックしようぜ
[01:56.264]この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
[02:00.999]穴だらけの心で、あなただけを思って
[02:07.014]眠れそうで眠れない、こんな夜は
[02:12.924]私と踊ってよ、ム一ンライト
[02:14.977]ねぇ、こっちであそぼう サニ一サイド
[02:18.071]隠し事ばっかのインサイド
[02:20.423]ねぇ、こっちであそぼうよ ミッドナイト
[02:22.801]街明かりを奪って、月で待ち合わせ
[02:28.581]届きそうで届かない、あなたはム一ンライト
[02:37.290]遠くまで歩こうよ、裸足で
[02:40.205]小さな幸せを見つけて
[02:42.752]湿った月が窓を覗いて
[02:45.000]こっちへおいでと笑った
[02:47.057]似たもの同士なんだよね、案外
[02:49.742]分かり合えない部分も安牌
[02:52.539]月明かりをめくった残像
[02:55.336]私にとっての普通でいよう
🌍 纯翻译歌词📋 复制让我们漫步走向远方吧 光着赤脚
寻觅那微小的幸福
雾里的胧月窥进窗扉
弯弯眉月如对我招手笑迎
我们有着很多相似之处呢 出乎意料
连彼此不合的部分亦无须顾虑
随月光掀动留下淡淡残影
让我们成为某人眼中的普通吧
来与我共舞吧 Moonlight
呐 来和我嬉戏吧 Sunny Side
满是埋藏心事的 Inside
呐 来跟我玩乐啦 Midnight
拉开 这厚重的布幕窗帘
让我们逃离这虚假似幻的黑夜
虽然 还剩一堆事情要完成忙得不可开交
但还是晚安睡个好梦
成为 那最耀眼的一等星
将城街的每片角落都据为己有
在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
夺去街灯的夜光 约定于月下相聚
似是近在咫尺却又遥不可及 你就是照耀我的月光
没来由地 寂寥的夜莫名降临
我想在渐渐褪色的记忆上酣然入眠
谁叫我们是相似的同类呢 真麻烦的
连隐瞒的秘密都紧怀心里 真麻烦的
虽然 还剩一堆事情要完成忙得不可开交
但还是晚安睡个好梦
朝着 那道光的方向 向着某处遥远的他方
在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
源源不绝的烦恼种子 都对我一一倾诉吧
在惟独你我共处的世界里
成为 那最耀眼的一等星
将城街的每片角落都据为己有
在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
千疮百孔的心 仅仅填满对你的惦念
似是昏昏欲睡却又辗转难眠 这样的漫漫长夜
来与我共舞吧 Moonlight
呐 来和我嬉戏吧 Sunny Side
满是埋藏心事的 Inside
呐 来跟我玩乐啦 Midnight
夺去街灯的夜光 约定于月下相聚
似是近在咫尺却又遥不可及 你就是照耀我的月光
让我们漫步走向远方吧 光着赤脚
寻觅那微小的幸福
雾里的胧月窥进窗扉
弯弯眉月如对我招手笑迎
我们有着很多相似之处呢 出乎意料
连彼此不合的部分亦无须顾虑
随月光掀动留下淡淡残影
让我继续作为我眼中的普通吧（翻译：Fir，来源：巴哈姆特）
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:茶香四溢永寿宫]
[00:00.820]让我们漫步走向远方吧 光着赤脚
[00:03.585]寻觅那微小的幸福
[00:06.113]雾里的胧月窥进窗扉
[00:08.939]弯弯眉月如对我招手笑迎
[00:10.846]我们有着很多相似之处呢 出乎意料
[00:13.663]连彼此不合的部分亦无须顾虑
[00:16.147]随月光掀动留下淡淡残影
[00:18.663]让我们成为某人眼中的普通吧
[00:22.330]来与我共舞吧 Moonlight
[00:24.768]呐 来和我嬉戏吧 Sunny Side
[00:27.449]满是埋藏心事的 Inside
[00:29.960]呐 来跟我玩乐啦 Midnight
[00:32.645]拉开 这厚重的布幕窗帘
[00:35.426]让我们逃离这虚假似幻的黑夜
[00:37.794]虽然 还剩一堆事情要完成忙得不可开交
[00:41.029]但还是晚安睡个好梦
[00:43.215]成为 那最耀眼的一等星
