📝
纯歌词版本
作词 : 高木誠司
作曲 : 高木誠司/桑田健吾
Everybody clap!! Everybody stomp!!
Everybody scream!! Oh... yeah!!
"...Well done！"
帰り道の暗闇 遠くで誰か笑ってる
誰もいない街 朝を待つほどに長い夜だ
テールライトの灯り 最終便が走り去ってく
見送る事に 気付けば慣れていた
じゃあ過ぎたる夢と諦めようか？
「今度こそは」を期待した手
何度も雲を掴んだって
運命は自分が決めたろう？
ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
無理難題な夢をまた見ような
風に走れ 汗かいて 転げて その身を焦がせ
失敗の数だけ増えようが
間違いなんて誰が笑えようか？
雨に打たれ 泥飲んで 踏まれて 花開け！
「いつの日か」が今日の日に
目覚めない夢に 訪れるまで！
振り向くと向かい風 戻る足跡さらってく
寂しくなるのは 独りじゃないからだ
もう消せない悔いが 帰らぬ今日が
癒えない傷や痣んなって
誰かにもし笑われたって
人生は自分の物だろう？
ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
一度っきりの今、生きてこうな
苦い唾は飲み込んで 焦がれた明日を目指せ
挑戦の火花は消えないぜ
出来ないなんて誰が分かるもんか
生命燃やせ ガムシャラ転げて 泣け笑え！
見過ごすなよ今日の日を
溢れ出す夢を 叶える日まで
叶える日まで...
息を止め、駆け抜けた一瞬が
ほら、待ちわびた朝をつれてくる
Here rise the Sunlight!
あぁ、眠らず夢見た水平線
ナミダの途切れた その向こうへ、今！
ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
無理難題な夢をまた見ような
風に走れ 汗かいて 転げて その身を焦がせ
失敗の数だけ増えようが
間違いなんて誰が笑えようか？
雨に打たれ 泥飲んで 踏まれて 花開け！
「いつの日か」が今日の日に
目覚めない夢に 訪れるまで！
Everybody clap!! Everybody stomp!!
Everybody scream!! Oh... yeah!!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高木誠司
[00:01.000] 作曲 : 高木誠司/桑田健吾
[00:03.437]Everybody clap!! Everybody stomp!!
[00:06.474]Everybody scream!! Oh... yeah!!
[00:10.464]"...Well done！"
[00:24.944]帰り道の暗闇 遠くで誰か笑ってる
[00:31.110]誰もいない街 朝を待つほどに長い夜だ
[00:37.257]テールライトの灯り 最終便が走り去ってく
[00:43.417]見送る事に 気付けば慣れていた
[00:48.790]じゃあ過ぎたる夢と諦めようか？
[00:55.617]「今度こそは」を期待した手
[00:57.260]何度も雲を掴んだって
[00:58.821]運命は自分が決めたろう？
[01:02.639]ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
[01:06.313]無理難題な夢をまた見ような
[01:09.557]風に走れ 汗かいて 転げて その身を焦がせ
[01:15.701]失敗の数だけ増えようが
[01:18.619]間違いなんて誰が笑えようか？
[01:21.898]雨に打たれ 泥飲んで 踏まれて 花開け！
[01:27.147]「いつの日か」が今日の日に
[01:29.542]目覚めない夢に 訪れるまで！
[01:40.312]振り向くと向かい風 戻る足跡さらってく
[01:46.485]寂しくなるのは 独りじゃないからだ
[01:51.837]もう消せない悔いが 帰らぬ今日が
[01:58.807]癒えない傷や痣んなって
[02:00.333]誰かにもし笑われたって
[02:01.886]人生は自分の物だろう？
[02:05.710]ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
[02:09.374]一度っきりの今、生きてこうな
[02:12.631]苦い唾は飲み込んで 焦がれた明日を目指せ
[02:18.791]挑戦の火花は消えないぜ
[02:21.716]出来ないなんて誰が分かるもんか
[02:24.961]生命燃やせ ガムシャラ転げて 泣け笑え！
[02:30.304]見過ごすなよ今日の日を
[02:32.650]溢れ出す夢を 叶える日まで
[02:42.219]叶える日まで...
