作词 : Yari-Sedik
作曲 : Yari-Sedik
编曲 : Yari-Sedik
شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
在各城市间玩耍，
قومۇل 12 مۇقامىدىن پارچە，
哈密十二木卡姆选段，
ئۈنۈملىگۈچى ئەلىجان ئاقسوپا，
混音：Alijan Aksopa，
تەرجىمان ئەزھەرجان مەھمۇد，
翻译：艾孜哈尔江·马合木提，
يار بارسا باراينىڭمۇ شاپىرىم ئويناڭ ئويناڭ نادان ئويناڭ，
他去我们也去吧尽情地玩耍愉快地玩耍，
يولىدا قالاينىڭمۇ جېنىم ئويناڭ نادان ئويناڭ，
就留在路上吗亲爱的玩吧愉快地玩耍，
چىقماس يارىنى ساقلاپ شاپىرىم ئويناڭ ئويناڭ نادان ئويناڭ，
为了等不会出来的她尽情地玩耍愉快地玩耍，
ئاۋارە بولاينىڭمۇ جېنىم ئويناڭ نادان ئويناڭ，
为此困扰亲爱的玩吧愉快地玩耍，
مۇزىكا，
Music，
بارايلى دېمەدۇقمۇ شاپىرىم ئويناڭ ئويناڭ نادان ئويناڭ，
不是说好要去吗尽情地玩耍愉快地玩耍，
يانايلى دېمەدۇقمۇ جېنىم ئويناڭ نادان ئويناڭ，
不是说好回去吗亲爱的玩吧愉快地玩耍，
شەرتىڭىز قىزىل ئالما شاپىرىم ئويناڭ ئويناڭ نادان ئويناڭ，
你要求的红苹果尽情地玩耍愉快地玩耍，
چىشلىشىپ يىمەدۇقمۇ جېنىم ئويناڭ نادان ئويناڭ，
不是一起吃的吗亲爱的玩吧愉快地玩耍，
مۇزىكا，
Music，
شوتا قويدۇم شاتۇتقا ۋاي يارىمەي دىلىۋە خانلىرەي，
我为鹦鹉搭起梯子哎我亲爱的美人，
بىز مۇساپىر بۇيۇرتقا بالىخان شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
我们只是游子在各城市间玩耍，
مۇساپىر دەپ خار كۆرمەڭ ئا يارىمەي دىلىۋە خانلىرەي，
不要嫌弃游子哎我亲爱的美人，
قايتىپ كىتىمىز يۇرتقا بالىخان شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
我们终会回归故乡在各城市间玩耍啊，
مۇزىكا，
Music，
تاققا چىقىمىز ئەمدى ئايارىمەي دىلىۋە خانلىرەي，
接下来我们爬山哎我亲爱的美人，
ئېرغاي كىسىمىز ئەمدى بالىخان شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
要越过水流在各城市间玩耍，
ياخشى ياردىن ئايرىلىپ ئا يارىمەي دىلىۋە خانلىرەي，
离开了好的伴侣哎我亲爱的美人，
يالغۇز ياتىمىز ئەمدى بالىخان شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
只能孤独终老在各城市间玩耍，
مۇزىكا，
Music，
يارىم كېلىپتۇ ماڭا ئىرادە，
她是属于我的，
سالغان ئوتلارى ئاندىن زىيادە，
相思之火太多，
سەندە قىزىل گۈل جېنىمەي ھەر جايدا بولماس，
亲爱的如花美眷不是处处都有，
ھەرجايدا بولسا دادەي سېنىڭچە بولماس，
就算有也不及你万一。
[00:00.000] 作词 : Yari-Sedik
[00:00.000] 作曲 : Yari-Sedik
[00:00.000] 编曲 : Yari-Sedik
[00:00.000]شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
[00:00.000]在各城市间玩耍，
[00:00.000]قومۇل 12 مۇقامىدىن پارچە，
[00:00.000]哈密十二木卡姆选段，
[00:00.000]ئۈنۈملىگۈچى ئەلىجان ئاقسوپا，
[00:00.000]混音：Alijan Aksopa，
