📝
纯歌词版本
作曲 : たなかひろかず
ひゃくごじゅういち -石塚運昇
歌詞：戸田昭吾
編曲：渡部チェル
なかまのかずはそりゃ
やっぱりぜったいがっちり
おおいほうがイイ
ぐたいてきにはそりゃ
はっきりきっかりたっぷり
ひゃくごじゅうイチ
すこしゆうきがありゃ
ばっちりしっかりにっこり
なかまをゲーット
だけどもたまにゃありゃ?
うっかりすっかりがっくり
なかま逃ゲーット
キミたちとのであいはぜんぶ
ちゃんとおぼえてる
きずつけあった
こともあったけど
それは(え～と)わすれた
まだまだたくさん
かならずどこかに
なかまはいるはず
ひゃくごじゅういちのヨロコビ
ひゃくごじゅういちのユメ
ひゃくごじゅういちのオモイデ
めざしてがんばろッ
なかまのかずはそりゃ
やっぱりぜったいがっちり
おおいほうがイイ
ぐたいてきにはそりゃ
はっきりきっかりたっぷり
ひゃくごじゅうイチ
すこしゆうきがありゃ
ばっちりしっかりにっこり
なかまをゲーット
だけどもたまにゃありゃ?
うっかりすっかりがっくり
なかま逃ゲーット
キミたちとのであいはぜんぶ
ちゃんとおぼえてる
きずつけあった
こともあったけど
それは(え～と)わすれた
まだまだたくさん
かならずどこかに
なかまはいるはず
ひゃくごじゅういちのヨロコビ
ひゃくごじゅういちのユメ
ひゃくごじゅういちのオモイデ
めざしてがんばろッ
キミたちとのであいはぜんぶ
ちゃんとおぼえてる
きずつけあった
こともあったけど
それは(あ～は)わすれた
まだまだたくさん
かならずどこかに
なかまはいるはず
ひゃくごじゅういちのヨロコビ
ひゃくごじゅういちのユメ
ひゃくごじゅういちのオモイデ
めざしてがんばろッ
ひゃくごじゅういちのヨロコビ
ひゃくごじゅういちのユメ
ひゃくごじゅういちのオモイデ
めざしてがんばろッ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : たなかひろかず
[00:00.04]ひゃくごじゅういち -石塚運昇
[00:01.21]歌詞：戸田昭吾
[00:03.64]編曲：渡部チェル
[00:04.86]なかまのかずはそりゃ
[00:06.99]やっぱりぜったいがっちり
[00:08.68]おおいほうがイイ
[00:10.09]
[00:12.21]ぐたいてきにはそりゃ
[00:14.42]はっきりきっかりたっぷり
[00:15.58]ひゃくごじゅうイチ
[00:17.68]
[00:19.81]すこしゆうきがありゃ
[00:22.09]ばっちりしっかりにっこり
[00:23.62]なかまをゲーット
[00:25.45]
[00:27.10]だけどもたまにゃありゃ?
[00:29.50]うっかりすっかりがっくり
[00:31.03]なかま逃ゲーット
[00:32.82]
[00:34.87]キミたちとのであいはぜんぶ
[00:37.85]
[00:38.41]ちゃんとおぼえてる
[00:40.82]
[00:42.24]きずつけあった
[00:43.84]こともあったけど
[00:45.79]それは(え～と)わすれた
[00:47.78]
[00:49.52]まだまだたくさん
[00:51.23]かならずどこかに
[00:53.15]なかまはいるはず
[00:55.23]
[00:57.34]ひゃくごじゅういちのヨロコビ
[00:59.90]
[01:01.05]ひゃくごじゅういちのユメ
[01:03.15]
[01:04.80]ひゃくごじゅういちのオモイデ
[01:07.32]
[01:08.31]めざしてがんばろッ
[01:11.44]
[01:16.20]なかまのかずはそりゃ
[01:18.02]やっぱりぜったいがっちり
[01:19.96]おおいほうがイイ
[01:21.46]
[01:23.56]ぐたいてきにはそりゃ
[01:25.47]はっきりきっかりたっぷり
[01:27.44]ひゃくごじゅうイチ
[01:28.98]
[01:31.20]すこしゆうきがありゃ
[01:33.19]ばっちりしっかりにっこり
[01:34.72]なかまをゲーット
[01:36.41]
[01:38.53]だけどもたまにゃありゃ?