[02:48.799]息を止め、駆け抜けた一瞬が
[02:52.496]ほら、待ちわびた朝をつれてくる
[02:55.379]Here rise the Sunlight!
[02:58.346]あぁ、眠らず夢見た水平線
[03:01.478]ナミダの途切れた その向こうへ、今！
[03:08.824]ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
[03:12.463]無理難題な夢をまた見ような
[03:15.685]風に走れ 汗かいて 転げて その身を焦がせ
[03:21.862]失敗の数だけ増えようが
[03:24.757]間違いなんて誰が笑えようか？
[03:27.982]雨に打たれ 泥飲んで 踏まれて 花開け！
[03:33.395]「いつの日か」が今日の日に
[03:35.680]目覚めない夢に 訪れるまで！
[03:46.484]Everybody clap!! Everybody stomp!!
[03:49.543]Everybody scream!! Oh... yeah!!
🌍
纯翻译歌词
漆黑的回家路上 远处有谁在笑着
空无一人的街道 傻傻等待天亮的夜晚
车尾灯的光亮 随着末班车一同消失
对于只能目送它离开这件事 早就习以为常
那么要放弃过去的梦想吗
那双期待着「这次一定会」的手
无数次以落空告终
命运不应该是由自己决定的吗？
啊 真咸！跨越这片泪水的大海
接着做这场不可能实现的梦
迎风奔跑 汗流浃背 跌跌撞撞 迫不及待
哪怕失败多少次
哪怕被嘲笑这一切都是错的
雨打风吹 摸爬滚打 被踩在脚下 也要开出最美的花！
直到「未来某天」就是今天
这场梦不会结束的那天来临
转身发现逆风夺走了回程的脚印
感到寂寞的原因是如今我不再是一个人
抹不平的后悔和不再重来的今天
哪怕无法治愈的伤口留下印记
哪怕被他人耻笑
这场人生只属于你自己不是吗？
啊 真咸！跨越这片泪水的大海
这一刻不会重来 活下去吧
吞下这口苦涩的唾液 带着渴望向明天出发
挑战的火花从不会熄灭
谁也无法断言绝对做不到
点燃生命 莽撞跌倒 哭吧笑吧!
不要忘掉今天这个日子
直到满溢而出的梦想 实现的那天
直到实现的那天...
屏住呼吸、奔跑出去的那一刻
你看、它带来了期待已久的朝阳
啊、是那条梦寐以求的地平线
止住泪水 向着对岸、就是现在！
啊 真咸！跨越这片泪水的大海
接着做这场不可能实现的梦
迎风奔跑 汗流浃背 跌跌撞撞 迫不及待
哪怕失败再多次
哪怕被嘲笑这一切都是错的
雨打风吹 摸爬滚打 被踩在脚下 也要开出最美的花！
直到「未来某天」就是今天
直到这场梦不会结束的那天来临!
