📝
纯歌词版本
作词 : チグ
作曲 : チグ
形のない愛ばかり求めていたティーンエイジ
曲がりにも愛育んだのに別れ話はやめてよね
二人いつまでもそばに居たそう思ったのは私だけ？
永遠の愛などおとぎ話
あの時の約束解けないまま
「僕らだけはどうか幸せになろうね」
離れ離れ哀れな現れ
確かな傷跡を残した
春を売り成る蕾
陰垣間見る梅の花
熱で毒され犯す街は
子供騙しで大人しい
踊り明かそうよ死ぬ時まで
私苦しいの夢を見てた
少女のままで愛されたい
Ah~
あなたが残した一生の傷
乾かぬよう傷つけ同じ轍踏む
さらば悲しみよまた会うその日まで
素敵な夢を見ておやすみ
あの日から加速する終わりへの行進
「君らしくそのまま変わらずお幸せにね」
賽は投げられあわれはなれ後腐れ
振り出しに戻る
形すら残らない砕けて散る愛ならば
いっそこの身すらも投げ捨ててさ
御伽話を始めましょう
踊り明かそうよ死ぬ時まで
私苦しいの夢を見てた
少女のままで愛されたい
取り留めない愛
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : チグ
[00:01.00] 作曲 : チグ
[00:21:47]形のない愛ばかり求めていたティーンエイジ
[00:29:45]曲がりにも愛育んだのに別れ話はやめてよね
[00:37:49]二人いつまでもそばに居たそう思ったのは私だけ？
[00:45:47]永遠の愛などおとぎ話
[00:53:98]あの時の約束解けないまま
[00:58:03]「僕らだけはどうか幸せになろうね」
[01:01:99]離れ離れ哀れな現れ
[01:05:64]確かな傷跡を残した
[01:10:37]春を売り成る蕾
[01:13:84]陰垣間見る梅の花
[01:17:85]熱で毒され犯す街は
[01:21:94]子供騙しで大人しい
[01:25:95]踊り明かそうよ死ぬ時まで
[01:29:88]私苦しいの夢を見てた
[01:33:90]少女のままで愛されたい
[01:38:41]Ah~
[01:39:95]あなたが残した一生の傷
[01:47:92]乾かぬよう傷つけ同じ轍踏む
[01:56:39]さらば悲しみよまた会うその日まで
[02:04:32]素敵な夢を見ておやすみ
[02:14:37]あの日から加速する終わりへの行進
[02:18:72]「君らしくそのまま変わらずお幸せにね」
[02:22:02]賽は投げられあわれはなれ後腐れ
[02:26:44]振り出しに戻る
[02:30:75]形すら残らない砕けて散る愛ならば
[02:38:30]いっそこの身すらも投げ捨ててさ
[02:42:30]御伽話を始めましょう
[02:46:31]踊り明かそうよ死ぬ時まで
[02:50:29]私苦しいの夢を見てた
[02:54:30]少女のままで愛されたい
[02:59:04]取り留めない愛
🌍
纯翻译歌词
青涩年华里追逐着虚无缥缈的爱
好不容易培育的感情 请别说分手
我们会永远在一起 难道只是我的一厢情愿？
永恒的爱终究是童话
那时的约定仍未解开
“至少我们一定要幸福啊”
分道扬镳的可怜结局
留下深刻的伤痕
预示着春天到来的花蕾
墙缝间隐隐约约看到的梅花
被狂热欲望荼毒的街道
用幼稚谎言维持平静
狂舞 至死方休吧
我做着痛苦的梦
想要一直像少女般被人爱着
Ah~
你留下毕生的伤
为了不让它痊愈 我不断重蹈覆辙
再见了悲伤 直到重逢那天
做个好梦 晚安
从那天起加速走向终结
“希望你能保持自我 一直不变 幸福下去”
骰子已掷出 可怜的分手 不留后患
一切回到原点
若是连残骸都不剩的粉碎的爱