[00:00.000]تەرجىمان ئەزھەرجان مەھمۇد，
[00:00.000]翻译：艾孜哈尔江·马合木提，
[00:00.000]يار بارسا باراينىڭمۇ شاپىرىم ئويناڭ ئويناڭ نادان ئويناڭ，
[00:00.000]他去我们也去吧尽情地玩耍愉快地玩耍，
[00:00.000]يولىدا قالاينىڭمۇ جېنىم ئويناڭ نادان ئويناڭ，
[00:00.000]就留在路上吗亲爱的玩吧愉快地玩耍，
[00:00.000]چىقماس يارىنى ساقلاپ شاپىرىم ئويناڭ ئويناڭ نادان ئويناڭ，
[00:00.000]为了等不会出来的她尽情地玩耍愉快地玩耍，
[00:00.000]ئاۋارە بولاينىڭمۇ جېنىم ئويناڭ نادان ئويناڭ，
[00:00.000]为此困扰亲爱的玩吧愉快地玩耍，
[00:00.000]مۇزىكا，
[00:00.000]Music，
[00:00.000]بارايلى دېمەدۇقمۇ شاپىرىم ئويناڭ ئويناڭ نادان ئويناڭ，
[00:00.000]不是说好要去吗尽情地玩耍愉快地玩耍，
[00:00.000]يانايلى دېمەدۇقمۇ جېنىم ئويناڭ نادان ئويناڭ，
[00:00.000]不是说好回去吗亲爱的玩吧愉快地玩耍，
[00:00.000]شەرتىڭىز قىزىل ئالما شاپىرىم ئويناڭ ئويناڭ نادان ئويناڭ，
[00:00.000]你要求的红苹果尽情地玩耍愉快地玩耍，
[00:00.000]چىشلىشىپ يىمەدۇقمۇ جېنىم ئويناڭ نادان ئويناڭ，
[00:00.000]不是一起吃的吗亲爱的玩吧愉快地玩耍，
[00:00.000]مۇزىكا，
[00:00.000]Music，
[00:00.000]شوتا قويدۇم شاتۇتقا ۋاي يارىمەي دىلىۋە خانلىرەي，
[00:00.000]我为鹦鹉搭起梯子哎我亲爱的美人，
[00:00.000]بىز مۇساپىر بۇيۇرتقا بالىخان شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
[00:00.000]我们只是游子在各城市间玩耍，
[00:00.000]مۇساپىر دەپ خار كۆرمەڭ ئا يارىمەي دىلىۋە خانلىرەي，
[00:00.000]不要嫌弃游子哎我亲爱的美人，
[00:00.000]قايتىپ كىتىمىز يۇرتقا بالىخان شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
[00:00.000]我们终会回归故乡在各城市间玩耍啊，
[00:00.000]مۇزىكا，
[00:00.000]Music，
[00:00.000]تاققا چىقىمىز ئەمدى ئايارىمەي دىلىۋە خانلىرەي，
[00:00.000]接下来我们爬山哎我亲爱的美人，
[00:00.000]ئېرغاي كىسىمىز ئەمدى بالىخان شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
[00:00.000]要越过水流在各城市间玩耍，
[00:00.000]ياخشى ياردىن ئايرىلىپ ئا يارىمەي دىلىۋە خانلىرەي，
[00:00.000]离开了好的伴侣哎我亲爱的美人，
[00:00.000]يالغۇز ياتىمىز ئەمدى بالىخان شەمۇ شەدە ئويناڭلار，
[00:00.000]只能孤独终老在各城市间玩耍，
[00:00.000]مۇزىكا，
[00:00.000]Music，
[00:00.000]يارىم كېلىپتۇ ماڭا ئىرادە，
[00:00.000]她是属于我的，
[00:00.000]سالغان ئوتلارى ئاندىن زىيادە，
[00:00.000]相思之火太多，
[00:00.000]سەندە قىزىل گۈل جېنىمەي ھەر جايدا بولماس，
[00:00.000]亲爱的如花美眷不是处处都有，
[00:00.000]ھەرجايدا بولسا دادەي سېنىڭچە بولماس，
[00:00.000]就算有也不及你万一。