🔤
LRC翻译歌词
[by:面包吃不得]
[00:03.437]
[00:06.474]
[00:10.464]
[00:24.944]漆黑的回家路上 远处有谁在笑着
[00:31.110]空无一人的街道 傻傻等待天亮的夜晚
[00:37.257]车尾灯的光亮 随着末班车一同消失
[00:43.417]对于只能目送它离开这件事 早就习以为常
[00:48.790]那么要放弃过去的梦想吗
[00:55.617]那双期待着「这次一定会」的手
[00:57.260]无数次以落空告终
[00:58.821]命运不应该是由自己决定的吗？
[01:02.639]啊 真咸！跨越这片泪水的大海
[01:06.313]接着做这场不可能实现的梦
[01:09.557]迎风奔跑 汗流浃背 跌跌撞撞 迫不及待
[01:15.701]哪怕失败多少次
[01:18.619]哪怕被嘲笑这一切都是错的
[01:21.898]雨打风吹 摸爬滚打 被踩在脚下 也要开出最美的花！
[01:27.147]直到「未来某天」就是今天
[01:29.542]这场梦不会结束的那天来临
[01:40.312]转身发现逆风夺走了回程的脚印
[01:46.485]感到寂寞的原因是如今我不再是一个人
[01:51.837]抹不平的后悔和不再重来的今天
[01:58.807]哪怕无法治愈的伤口留下印记
[02:00.333]哪怕被他人耻笑
[02:01.886]这场人生只属于你自己不是吗？
[02:05.710]啊 真咸！跨越这片泪水的大海
[02:09.374]这一刻不会重来 活下去吧
[02:12.631]吞下这口苦涩的唾液 带着渴望向明天出发
[02:18.791]挑战的火花从不会熄灭
[02:21.716]谁也无法断言绝对做不到
[02:24.961]点燃生命 莽撞跌倒 哭吧笑吧!
[02:30.304]不要忘掉今天这个日子
[02:32.650]直到满溢而出的梦想 实现的那天
[02:42.219]直到实现的那天...
[02:48.799]屏住呼吸、奔跑出去的那一刻
[02:52.496]你看、它带来了期待已久的朝阳
[02:55.379]
[02:58.346]啊、是那条梦寐以求的地平线
[03:01.478]止住泪水 向着对岸、就是现在！
[03:08.824]啊 真咸！跨越这片泪水的大海
[03:12.463]接着做这场不可能实现的梦
[03:15.685]迎风奔跑 汗流浃背 跌跌撞撞 迫不及待
[03:21.862]哪怕失败再多次
[03:24.757]哪怕被嘲笑这一切都是错的
[03:27.982]雨打风吹 摸爬滚打 被踩在脚下 也要开出最美的花！
[03:33.395]直到「未来某天」就是今天
[03:35.680]直到这场梦不会结束的那天来临!
[03:46.484]
[03:49.543]
📝
纯歌词版本
作词 : 高木誠司
作曲 : 高木誠司/桑田健吾
Everybody clap!! Everybody stomp!!
Everybody scream!! Oh... yeah!!
"...Well done！"
帰り道の暗闇 遠くで誰か笑ってる
誰もいない街 朝を待つほどに長い夜だ
テールライトの灯り 最終便が走り去ってく
見送る事に 気付けば慣れていた
じゃあ過ぎたる夢と諦めようか？
「今度こそは」を期待した手
何度も雲を掴んだって
運命は自分が決めたろう？
ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
無理難題な夢をまた見ような
風に走れ 汗かいて 転げて その身を焦がせ
失敗の数だけ増えようが
間違いなんて誰が笑えようか？
雨に打たれ 泥飲んで 踏まれて 花開け！
「いつの日か」が今日の日に
目覚めない夢に 訪れるまで！
振り向くと向かい風 戻る足跡さらってく
寂しくなるのは 独りじゃないからだ
もう消せない悔いが 帰らぬ今日が
癒えない傷や痣んなって
誰かにもし笑われたって
人生は自分の物だろう？
ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
一度っきりの今、生きてこうな
苦い唾は飲み込んで 焦がれた明日を目指せ
挑戦の火花は消えないぜ
出来ないなんて誰が分かるもんか
生命燃やせ ガムシャラ転げて 泣け笑え！
見過ごすなよ今日の日を
溢れ出す夢を 叶える日まで
叶える日まで...
息を止め、駆け抜けた一瞬が
ほら、待ちわびた朝をつれてくる
Here rise the Sunlight!
あぁ、眠らず夢見た水平線
ナミダの途切れた その向こうへ、今！
ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
無理難題な夢をまた見ような
風に走れ 汗かいて 転げて その身を焦がせ
失敗の数だけ増えようが
間違いなんて誰が笑えようか？
雨に打たれ 泥飲んで 踏まれて 花開け！
「いつの日か」が今日の日に
目覚めない夢に 訪れるまで！
Everybody clap!! Everybody stomp!!