不如把这身躯也抛弃
开始讲童话吧
狂舞 至死方休吧
我做着痛苦的梦
想要一直像少女般被人爱着
这无疾而终的爱
🔤
LRC翻译歌词
[by:躲在被子里晒太阳]
[00:21:47] 青涩年华里追逐着虚无缥缈的爱
[00:29:45] 好不容易培育的感情 请别说分手
[00:37:49] 我们会永远在一起 难道只是我的一厢情愿？
[00:45:47] 永恒的爱终究是童话
[00:53:98] 那时的约定仍未解开
[00:58:03] “至少我们一定要幸福啊”
[01:01:99] 分道扬镳的可怜结局
[01:05:64] 留下深刻的伤痕
[01:10:37] 预示着春天到来的花蕾
[01:13:84] 墙缝间隐隐约约看到的梅花
[01:17:85] 被狂热欲望荼毒的街道
[01:21:94] 用幼稚谎言维持平静
[01:25:95] 狂舞 至死方休吧
[01:29:88] 我做着痛苦的梦
[01:33:90] 想要一直像少女般被人爱着
[01:38:41] Ah~
[01:39:95] 你留下毕生的伤
[01:47:92] 为了不让它痊愈 我不断重蹈覆辙
[01:56:39] 再见了悲伤 直到重逢那天
[02:04:32] 做个好梦 晚安
[02:14:37] 从那天起加速走向终结
[02:18:72] “希望你能保持自我 一直不变 幸福下去”
[02:22:02] 骰子已掷出 可怜的分手 不留后患
[02:26:44] 一切回到原点
[02:30:75] 若是连残骸都不剩的粉碎的爱
[02:38:30] 不如把这身躯也抛弃
[02:42:30] 开始讲童话吧
[02:46:31] 狂舞 至死方休吧
[02:50:29] 我做着痛苦的梦
[02:54:30] 想要一直像少女般被人爱着
[02:59:04] 这无疾而终的爱
📝
纯歌词版本
作词 : チグ
作曲 : チグ
形のない愛ばかり求めていたティーンエイジ
曲がりにも愛育んだのに別れ話はやめてよね
二人いつまでもそばに居たそう思ったのは私だけ？
永遠の愛などおとぎ話
あの時の約束解けないまま
「僕らだけはどうか幸せになろうね」
離れ離れ哀れな現れ
確かな傷跡を残した
春を売り成る蕾
陰垣間見る梅の花
熱で毒され犯す街は
子供騙しで大人しい
踊り明かそうよ死ぬ時まで
私苦しいの夢を見てた
少女のままで愛されたい
Ah~
あなたが残した一生の傷
乾かぬよう傷つけ同じ轍踏む
さらば悲しみよまた会うその日まで
素敵な夢を見ておやすみ
あの日から加速する終わりへの行進
「君らしくそのまま変わらずお幸せにね」
賽は投げられあわれはなれ後腐れ
振り出しに戻る
形すら残らない砕けて散る愛ならば
いっそこの身すらも投げ捨ててさ
御伽話を始めましょう
踊り明かそうよ死ぬ時まで
私苦しいの夢を見てた
少女のままで愛されたい
取り留めない愛
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : チグ
[00:01.00] 作曲 : チグ
[00:21:47]形のない愛ばかり求めていたティーンエイジ
[00:29:45]曲がりにも愛育んだのに別れ話はやめてよね
[00:37:49]二人いつまでもそばに居たそう思ったのは私だけ？
[00:45:47]永遠の愛などおとぎ話
[00:53:98]あの時の約束解けないまま
[00:58:03]「僕らだけはどうか幸せになろうね」
[01:01:99]離れ離れ哀れな現れ
[01:05:64]確かな傷跡を残した
[01:10:37]春を売り成る蕾
[01:13:84]陰垣間見る梅の花
[01:17:85]熱で毒され犯す街は