[00:46.186]将城街的每片角落都据为己有
[00:48.826]在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
[00:54.007]夺去街灯的夜光 约定于月下相聚
[00:59.581]似是近在咫尺却又遥不可及 你就是照耀我的月光
[01:08.383]没来由地 寂寥的夜莫名降临
[01:12.997]我想在渐渐褪色的记忆上酣然入眠
[01:18.273]谁叫我们是相似的同类呢 真麻烦的
[01:20.780]连隐瞒的秘密都紧怀心里 真麻烦的
[01:23.655]虽然 还剩一堆事情要完成忙得不可开交
[01:26.986]但还是晚安睡个好梦
[01:29.264]朝着 那道光的方向 向着某处遥远的他方
[01:34.722]在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
[01:39.630]源源不绝的烦恼种子 都对我一一倾诉吧
[01:45.582]在惟独你我共处的世界里
[01:50.847]成为 那最耀眼的一等星
[01:53.500]将城街的每片角落都据为己有
[01:56.264]在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
[02:00.999]千疮百孔的心 仅仅填满对你的惦念
[02:07.014]似是昏昏欲睡却又辗转难眠 这样的漫漫长夜
[02:12.924]来与我共舞吧 Moonlight
[02:14.977]呐 来和我嬉戏吧 Sunny Side
[02:18.071]满是埋藏心事的 Inside
[02:20.423]呐 来跟我玩乐啦 Midnight
[02:22.801]夺去街灯的夜光 约定于月下相聚
[02:28.581]似是近在咫尺却又遥不可及 你就是照耀我的月光
[02:37.290]让我们漫步走向远方吧 光着赤脚
[02:40.205]寻觅那微小的幸福
[02:42.752]雾里的胧月窥进窗扉
[02:45.000]弯弯眉月如对我招手笑迎
[02:47.057]我们有着很多相似之处呢 出乎意料
[02:49.742]连彼此不合的部分亦无须顾虑
[02:52.539]随月光掀动留下淡淡残影
[02:55.336]让我继续作为我眼中的普通吧（翻译：Fir，来源：巴哈姆特）
📝 纯歌词版本
📋 复制
遠くまで歩こうよ、裸足で
小さな幸せを見つけて
湿った月が窓を覗いて
こっちへおいでと笑った
似たもの同士なんだよね、案外
分かり合えない部分も安牌
月明かりをめくった残像
誰かにとっての普通をしよう
私と踊ってよ、ム一ンライト
ねぇ、こっちであそぼう サニ一サイド
隠し事ばっかのインサイド
ねぇ、こっちであそぼうよ ミッドナイト
この、重たいカ一テンを開けて
嘘みたいな夜を抜け出そう
まだ、やることばっかで忙しいけど
おやすみ
あの、一等星になって
街をハイジャックしようぜ
この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
街明かりを奪って、月で待ち合わせ
届きそうで届かない、あなたはム一ンライト
理由もなく、寂しい夜が来て
旧くなっていく記憶の上で眠りたい
似たもの同士なんだから、厄介
隠し事すらも抱えて、厄介
まだ、やることばっかで忙しいけど
おやすみ
あの、光の方へ どこか遠い方へ
この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
尽きない悩みの種、話を聞かせて
私とあなただけの世界で
あの、一等星になって
街をハイジャックしようぜ
この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
穴だらけの心で、あなただけを思って
眠れそうで眠れない、こんな夜は
私と踊ってよ、ム一ンライト
ねぇ、こっちであそぼう サニ一サイド
隠し事ばっかのインサイド
ねぇ、こっちであそぼうよ ミッドナイト
街明かりを奪って、月で待ち合わせ
届きそうで届かない、あなたはム一ンライト
遠くまで歩こうよ、裸足で
小さな幸せを見つけて
湿った月が窓を覗いて
こっちへおいでと笑った
似たもの同士なんだよね、案外
分かり合えない部分も安牌
月明かりをめくった残像
私にとっての普通でいよう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.820]遠くまで歩こうよ、裸足で