Everybody scream!! Oh... yeah!!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高木誠司
[00:01.000] 作曲 : 高木誠司/桑田健吾
[00:03.437]Everybody clap!! Everybody stomp!!
[00:06.474]Everybody scream!! Oh... yeah!!
[00:10.464]"...Well done！"
[00:24.944]帰り道の暗闇 遠くで誰か笑ってる
[00:31.110]誰もいない街 朝を待つほどに長い夜だ
[00:37.257]テールライトの灯り 最終便が走り去ってく
[00:43.417]見送る事に 気付けば慣れていた
[00:48.790]じゃあ過ぎたる夢と諦めようか？
[00:55.617]「今度こそは」を期待した手
[00:57.260]何度も雲を掴んだって
[00:58.821]運命は自分が決めたろう？
[01:02.639]ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
[01:06.313]無理難題な夢をまた見ような
[01:09.557]風に走れ 汗かいて 転げて その身を焦がせ
[01:15.701]失敗の数だけ増えようが
[01:18.619]間違いなんて誰が笑えようか？
[01:21.898]雨に打たれ 泥飲んで 踏まれて 花開け！
[01:27.147]「いつの日か」が今日の日に
[01:29.542]目覚めない夢に 訪れるまで！
[01:40.312]振り向くと向かい風 戻る足跡さらってく
[01:46.485]寂しくなるのは 独りじゃないからだ
[01:51.837]もう消せない悔いが 帰らぬ今日が
[01:58.807]癒えない傷や痣んなって
[02:00.333]誰かにもし笑われたって
[02:01.886]人生は自分の物だろう？
[02:05.710]ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
[02:09.374]一度っきりの今、生きてこうな
[02:12.631]苦い唾は飲み込んで 焦がれた明日を目指せ
[02:18.791]挑戦の火花は消えないぜ
[02:21.716]出来ないなんて誰が分かるもんか
[02:24.961]生命燃やせ ガムシャラ転げて 泣け笑え！
[02:30.304]見過ごすなよ今日の日を
[02:32.650]溢れ出す夢を 叶える日まで
[02:42.219]叶える日まで...
[02:48.799]息を止め、駆け抜けた一瞬が
[02:52.496]ほら、待ちわびた朝をつれてくる
[02:55.379]Here rise the Sunlight!
[02:58.346]あぁ、眠らず夢見た水平線
[03:01.478]ナミダの途切れた その向こうへ、今！
[03:08.824]ああ、しょっぱいぜ！ナミダの海越えて
[03:12.463]無理難題な夢をまた見ような
[03:15.685]風に走れ 汗かいて 転げて その身を焦がせ
[03:21.862]失敗の数だけ増えようが
[03:24.757]間違いなんて誰が笑えようか？
[03:27.982]雨に打たれ 泥飲んで 踏まれて 花開け！
[03:33.395]「いつの日か」が今日の日に
[03:35.680]目覚めない夢に 訪れるまで！
[03:46.484]Everybody clap!! Everybody stomp!!
[03:49.543]Everybody scream!! Oh... yeah!!
🌍
纯翻译歌词
漆黑的回家路上 远处有谁在笑着
空无一人的街道 傻傻等待天亮的夜晚
车尾灯的光亮 随着末班车一同消失
对于只能目送它离开这件事 早就习以为常
那么要放弃过去的梦想吗
那双期待着「这次一定会」的手
无数次以落空告终
命运不应该是由自己决定的吗？
啊 真咸！跨越这片泪水的大海
接着做这场不可能实现的梦
迎风奔跑 汗流浃背 跌跌撞撞 迫不及待
哪怕失败多少次
哪怕被嘲笑这一切都是错的
雨打风吹 摸爬滚打 被踩在脚下 也要开出最美的花！
直到「未来某天」就是今天
这场梦不会结束的那天来临
转身发现逆风夺走了回程的脚印
感到寂寞的原因是如今我不再是一个人
抹不平的后悔和不再重来的今天
哪怕无法治愈的伤口留下印记
哪怕被他人耻笑
这场人生只属于你自己不是吗？
啊 真咸！跨越这片泪水的大海
这一刻不会重来 活下去吧
吞下这口苦涩的唾液 带着渴望向明天出发
挑战的火花从不会熄灭
谁也无法断言绝对做不到
点燃生命 莽撞跌倒 哭吧笑吧!
