作词 : Mikhaïl Matoussovski
作曲 : Vasili (Pavlovich) Soloviev-Sedoy
Nos regards devaient se croiser un jour
Entre la musique et l’amour
Plus on a d’amis et plus elle s’agrandit
La famille que l’on a choisie
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера
Par votre chaleur vous m’avez offert
Mieux qu’un feu de bois en hiver
Même si la pudeur demeure à l’intérieur
On partage le langage du coeur
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера
Подмосковные вечера
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера
Plus on a d’amis
Et plus elle s’agrandit
La famille que l’on a choisie, la famille que l’on a choisie
La famille que l’on a choisie
Sur la Place Rouge les flocons dansaient
Vous m'avez tendu un bouquet
[00:00.00] 作词 : Mikhaïl Matoussovski
[00:01.00] 作曲 : Vasili (Pavlovich) Soloviev-Sedoy
[00:19.72]Nos regards devaient se croiser un jour
[00:26.37]Entre la musique et l’amour
[00:31.63]Plus on a d’amis et plus elle s’agrandit
[00:39.57]La famille que l’on a choisie
[00:45.21]Если б знали вы, как мне дороги
[00:53.07]Подмосковные вечера
[01:01.01]Par votre chaleur vous m’avez offert
[01:08.01]Mieux qu’un feu de bois en hiver
[01:13.00]Même si la pudeur demeure à l’intérieur
[01:21.04]On partage le langage du coeur
[01:27.07]Если б знали вы, как мне дороги
[01:35.03]Подмосковные вечера
[01:42.06]Подмосковные вечера
[01:51.00]
[02:15.94]Если б знали вы, как мне дороги
[02:23.74]Подмосковные вечера
[02:29.92]Plus on a d’amis
[02:33.90]Et plus elle s’agrandit
[02:37.30]La famille que l’on a choisie, la famille que l’on a choisie
[02:58.14]La famille que l’on a choisie
[03:13.13]Sur la Place Rouge les flocons dansaient
[03:20.09]Vous m'avez tendu un bouquet