[00:03.585]小さな幸せを見つけて
[00:06.113]湿った月が窓を覗いて
[00:08.939]こっちへおいでと笑った
[00:10.846]似たもの同士なんだよね、案外
[00:13.663]分かり合えない部分も安牌
[00:16.147]月明かりをめくった残像
[00:18.663]誰かにとっての普通をしよう
[00:22.330]私と踊ってよ、ム一ンライト
[00:24.768]ねぇ、こっちであそぼう サニ一サイド
[00:27.449]隠し事ばっかのインサイド
[00:29.960]ねぇ、こっちであそぼうよ ミッドナイト
[00:32.645]この、重たいカ一テンを開けて
[00:35.426]嘘みたいな夜を抜け出そう
[00:37.794]まだ、やることばっかで忙しいけど
[00:41.029]おやすみ
[00:43.215]あの、一等星になって
[00:46.186]街をハイジャックしようぜ
[00:48.826]この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
[00:54.007]街明かりを奪って、月で待ち合わせ
[00:59.581]届きそうで届かない、あなたはム一ンライト
[01:08.383]理由もなく、寂しい夜が来て
[01:12.997]旧くなっていく記憶の上で眠りたい
[01:18.273]似たもの同士なんだから、厄介
[01:20.780]隠し事すらも抱えて、厄介
[01:23.655]まだ、やることばっかで忙しいけど
[01:26.986]おやすみ
[01:29.264]あの、光の方へ どこか遠い方へ
[01:34.722]この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
[01:39.630]尽きない悩みの種、話を聞かせて
[01:45.582]私とあなただけの世界で
[01:50.847]あの、一等星になって
[01:53.500]街をハイジャックしようぜ
[01:56.264]この、メロウな今日をずっと泳いでいこう
[02:00.999]穴だらけの心で、あなただけを思って
[02:07.014]眠れそうで眠れない、こんな夜は
[02:12.924]私と踊ってよ、ム一ンライト
[02:14.977]ねぇ、こっちであそぼう サニ一サイド
[02:18.071]隠し事ばっかのインサイド
[02:20.423]ねぇ、こっちであそぼうよ ミッドナイト
[02:22.801]街明かりを奪って、月で待ち合わせ
[02:28.581]届きそうで届かない、あなたはム一ンライト
[02:37.290]遠くまで歩こうよ、裸足で
[02:40.205]小さな幸せを見つけて
[02:42.752]湿った月が窓を覗いて
[02:45.000]こっちへおいでと笑った
[02:47.057]似たもの同士なんだよね、案外
[02:49.742]分かり合えない部分も安牌
[02:52.539]月明かりをめくった残像
[02:55.336]私にとっての普通でいよう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
让我们漫步走向远方吧 光着赤脚
寻觅那微小的幸福
雾里的胧月窥进窗扉
弯弯眉月如对我招手笑迎
我们有着很多相似之处呢 出乎意料
连彼此不合的部分亦无须顾虑
随月光掀动留下淡淡残影
让我们成为某人眼中的普通吧
来与我共舞吧 Moonlight
呐 来和我嬉戏吧 Sunny Side
满是埋藏心事的 Inside
呐 来跟我玩乐啦 Midnight
拉开 这厚重的布幕窗帘
让我们逃离这虚假似幻的黑夜
虽然 还剩一堆事情要完成忙得不可开交
但还是晚安睡个好梦
成为 那最耀眼的一等星
将城街的每片角落都据为己有
在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
夺去街灯的夜光 约定于月下相聚
似是近在咫尺却又遥不可及 你就是照耀我的月光
没来由地 寂寥的夜莫名降临
我想在渐渐褪色的记忆上酣然入眠
谁叫我们是相似的同类呢 真麻烦的
连隐瞒的秘密都紧怀心里 真麻烦的
虽然 还剩一堆事情要完成忙得不可开交
但还是晚安睡个好梦
朝着 那道光的方向 向着某处遥远的他方