[01:40.93]うっかりすっかりがっくり
[01:42.47]なかま逃ゲーット
[01:44.05]
[01:46.16]キミたちとのであいはぜんぶ
[01:49.66]ちゃんとおぼえてる
[01:51.62]
[01:53.49]きずつけあった
[01:55.33]こともあったけど
[01:57.01]それは(え～と)わすれた
[01:58.95]
[02:00.81]まだまだたくさん
[02:02.39]かならずどこかに
[02:04.51]なかまはいるはず
[02:06.77]
[02:08.81]ひゃくごじゅういちのヨロコビ
[02:11.22]
[02:12.35]ひゃくごじゅういちのユメ
[02:14.44]
[02:16.09]ひゃくごじゅういちのオモイデ
[02:18.74]
[02:19.66]めざしてがんばろッ
[02:22.59]
[02:44.37]キミたちとのであいはぜんぶ
[02:47.86]ちゃんとおぼえてる
[02:49.95]
[02:51.66]きずつけあった
[02:53.23]こともあったけど
[02:55.25]それは(あ～は)わすれた
[02:57.25]
[02:58.96]まだまだたくさん
[03:00.63]かならずどこかに
[03:02.65]なかまはいるはず
[03:04.86]
[03:06.52]ひゃくごじゅういちのヨロコビ
[03:09.39]
[03:10.36]ひゃくごじゅういちのユメ
[03:12.59]
[03:14.22]ひゃくごじゅういちのオモイデ
[03:16.83]
[03:17.77]めざしてがんばろッ
[03:20.91]
[03:21.50]ひゃくごじゅういちのヨロコビ
[03:24.45]
[03:25.42]ひゃくごじゅういちのユメ
[03:27.67]
[03:29.02]ひゃくごじゅういちのオモイデ
[03:31.92]
[03:32.87]めざしてがんばろッ
🌍
纯翻译歌词
小精灵的数量
那当然肯定绝对
是越多越好
具体数字的话
那就是清晰明确正好
一百五十一个
如果鼓起勇气
干净漂亮笑嘻嘻
获得小精灵
但偶尔也会
不小心犯错扫兴
让小精灵逃走了
与你们的相遇我全部
一个一个仔细记着
有的时候也会
受一点小伤
但那些（欸~）我都忘掉啦
还想要更多
一定在哪里
还有小精灵
一百五十一种快乐
一百五十一个梦想
一百五十一份回忆
向目标加油
小精灵的数量
那当然肯定绝对
是越多越好
具体数字的话
那就是清晰明确正好
一百五十一个
如果鼓起勇气
干净漂亮笑嘻嘻
获得小精灵
但偶尔也会
失误犯错扫兴
让小精灵逃走了
与你们的相遇我全部
一个一个仔细记着
有的时候也会
受一点小伤
但那些（欸~）我都忘掉啦
还想要更多
一定在哪里
还有小精灵
一百五十一种快乐
一百五十一个梦想
一百五十一份回忆
向目标加油
与你们的相遇我全部
一个一个仔细记着
有的时候也会
受一点小伤
但那些（欸~）我都忘掉啦
还想要更多
一定在哪里
还有小精灵
一百五十一种快乐
一百五十一个梦想
一百五十一份回忆
向目标加油
一百五十一种快乐
一百五十一个梦想
一百五十一份回忆
向目标加油
🔤
LRC翻译歌词
[by:KKKSSSLLL]
[00:00.04]
[00:01.21]
[00:03.64]
[00:04.86]小精灵的数量
[00:06.99]那当然肯定绝对
[00:08.68]是越多越好
[00:10.09]
[00:12.21]具体数字的话
[00:14.42]那就是清晰明确正好
[00:15.58]一百五十一个
[00:17.68]
[00:19.81]如果鼓起勇气
[00:22.09]干净漂亮笑嘻嘻
[00:23.62]获得小精灵
[00:25.45]
[00:27.10]但偶尔也会
[00:29.50]不小心犯错扫兴
[00:31.03]让小精灵逃走了
[00:32.82]
[00:34.87]与你们的相遇我全部
[00:37.85]
[00:38.41]一个一个仔细记着
[00:40.82]
[00:42.24]有的时候也会
[00:43.84]受一点小伤
[00:45.79]但那些（欸~）我都忘掉啦
[00:47.78]
[00:49.52]还想要更多
[00:51.23]一定在哪里
[00:53.15]还有小精灵
[00:55.23]
[00:57.34]一百五十一种快乐
[00:59.90]
[01:01.05]一百五十一个梦想
[01:03.15]
[01:04.80]一百五十一份回忆
[01:07.32]
[01:08.31]向目标加油
[01:11.44]
[01:16.20]小精灵的数量
[01:18.02]那当然肯定绝对
[01:19.96]是越多越好
[01:21.46]
