作词 : Михаил Щербаков
作曲 : Михаил Щербаков
Не угодно ль: вот, оптический прибор, нехитрый,
так, система трех зеркал в цилиндре,
плюс цветные пустяки... как видишь,
вещь нарочно для тебя, беглянки
скрытной, склонной к миражам.
На свет ее направь. Ну чем тебе не явь?
Глазей, зевай спросонок, напоминай дитя.
Еще бы флот тебе к подзорной сей трубе.
Но ты такой ребенок, с каким нельзя шутя.
Мне-то что, мне легче, я ведь не беглец, я
здесь живу, мне нравятся несчастья..
ergo: мною можешь пренебречь, отныне
только в это зазеркалье глядя,
в дивный этот окуляр.
Что в нем есть... вопрос не в том, спроси
чего в нем нет... любой на выбор
колорит, хоть флот, хоть гавань,
словом, рафинад, каштаны, детство
в городе приморском, яхты, джонки, мачты, кливера...
Но кто, смотри, вон там? По всем статьям - я сам.
Залез в одну из джонок. Ни дать ни взять матрос.
Хоть впору звать пажей и гнать меня взашей.
Но я такой ребенок, с каким нельзя всерьез.
[00:00.000] 作词 : Михаил Щербаков
[00:00.000] 作曲 : Михаил Щербаков
[00:00.000]Не угодно ль: вот, оптический прибор, нехитрый,
[00:07.176]так, система трех зеркал в цилиндре,
[00:11.721]плюс цветные пустяки... как видишь,
[00:16.088]вещь нарочно для тебя, беглянки
[00:20.395]скрытной, склонной к миражам.
[00:22.966]
[00:25.197]На свет ее направь. Ну чем тебе не явь?
[00:33.937]Глазей, зевай спросонок, напоминай дитя.
[00:41.386]Еще бы флот тебе к подзорной сей трубе.
[00:49.506]Но ты такой ребенок, с каким нельзя шутя.
[00:57.148]
[00:58.062]Мне-то что, мне легче, я ведь не беглец, я
[01:04.132]здесь живу, мне нравятся несчастья..
[01:08.384]ergo: мною можешь пренебречь, отныне
[01:13.962]только в это зазеркалье глядя,
[01:18.439]в дивный этот окуляр.
[01:21.247]
[01:23.045]Что в нем есть... вопрос не в том, спроси
[01:27.232]чего в нем нет... любой на выбор
[01:31.879]колорит, хоть флот, хоть гавань,
[01:35.243]словом, рафинад, каштаны, детство
[01:39.832]в городе приморском, яхты, джонки, мачты, кливера...
[01:46.021]
[01:48.001]Но кто, смотри, вон там? По всем статьям - я сам.
[01:56.972]Залез в одну из джонок. Ни дать ни взять матрос.
[02:04.164]Хоть впору звать пажей и гнать меня взашей.
[02:12.745]Но я такой ребенок, с каким нельзя всерьез.