不要忘掉今天这个日子
直到满溢而出的梦想 实现的那天
直到实现的那天...
屏住呼吸、奔跑出去的那一刻
你看、它带来了期待已久的朝阳
啊、是那条梦寐以求的地平线
止住泪水 向着对岸、就是现在！
啊 真咸！跨越这片泪水的大海
接着做这场不可能实现的梦
迎风奔跑 汗流浃背 跌跌撞撞 迫不及待
哪怕失败再多次
哪怕被嘲笑这一切都是错的
雨打风吹 摸爬滚打 被踩在脚下 也要开出最美的花！
直到「未来某天」就是今天
直到这场梦不会结束的那天来临!
🔤
LRC翻译歌词
[by:面包吃不得]
[00:03.437]
[00:06.474]
[00:10.464]
[00:24.944]漆黑的回家路上 远处有谁在笑着
[00:31.110]空无一人的街道 傻傻等待天亮的夜晚
[00:37.257]车尾灯的光亮 随着末班车一同消失
[00:43.417]对于只能目送它离开这件事 早就习以为常
[00:48.790]那么要放弃过去的梦想吗
[00:55.617]那双期待着「这次一定会」的手
[00:57.260]无数次以落空告终
[00:58.821]命运不应该是由自己决定的吗？
[01:02.639]啊 真咸！跨越这片泪水的大海
[01:06.313]接着做这场不可能实现的梦
[01:09.557]迎风奔跑 汗流浃背 跌跌撞撞 迫不及待
[01:15.701]哪怕失败多少次
[01:18.619]哪怕被嘲笑这一切都是错的
[01:21.898]雨打风吹 摸爬滚打 被踩在脚下 也要开出最美的花！
[01:27.147]直到「未来某天」就是今天
[01:29.542]这场梦不会结束的那天来临
[01:40.312]转身发现逆风夺走了回程的脚印
[01:46.485]感到寂寞的原因是如今我不再是一个人
[01:51.837]抹不平的后悔和不再重来的今天
[01:58.807]哪怕无法治愈的伤口留下印记
[02:00.333]哪怕被他人耻笑
[02:01.886]这场人生只属于你自己不是吗？
[02:05.710]啊 真咸！跨越这片泪水的大海
[02:09.374]这一刻不会重来 活下去吧
[02:12.631]吞下这口苦涩的唾液 带着渴望向明天出发
[02:18.791]挑战的火花从不会熄灭
[02:21.716]谁也无法断言绝对做不到
[02:24.961]点燃生命 莽撞跌倒 哭吧笑吧!
[02:30.304]不要忘掉今天这个日子
[02:32.650]直到满溢而出的梦想 实现的那天
[02:42.219]直到实现的那天...
[02:48.799]屏住呼吸、奔跑出去的那一刻
[02:52.496]你看、它带来了期待已久的朝阳
[02:55.379]
[02:58.346]啊、是那条梦寐以求的地平线
[03:01.478]止住泪水 向着对岸、就是现在！
[03:08.824]啊 真咸！跨越这片泪水的大海
[03:12.463]接着做这场不可能实现的梦
[03:15.685]迎风奔跑 汗流浃背 跌跌撞撞 迫不及待
[03:21.862]哪怕失败再多次
[03:24.757]哪怕被嘲笑这一切都是错的
[03:27.982]雨打风吹 摸爬滚打 被踩在脚下 也要开出最美的花！
[03:33.395]直到「未来某天」就是今天
[03:35.680]直到这场梦不会结束的那天来临!
[03:46.484]
[03:49.543]