[01:23.56]具体数字的话
[01:25.47]那就是清晰明确正好
[01:27.44]一百五十一个
[01:28.98]
[01:31.20]如果鼓起勇气
[01:33.19]干净漂亮笑嘻嘻
[01:34.72]获得小精灵
[01:36.41]
[01:38.53]但偶尔也会
[01:40.93]失误犯错扫兴
[01:42.47]让小精灵逃走了
[01:44.05]
[01:46.16]与你们的相遇我全部
[01:49.66]一个一个仔细记着
[01:51.62]
[01:53.49]有的时候也会
[01:55.33]受一点小伤
[01:57.01]但那些（欸~）我都忘掉啦
[01:58.95]
[02:00.81]还想要更多
[02:02.39]一定在哪里
[02:04.51]还有小精灵
[02:06.77]
[02:08.81]一百五十一种快乐
[02:11.22]
[02:12.35]一百五十一个梦想
[02:14.44]
[02:16.09]一百五十一份回忆
[02:18.74]
[02:19.66]向目标加油
[02:22.59]
[02:44.37]与你们的相遇我全部
[02:47.86]一个一个仔细记着
[02:49.95]
[02:51.66]有的时候也会
[02:53.23]受一点小伤
[02:55.25]但那些（欸~）我都忘掉啦
[02:57.25]
[02:58.96]还想要更多
[03:00.63]一定在哪里
[03:02.65]还有小精灵
[03:04.86]
[03:06.52]一百五十一种快乐
[03:09.39]
[03:10.36]一百五十一个梦想
[03:12.59]
[03:14.22]一百五十一份回忆
[03:16.83]
[03:17.77]向目标加油
[03:20.91]
[03:21.50]一百五十一种快乐
[03:24.45]
[03:25.42]一百五十一个梦想
[03:27.67]
[03:29.02]一百五十一份回忆
[03:31.92]
[03:32.87]向目标加油
📝
纯歌词版本
作曲 : たなかひろかず
ひゃくごじゅういち -石塚運昇
歌詞：戸田昭吾
編曲：渡部チェル
なかまのかずはそりゃ
やっぱりぜったいがっちり
おおいほうがイイ
ぐたいてきにはそりゃ
はっきりきっかりたっぷり
ひゃくごじゅうイチ
すこしゆうきがありゃ
ばっちりしっかりにっこり
なかまをゲーット
だけどもたまにゃありゃ?
うっかりすっかりがっくり
なかま逃ゲーット
キミたちとのであいはぜんぶ
ちゃんとおぼえてる
きずつけあった
こともあったけど
それは(え～と)わすれた
まだまだたくさん
かならずどこかに
なかまはいるはず
ひゃくごじゅういちのヨロコビ
ひゃくごじゅういちのユメ
ひゃくごじゅういちのオモイデ
めざしてがんばろッ
なかまのかずはそりゃ
やっぱりぜったいがっちり
おおいほうがイイ
ぐたいてきにはそりゃ
はっきりきっかりたっぷり
ひゃくごじゅうイチ
すこしゆうきがありゃ
ばっちりしっかりにっこり
なかまをゲーット
だけどもたまにゃありゃ?
うっかりすっかりがっくり
なかま逃ゲーット
キミたちとのであいはぜんぶ
ちゃんとおぼえてる
きずつけあった
こともあったけど
それは(え～と)わすれた
まだまだたくさん
かならずどこかに
なかまはいるはず
ひゃくごじゅういちのヨロコビ
ひゃくごじゅういちのユメ
ひゃくごじゅういちのオモイデ
めざしてがんばろッ
キミたちとのであいはぜんぶ
ちゃんとおぼえてる
きずつけあった
こともあったけど
それは(あ～は)わすれた
まだまだたくさん
かならずどこかに
なかまはいるはず
ひゃくごじゅういちのヨロコビ
ひゃくごじゅういちのユメ
ひゃくごじゅういちのオモイデ
めざしてがんばろッ
ひゃくごじゅういちのヨロコビ
ひゃくごじゅういちのユメ
ひゃくごじゅういちのオモイデ
めざしてがんばろッ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : たなかひろかず
[00:00.04]ひゃくごじゅういち -石塚運昇
[00:01.21]歌詞：戸田昭吾
[00:03.64]編曲：渡部チェル
[00:04.86]なかまのかずはそりゃ
[00:06.99]やっぱりぜったいがっちり
[00:08.68]おおいほうがイイ
[00:10.09]
[00:12.21]ぐたいてきにはそりゃ
[00:14.42]はっきりきっかりたっぷり
[00:15.58]ひゃくごじゅうイチ
[00:17.68]
[00:19.81]すこしゆうきがありゃ
[00:22.09]ばっちりしっかりにっこり
[00:23.62]なかまをゲーット
[00:25.45]
[00:27.10]だけどもたまにゃありゃ?