在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
源源不绝的烦恼种子 都对我一一倾诉吧
在惟独你我共处的世界里
成为 那最耀眼的一等星
将城街的每片角落都据为己有
在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
千疮百孔的心 仅仅填满对你的惦念
似是昏昏欲睡却又辗转难眠 这样的漫漫长夜
来与我共舞吧 Moonlight
呐 来和我嬉戏吧 Sunny Side
满是埋藏心事的 Inside
呐 来跟我玩乐啦 Midnight
夺去街灯的夜光 约定于月下相聚
似是近在咫尺却又遥不可及 你就是照耀我的月光
让我们漫步走向远方吧 光着赤脚
寻觅那微小的幸福
雾里的胧月窥进窗扉
弯弯眉月如对我招手笑迎
我们有着很多相似之处呢 出乎意料
连彼此不合的部分亦无须顾虑
随月光掀动留下淡淡残影
让我继续作为我眼中的普通吧（翻译：Fir，来源：巴哈姆特）
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:茶香四溢永寿宫]
[00:00.820]让我们漫步走向远方吧 光着赤脚
[00:03.585]寻觅那微小的幸福
[00:06.113]雾里的胧月窥进窗扉
[00:08.939]弯弯眉月如对我招手笑迎
[00:10.846]我们有着很多相似之处呢 出乎意料
[00:13.663]连彼此不合的部分亦无须顾虑
[00:16.147]随月光掀动留下淡淡残影
[00:18.663]让我们成为某人眼中的普通吧
[00:22.330]来与我共舞吧 Moonlight
[00:24.768]呐 来和我嬉戏吧 Sunny Side
[00:27.449]满是埋藏心事的 Inside
[00:29.960]呐 来跟我玩乐啦 Midnight
[00:32.645]拉开 这厚重的布幕窗帘
[00:35.426]让我们逃离这虚假似幻的黑夜
[00:37.794]虽然 还剩一堆事情要完成忙得不可开交
[00:41.029]但还是晚安睡个好梦
[00:43.215]成为 那最耀眼的一等星
[00:46.186]将城街的每片角落都据为己有
[00:48.826]在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
[00:54.007]夺去街灯的夜光 约定于月下相聚
[00:59.581]似是近在咫尺却又遥不可及 你就是照耀我的月光
[01:08.383]没来由地 寂寥的夜莫名降临
[01:12.997]我想在渐渐褪色的记忆上酣然入眠
[01:18.273]谁叫我们是相似的同类呢 真麻烦的
[01:20.780]连隐瞒的秘密都紧怀心里 真麻烦的
[01:23.655]虽然 还剩一堆事情要完成忙得不可开交
[01:26.986]但还是晚安睡个好梦
[01:29.264]朝着 那道光的方向 向着某处遥远的他方
[01:34.722]在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
[01:39.630]源源不绝的烦恼种子 都对我一一倾诉吧
[01:45.582]在惟独你我共处的世界里
[01:50.847]成为 那最耀眼的一等星
[01:53.500]将城街的每片角落都据为己有
[01:56.264]在这 柔和的今天中永远地畅泳游弋吧
[02:00.999]千疮百孔的心 仅仅填满对你的惦念
[02:07.014]似是昏昏欲睡却又辗转难眠 这样的漫漫长夜
[02:12.924]来与我共舞吧 Moonlight
[02:14.977]呐 来和我嬉戏吧 Sunny Side
[02:18.071]满是埋藏心事的 Inside
[02:20.423]呐 来跟我玩乐啦 Midnight
[02:22.801]夺去街灯的夜光 约定于月下相聚
[02:28.581]似是近在咫尺却又遥不可及 你就是照耀我的月光
[02:37.290]让我们漫步走向远方吧 光着赤脚
[02:40.205]寻觅那微小的幸福
[02:42.752]雾里的胧月窥进窗扉
[02:45.000]弯弯眉月如对我招手笑迎
[02:47.057]我们有着很多相似之处呢 出乎意料
[02:49.742]连彼此不合的部分亦无须顾虑
[02:52.539]随月光掀动留下淡淡残影
[02:55.336]让我继续作为我眼中的普通吧（翻译：Fir，来源：巴哈姆特）