[01:21:94]子供騙しで大人しい
[01:25:95]踊り明かそうよ死ぬ時まで
[01:29:88]私苦しいの夢を見てた
[01:33:90]少女のままで愛されたい
[01:38:41]Ah~
[01:39:95]あなたが残した一生の傷
[01:47:92]乾かぬよう傷つけ同じ轍踏む
[01:56:39]さらば悲しみよまた会うその日まで
[02:04:32]素敵な夢を見ておやすみ
[02:14:37]あの日から加速する終わりへの行進
[02:18:72]「君らしくそのまま変わらずお幸せにね」
[02:22:02]賽は投げられあわれはなれ後腐れ
[02:26:44]振り出しに戻る
[02:30:75]形すら残らない砕けて散る愛ならば
[02:38:30]いっそこの身すらも投げ捨ててさ
[02:42:30]御伽話を始めましょう
[02:46:31]踊り明かそうよ死ぬ時まで
[02:50:29]私苦しいの夢を見てた
[02:54:30]少女のままで愛されたい
[02:59:04]取り留めない愛
🌍
纯翻译歌词
青涩年华里追逐着虚无缥缈的爱
好不容易培育的感情 请别说分手
我们会永远在一起 难道只是我的一厢情愿？
永恒的爱终究是童话
那时的约定仍未解开
“至少我们一定要幸福啊”
分道扬镳的可怜结局
留下深刻的伤痕
预示着春天到来的花蕾
墙缝间隐隐约约看到的梅花
被狂热欲望荼毒的街道
用幼稚谎言维持平静
狂舞 至死方休吧
我做着痛苦的梦
想要一直像少女般被人爱着
Ah~
你留下毕生的伤
为了不让它痊愈 我不断重蹈覆辙
再见了悲伤 直到重逢那天
做个好梦 晚安
从那天起加速走向终结
“希望你能保持自我 一直不变 幸福下去”
骰子已掷出 可怜的分手 不留后患
一切回到原点
若是连残骸都不剩的粉碎的爱
不如把这身躯也抛弃
开始讲童话吧
狂舞 至死方休吧
我做着痛苦的梦
想要一直像少女般被人爱着
这无疾而终的爱
🔤
LRC翻译歌词
[by:躲在被子里晒太阳]
[00:21:47] 青涩年华里追逐着虚无缥缈的爱
[00:29:45] 好不容易培育的感情 请别说分手
[00:37:49] 我们会永远在一起 难道只是我的一厢情愿？
[00:45:47] 永恒的爱终究是童话
[00:53:98] 那时的约定仍未解开
[00:58:03] “至少我们一定要幸福啊”
[01:01:99] 分道扬镳的可怜结局
[01:05:64] 留下深刻的伤痕
[01:10:37] 预示着春天到来的花蕾
[01:13:84] 墙缝间隐隐约约看到的梅花
[01:17:85] 被狂热欲望荼毒的街道
[01:21:94] 用幼稚谎言维持平静
[01:25:95] 狂舞 至死方休吧
[01:29:88] 我做着痛苦的梦
[01:33:90] 想要一直像少女般被人爱着
[01:38:41] Ah~
[01:39:95] 你留下毕生的伤
[01:47:92] 为了不让它痊愈 我不断重蹈覆辙
[01:56:39] 再见了悲伤 直到重逢那天
[02:04:32] 做个好梦 晚安
[02:14:37] 从那天起加速走向终结
[02:18:72] “希望你能保持自我 一直不变 幸福下去”
[02:22:02] 骰子已掷出 可怜的分手 不留后患
[02:26:44] 一切回到原点
[02:30:75] 若是连残骸都不剩的粉碎的爱
[02:38:30] 不如把这身躯也抛弃
[02:42:30] 开始讲童话吧
[02:46:31] 狂舞 至死方休吧
[02:50:29] 我做着痛苦的梦
[02:54:30] 想要一直像少女般被人爱着
[02:59:04] 这无疾而终的爱