[00:29.50]うっかりすっかりがっくり
[00:31.03]なかま逃ゲーット
[00:32.82]
[00:34.87]キミたちとのであいはぜんぶ
[00:37.85]
[00:38.41]ちゃんとおぼえてる
[00:40.82]
[00:42.24]きずつけあった
[00:43.84]こともあったけど
[00:45.79]それは(え～と)わすれた
[00:47.78]
[00:49.52]まだまだたくさん
[00:51.23]かならずどこかに
[00:53.15]なかまはいるはず
[00:55.23]
[00:57.34]ひゃくごじゅういちのヨロコビ
[00:59.90]
[01:01.05]ひゃくごじゅういちのユメ
[01:03.15]
[01:04.80]ひゃくごじゅういちのオモイデ
[01:07.32]
[01:08.31]めざしてがんばろッ
[01:11.44]
[01:16.20]なかまのかずはそりゃ
[01:18.02]やっぱりぜったいがっちり
[01:19.96]おおいほうがイイ
[01:21.46]
[01:23.56]ぐたいてきにはそりゃ
[01:25.47]はっきりきっかりたっぷり
[01:27.44]ひゃくごじゅうイチ
[01:28.98]
[01:31.20]すこしゆうきがありゃ
[01:33.19]ばっちりしっかりにっこり
[01:34.72]なかまをゲーット
[01:36.41]
[01:38.53]だけどもたまにゃありゃ?
[01:40.93]うっかりすっかりがっくり
[01:42.47]なかま逃ゲーット
[01:44.05]
[01:46.16]キミたちとのであいはぜんぶ
[01:49.66]ちゃんとおぼえてる
[01:51.62]
[01:53.49]きずつけあった
[01:55.33]こともあったけど
[01:57.01]それは(え～と)わすれた
[01:58.95]
[02:00.81]まだまだたくさん
[02:02.39]かならずどこかに
[02:04.51]なかまはいるはず
[02:06.77]
[02:08.81]ひゃくごじゅういちのヨロコビ
[02:11.22]
[02:12.35]ひゃくごじゅういちのユメ
[02:14.44]
[02:16.09]ひゃくごじゅういちのオモイデ
[02:18.74]
[02:19.66]めざしてがんばろッ
[02:22.59]
[02:44.37]キミたちとのであいはぜんぶ
[02:47.86]ちゃんとおぼえてる
[02:49.95]
[02:51.66]きずつけあった
[02:53.23]こともあったけど
[02:55.25]それは(あ～は)わすれた
[02:57.25]
[02:58.96]まだまだたくさん
[03:00.63]かならずどこかに
[03:02.65]なかまはいるはず
[03:04.86]
[03:06.52]ひゃくごじゅういちのヨロコビ
[03:09.39]
[03:10.36]ひゃくごじゅういちのユメ
[03:12.59]
[03:14.22]ひゃくごじゅういちのオモイデ
[03:16.83]
[03:17.77]めざしてがんばろッ
[03:20.91]
[03:21.50]ひゃくごじゅういちのヨロコビ
[03:24.45]
[03:25.42]ひゃくごじゅういちのユメ
[03:27.67]
[03:29.02]ひゃくごじゅういちのオモイデ
[03:31.92]
[03:32.87]めざしてがんばろッ
🌍
纯翻译歌词
小精灵的数量
那当然肯定绝对
是越多越好
具体数字的话
那就是清晰明确正好
一百五十一个
如果鼓起勇气
干净漂亮笑嘻嘻
获得小精灵
但偶尔也会
不小心犯错扫兴
让小精灵逃走了
与你们的相遇我全部
一个一个仔细记着
有的时候也会
受一点小伤
但那些（欸~）我都忘掉啦
还想要更多
一定在哪里
还有小精灵
一百五十一种快乐
一百五十一个梦想
一百五十一份回忆
向目标加油
小精灵的数量
那当然肯定绝对
是越多越好
具体数字的话
那就是清晰明确正好
一百五十一个
如果鼓起勇气
干净漂亮笑嘻嘻
获得小精灵
但偶尔也会
失误犯错扫兴
让小精灵逃走了
与你们的相遇我全部
