雪白面粉,揉成团,
就像,中秋月亮一般圆满。
你再用力,把它擀成薄薄的皮,
切割出一条条,长长的回忆。
长长的回忆 to 外婆
原曲:アヤノの幸福理论
填词/翻唱:阿酌
后期:泠渊
你总在屋外花园,
做晚餐吃的手擀面,
我趴在石桌边缘,
吞咽着口水,踮脚尖。
偷一粒小小面团,
捏出的老虎,缺左眼,
你说今天的量吃不完,
再丢我一点。
我也听妈妈说过,
小时候你抱着我唱儿歌,
而太过年幼的我,
却已不记得那温热。
指缝间的细末,
雪白是你头发的颜色,
把老虎揉乱重新再捏一对你和我。
太阳慢慢落下,老屋后的小山坡,
面条已满堆成一摞。
厨房,那口铁锅,
多少浓汤渐薄,
煮沸腾过的,最经得起岁月消磨。
亲爱的你啊,是不是,还喝着浓茶?
跟爷爷讲,昨天电视,他错过的剧情。
降血压的药一定,得按时服下,
别说什么,时间剂量太复杂。
亲爱的你啊,是不是,还拿着电话?
却记不清,哪串数字是谁的号码。
眼睛都昏花,就别再逞强,
一的快捷键,永远不会改变。
满天星的夏夜里,
我们坐上竹席剥苞米,
你说后院花盆中,
有小白花也叫这个名字。
第二天的午餐是,
玉米糊配几碟泡菜豆豉,
我嚼着萝卜说它们不如面条好吃。
晚上闻着厨房飘出的熟悉香气,
我捂嘴偷笑很得意。
是吗?很得意?
你说这是爱我,
而我所爱的,是自己然后才是你。
亲爱的你啊,是不是,也曾无力?
就像那年的葡萄架,在深秋被拆去。
因为见到的总是,你笑的样子,
会否有人,也帮你擦泪滴。
亲爱的你啊,一定也,曾放错盐粒,
像我一般淘气孙女,十足厨房灾星。
你也曾有的,那些个宠溺,
随着蒸汽全融进三餐里。
关于更年轻的你,
只有妈妈曾经说给我听,
而她口中的你,
身份也仅局限于母亲。
她幼时也喜欢,
你做的手擀面,一大碗,
捧着它幸福满满,爱了几十年。
雪白面粉,揉成团,
就像,中秋月亮一般圆满。
擀成薄皮,长又长的那些回忆,
风干依然温暖,永远都不会断。
[00:02.040]雪白面粉,揉成团,
[00:06.510]就像,中秋月亮一般圆满。
[00:11.520]你再用力,把它擀成薄薄的皮,
[00:16.320]切割出一条条,长长的回忆。
[00:21.743]长长的回忆 to 外婆
[00:27.325]原曲:アヤノの幸福理论
[00:32.892]填词/翻唱:阿酌
[00:38.439]后期:泠渊
[00:43.365]你总在屋外花园,
[00:45.720]做晚餐吃的手擀面,
[00:49.170]我趴在石桌边缘,
[00:51.300]吞咽着口水,踮脚尖。
[00:54.810]偷一粒小小面团,
[00:56.940]捏出的老虎,缺左眼,
[01:00.480]你说今天的量吃不完,
[01:02.820]再丢我一点。
[01:05.880]我也听妈妈说过,
[01:07.980]小时候你抱着我唱儿歌,
[01:11.640]而太过年幼的我,
[01:13.560]却已不记得那温热。
[01:17.130]指缝间的细末,
[01:19.140]雪白是你头发的颜色,
[01:22.710]把老虎揉乱重新再捏一对你和我。
[01:26.850]太阳慢慢落下,老屋后的小山坡,
[01:33.570]面条已满堆成一摞。
[01:38.820]厨房,那口铁锅,
[01:41.430]多少浓汤渐薄,
[01:43.380]煮沸腾过的,最经得起岁月消磨。
[01:49.140]亲爱的你啊,是不是,还喝着浓茶?
[01:54.780]跟爷爷讲,昨天电视,他错过的剧情。
[02:01.020]降血压的药一定,得按时服下,
[02:05.940]别说什么,时间剂量太复杂。
[02:11.490]亲爱的你啊,是不是,还拿着电话?
[02:17.100]却记不清,哪串数字是谁的号码。
[02:23.430]眼睛都昏花,就别再逞强,
[02:28.320]一的快捷键,永远不会改变。
[02:43.650]满天星的夏夜里,
[02:45.690]我们坐上竹席剥苞米,
[02:49.170]你说后院花盆中,
[02:51.300]有小白花也叫这个名字。
[02:54.870]第二天的午餐是,
[02:56.880]玉米糊配几碟泡菜豆豉,
[03:00.330]我嚼着萝卜说它们不如面条好吃。
[03:04.560]晚上闻着厨房飘出的熟悉香气,
[03:11.220]我捂嘴偷笑很得意。
[03:16.740]是吗?很得意?
[03:19.260]你说这是爱我,
[03:21.420]而我所爱的,是自己然后才是你。
[03:26.790]亲爱的你啊,是不是,也曾无力?
[03:32.400]就像那年的葡萄架,在深秋被拆去。
[03:38.760]因为见到的总是,你笑的样子,
[03:43.560]会否有人,也帮你擦泪滴。
[03:49.110]亲爱的你啊,一定也,曾放错盐粒,
[03:54.750]像我一般淘气孙女,十足厨房灾星。
[04:01.110]你也曾有的,那些个宠溺,
[04:05.940]随着蒸汽全融进三餐里。
[04:29.670]关于更年轻的你,
[04:31.740]只有妈妈曾经说给我听,
[04:35.340]而她口中的你,
[04:37.230]身份也仅局限于母亲。
[04:40.890]她幼时也喜欢,
[04:42.870]你做的手擀面,一大碗,
[04:46.380]捧着它幸福满满,爱了几十年。
[04:50.790]雪白面粉,揉成团,
[04:55.440]就像,中秋月亮一般圆满。
[05:00.420]擀成薄皮,长又长的那些回忆,
[05:05.280]风干依然温暖,永远都不会断。