作词 : Gilles Dubois
作曲 : Gilles Dubois
Dans l'arcade ce soir
Les sons m'appellent
Les boutons brillent
Mon coeur s'envole
Je perds la notion
Du temps qui passe
La musique monte
Je me déplace
Bip bip blip blop
Les beats s'intensifient
Le rythme me prend
Je ne peux plus m'arrêter
Do you feel the pixels moving through you?
Can you feel them taking control?
(Are they moving through you?)
Do you feel the pixels moving through you?
Let the game take hold
Screen light in my eyes
Can't look away
High score calling
Need to play
Lost track of time
In this machine
Reality fades
Into the screen
Est-ce que tu sens les pixels qui bougent?
Dans ton corps, dans ton âme
(Moving through you)
Do you feel the pixels moving through you?
Let the game take hold
Joystick
Beat drop
Game on
Can't stop
Level up
Power up
One more
Score more
Est-ce que tu sens les pixels qui bougent?
Dans ton corps, dans ton âme
(Are they moving through you?)
Do you feel the pixels moving through you?
Tonight we lose control
作词 : Gilles Dubois
作曲 : Gilles Dubois
[Verse 1 - French]
Dans l'arcade ce soir
Les sons m'appellent
Les boutons brillent
Mon coeur s'envole
Je perds la notion
Du temps qui passe
La musique monte
Je me déplace
[Pre-chorus]
Bip bip blip blop
[Sound: retro game beeps]
Les beats s'intensifient
Le rythme me prend
Je ne peux plus m'arrêter
[Chorus]
Do you feel the pixels moving through you?
Can you feel them taking control?
(Are they moving through you?)
Do you feel the pixels moving through you?
Let the game take hold
[Verse 2 - English]
Screen light in my eyes
Can't look away
High score calling
Need to play
Lost track of time
In this machine
Reality fades
Into the screen
[Chorus - French/English]
Est-ce que tu sens les pixels qui bougent?
Dans ton corps, dans ton âme
(Moving through you)
Do you feel the pixels moving through you?
Let the game take hold
[Bridge]
Joystick
Beat drop
Game on
Can't stop
Level up
Power up
One more
Score more
[Chorus - French/English]
Est-ce que tu sens les pixels qui bougent?
Dans ton corps, dans ton âme
(Are they moving through you?)
Do you feel the pixels moving through you?
Tonight we lose control