一个一个仔细记着
有的时候也会
受一点小伤
但那些（欸~）我都忘掉啦
还想要更多
一定在哪里
还有小精灵
一百五十一种快乐
一百五十一个梦想
一百五十一份回忆
向目标加油
与你们的相遇我全部
一个一个仔细记着
有的时候也会
受一点小伤
但那些（欸~）我都忘掉啦
还想要更多
一定在哪里
还有小精灵
一百五十一种快乐
一百五十一个梦想
一百五十一份回忆
向目标加油
一百五十一种快乐
一百五十一个梦想
一百五十一份回忆
向目标加油
🔤
LRC翻译歌词
[by:KKKSSSLLL]
[00:00.04]
[00:01.21]
[00:03.64]
[00:04.86]小精灵的数量
[00:06.99]那当然肯定绝对
[00:08.68]是越多越好
[00:10.09]
[00:12.21]具体数字的话
[00:14.42]那就是清晰明确正好
[00:15.58]一百五十一个
[00:17.68]
[00:19.81]如果鼓起勇气
[00:22.09]干净漂亮笑嘻嘻
[00:23.62]获得小精灵
[00:25.45]
[00:27.10]但偶尔也会
[00:29.50]不小心犯错扫兴
[00:31.03]让小精灵逃走了
[00:32.82]
[00:34.87]与你们的相遇我全部
[00:37.85]
[00:38.41]一个一个仔细记着
[00:40.82]
[00:42.24]有的时候也会
[00:43.84]受一点小伤
[00:45.79]但那些（欸~）我都忘掉啦
[00:47.78]
[00:49.52]还想要更多
[00:51.23]一定在哪里
[00:53.15]还有小精灵
[00:55.23]
[00:57.34]一百五十一种快乐
[00:59.90]
[01:01.05]一百五十一个梦想
[01:03.15]
[01:04.80]一百五十一份回忆
[01:07.32]
[01:08.31]向目标加油
[01:11.44]
[01:16.20]小精灵的数量
[01:18.02]那当然肯定绝对
[01:19.96]是越多越好
[01:21.46]
[01:23.56]具体数字的话
[01:25.47]那就是清晰明确正好
[01:27.44]一百五十一个
[01:28.98]
[01:31.20]如果鼓起勇气
[01:33.19]干净漂亮笑嘻嘻
[01:34.72]获得小精灵
[01:36.41]
[01:38.53]但偶尔也会
[01:40.93]失误犯错扫兴
[01:42.47]让小精灵逃走了
[01:44.05]
[01:46.16]与你们的相遇我全部
[01:49.66]一个一个仔细记着
[01:51.62]
[01:53.49]有的时候也会
[01:55.33]受一点小伤
[01:57.01]但那些（欸~）我都忘掉啦
[01:58.95]
[02:00.81]还想要更多
[02:02.39]一定在哪里
[02:04.51]还有小精灵
[02:06.77]
[02:08.81]一百五十一种快乐
[02:11.22]
[02:12.35]一百五十一个梦想
[02:14.44]
[02:16.09]一百五十一份回忆
[02:18.74]
[02:19.66]向目标加油
[02:22.59]
[02:44.37]与你们的相遇我全部
[02:47.86]一个一个仔细记着
[02:49.95]
[02:51.66]有的时候也会
[02:53.23]受一点小伤
[02:55.25]但那些（欸~）我都忘掉啦
[02:57.25]
[02:58.96]还想要更多
[03:00.63]一定在哪里
[03:02.65]还有小精灵
[03:04.86]
[03:06.52]一百五十一种快乐
[03:09.39]
[03:10.36]一百五十一个梦想
[03:12.59]
[03:14.22]一百五十一份回忆
[03:16.83]
[03:17.77]向目标加油
[03:20.91]
[03:21.50]一百五十一种快乐
[03:24.45]
[03:25.42]一百五十一个梦想
[03:27.67]
[03:29.02]一百五十一份回忆
[03:31.92]
[03:32.87]向目标加油